627127

Telwin ARTIKA 222 Seite 7

7
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/72
Nächste Seite
Questa saldatrice soddisfa gli standard tecnici di prodotto per 3- Simbolo del procedimento di saldatura previsto.
l’uso esclusivo in ambiente industriale a scopo professionale. 4- Simbolo della struttura interna della saldatrice.
Non è assicurata la rispondenza ai limiti di base relativi 5- Norma EUROPEA di riferimento per la sicurezza e la costruzione
all’esposizione umana ai campi elettromagnetici in ambiente
delle macchine per saldatura ad arco.
domestico.
6- Numero di matricola per l’identificazione della saldatrice
(indispensabile per assistenza tecnica, richiesta ricambi, ricerca
origine del prodotto).
L’operatore deve utilizzare le seguenti procedure in modo da
7- Prestazioni del circuito di saldatura:
ridurre l’esposizione ai campi elettromagnetici:
- U : tensione massima a vuoto (circuito di saldatura aperto).
- Fissare insieme il più vicino possibile i due cavi di saldatura.
0
- Mantenere la testa ed il tronco del corpo il più distante possibile
- I /U : Corrente e tensione corrispondente normalizzata che
2 2
possono venire erogate dalla saldatrice durante la saldatura.
dal circuito di saldatura.
- X : Rapporto d'intermittenza: indica il tempo durante il quale la
- Non avvolgere mai i cavi di saldatura attorno al corpo.
- Non saldare con il corpo in mezzo al circuito di saldatura. Tenere
saldatrice può erogare la corrente corrispondente (stessa
entrambi i cavi dalla stessa parte del corpo.
colonna). Si esprime in %, sulla base di un ciclo di 10 minuti (es.
60% = 6 minuti di lavoro, 4 minuti sosta; e così via).
- Collegare il cavo di ritorno della corrente di saldatura al pezzo
Nel caso i fattori d'utilizzo (riferiti a 40°C ambiente) vengano
da saldare il più vicino possibile al giunto in esecuzione.
superati, si determinerà l'intervento della protezione termica (la
- Non saldare vicino, seduti o appoggiati alla saldatrice (distanza
saldatrice rimane in stand-by finché la sua temperatura non
minima: 50cm).
rientri nei limiti ammessi ).
- Non lasciare oggetti ferromagnetici in prossimità del circuito di
- A/V-A/V: Indica la gamma di regolazione della corrente di
saldatura.
saldatura (minimo - massimo) alla corrispondente tensione
- Distanza minima d= 20cm (Fig. L).
d'arco.
8-Dati caratteristici della linea di alimentazione:
- U : Tensione alternata e frequenza di alimentazione della
1
saldatrice(limiti ammessi ±10%):
- Apparecchiatura di classe A:
- I : Corrente massima assorbita dalla linea.
1 max
Questa saldatrice soddisfa i requisiti dello standard tecnico di
- I : Corrente effettiva di alimentazione.
1eff
prodotto per l’uso esclusivo in ambiente industriale e a scopo
9- :Valore dei fusibili ad azionamento ritardato da prevedere
professionale. Non è assicurata la rispondenza alla compatibilità
per la protezione della linea.
elettromagnetica negli edifici domestici e in quelli direttamente
10- Simboli riferiti a norme di sicurezza il cui significato è riportato nel
collegati a una rete di alimentazione a bassa tensione che
capitolo 1 “Sicurezza generale per la saldatura ad arco”.
alimenta gli edifici per l’uso domestico.
Nota: L'esempio di targa riportato è indicativo del significato dei simboli
e delle cifre; i valori esatti dei dati tecnici della saldatrice in vostro
PRECAUZIONI SUPPLEMENTARI
possesso devono essere rilevati direttamente sulla targa della
- LE OPERAZIONI DI SALDATURA:
saldatrice stessa.
- In ambiente a rischio accresciuto di shock elettrico.
- In spazi confinati.
ALTRI DATI TECNICI:
- In presenza di materiali infiammabili o esplodenti.
- SALDATRICE: vedi tabella (TAB.1)
DEVONO essere preventivamente valutate da un
- PINZA PORTAELETTRODO: vedi tabella (TAB.2)
"Responsabile esperto" ed eseguiti sempre con la presenza di
altre persone istruite per interventi in caso di emergenza.
DEVONO essere adottati i mezzi tecnici di protezione descritti
4. DESCRIZIONE DELLA SALDATRICE
in 5.10; A.7; A.9. della "SPECIFICA TECNICA IEC o CLC/TS
Dispositivi di controllo, regolazione e connessione
62081”.
