Bedienungsanleitung Telwin PRATICA 151 (Seite 16 von 52) (Alle Sprachen)

627105

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/52

Nächste Seite

nærheden af svejsebuen; der skal iværksættes en

termostatens udløsning, når svejsemaskinen har nået

driftstemperaturen.

systematisk procedure til vurdering af grænsen for

- tr: Det er genindkoblingens gennemsnitlige varighed

udsættelse for sv ejsedampen e alt ef ter der es

udregnet mellem termostatens udløsning og genopretning,

sammensætning, koncentration og udsættelsens varighed.

når svejsemaskinen har nået driftstemperaturen.

- A/V-A/V: Angiver svejsestrømmens reguleringsspektrum

(minimum - maksimum) ved en bestemt buspænding.

9- Serienummer til identificering af maskinen (uundværlig ved

henvendelse til Kundeservice, anmodning om reservedele,

- Den elektriske isolering skal passe til elektroden,

bestemmelse af maskinens oprindelse.

arbejdsemnet og de (tilgængelige) jordforbundne metaldele,

10- : Værdien for sikringerne med forsinket aktivering, som

som befinder sig i nærheden.

skal indrettes til beskyttelse af linien.

11-Symboler vedrørende sikkerhedsnormer, hvis betydning er

Dette gøres almindeligvis ved at benytte formålstjenlige

fremstillet i kapitel 1 “Almen sikkerhedsnormer vedrørende

handsker, sko, hovedbeklædning og tøj samt isolerende

lysbuesvejsning”.

trinbræt eller måtter.

- Man skal altid beskytte øjnene ved at anvende masker eller

Bemærk: Datamærkatet i eksemplet viser symbolernes og tallenes

hjelme med strålingsbeskyttende glas.

betydning; de helt nøjagtige tekniske data gældende for den

Man skal anvende vandtætte beskyttelseklæder, således at

svejsemaskine, I har anskaffet, skal aflæses på den pågældende

huden ikke udsættes for de ultraviolette eller infrarøde stråler,

svejsemaskines datamærkat.

som lysbuen frembringer; man skal desuden sørge for, at de

andre personer, som befinder sig i nærheden af lysbuen,

ANDRE TEKNISKE DATA:

beskyttes med ikke-reflekterende skærme eller gardiner.

- SVEJSEMASKINE: se tabel 1 (TAB.1).

Svejsemaskinens vægt er opført på tabel 1 (TAB. 1).

4. BESKRIVELSE AF SVEJSEMASKINEN

- De elektromagnetiske felter, som dannes under

KONTROL-, REGULERINGS- OG

svejseprocessen, kan forstyrre elektriske og elektroniske

FORBINDELSESANORDNINGER

apparaters funktion.

Fig. B

De personer, der anvender livsvigtigt elektrisk eller

5. INSTALLATION

elektronisk apparatur (såsom Pace-maker, respirator osv...),

skal opsøge deres læge, før de opholder sig i nærheden af de

GIV AGT! DET ER STRENGT NØDVENDIGT, AT

områder, hvor denne svejsemaskine anvendes.

S V E J S E M A S K I N E N S L U K K E S