Fig. B
- DEVE essere proibita la saldatura mentre la saldatrice o
l'alimentatore di filo è sostenuto dall'operatore (es. per mezzo
5. INSTALLAZIONE
__________________________________________________________________________________
di cinghie).
- DEVE essere proibita la saldatura con operatore sollevato da
terra, salvo eventuale uso di piattaforme di sicurezza.
ATTENZIONE! ESEGUIRE TUTTE LE OPERAZIONI DI
- TENSIONE TRA PORTAELETTRODI O TORCE: lavorando con
INSTALLAZIONE ED ALLACCIAMENTI ELETTRICI CON LA
più saldatrici su di un solo pezzo o su più pezzi collegati
SALDATRICE RIGOROSAMENTE SPENTA E SCOLLEGATA
elettricamente si può generare una somma pericolosa di
DALLA RETE DI ALIMENTAZIONE.
tensioni a vuoto tra due differenti portaelettrodi o torce, ad un
GLI ALLACCIAMENTI ELETTRICI DEVONO ESSERE ESEGUITI
valore che può raggiungere il doppio del limite ammissibile.
ESCLUSIVAMENTE DA PERSONALE ESPERTO O QUALIFICATO.
E' necessario che un coordinatore esperto esegua la misura
__________________________________________________________________________________
strumentale per determinare se esiste un rischio e possa
ALLESTIMENTO
adottare misure di protezione adeguate come indicato in 5.9
Fig. C
della "SPECIFICA TECNICA IEC o CLC/TS 62081”.
Disimballare la saldatrice, eseguire il montaggio delle parti staccate,
contenute nell'imballo.
RISCHI RESIDUI
Assemblaggio cavo di ritorno-pinza
- RIBALTAMENTO: collocare la saldatrice su una superfice
Fig. D
orizzontale di portata adeguata alla massa; in caso contrario
(es. pavimentazioni inclinate, sconnesse etc...) esiste il
Assemblaggio cavo di saldatura-pinza portaelettrodo
pericolo di ribaltamento.
Fig. E
- USO IMPROPRIO: è pericolosa l'utilizzazione della saldatrice
MODALITÀ DI SOLLEVAMENTO DELLA SALDATRICE
per qualsiasi lavorazione diversa da quella prevista (es.
Il sollevamento del saldatrice DEVE essere eseguito con le modalità
scongelazione di tubazioni dalla rete idrica).
indicate in Fig. F (solo per modello I = 350A).
2 max
Per tutte le altre saldatrici è vietato utilizzare la maniglia come mezzo di
- È vietato utilizzare la maniglia come mezzo di sospensione
sollevamento.
della saldatrice.
Ciò è valido sia per la prima installazione sia durante l'intera vita della
saldatrice.
________________________________________________________________________________
2. INTRODUZIONE E DESCRIZIONE GENERALE
Questa saldatrice è una sorgente di corrente per la saldatura ad arco,
ATTENZIONE! Posizionare la saldatrice su di una superfice
realizzata specificatamente per la saldatura MMA in corrente alternata
piana di portata adeguata al peso per evitarne il ribaltamento o
(AC) e (nei modelli AC/DC) in corrente continua (DC) di elettrodi rivestiti
(rutili, acidi, basici).
spostamenti pericolosi.
________________________________________________________________________________
ACCESSORI DI SERIE:
COLLEGAMENTO ALLA RETE
- Kit ruote.
- Prima di effettuare qualsiasi collegamento elettrico, verificare che i
dati di targa della saldatrice corrispondano alla tensione e frequenza
ACCESSORI FORNITI SU RICHIESTA:
di rete disponibili nel luogo d'installazione.
- Kit saldatura MMA.
- La saldatrice deve essere collegata esclusivamente ad un sistema di
alimentazione con conduttore di neutro collegato a terra.
3.DATI TECNICI
- Al fine di soddisfare i requisiti della Norma EN 61000-3-11 (Flicker) si
TARGA DATI
consiglia il collegamento della saldatrice ai punti di interfaccia della
I principali dati relativi all'impiego e alle prestazioni della saldatrice
rete di alimentazione che presentano un'impedenza minore di Zmax
sono riassunti nella targa caratteristiche col seguente significato:
=0,06 ohm.
Fig. A
- La saldatrice rientra nei requisiti della norma IEC/EN 61000-3-12.
1- Grado di protezione dell'involucro.
2- Simbolo della linea di alimentazione:
SPINA E PRESA
1~: tensione alternata monofase;
Collegare al cavo di alimentazione una spina normalizzata, (2P + T, 3P
3~: tensione alternata trifase.
- 7 -
… 7 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Telwin ARTIKA 222 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info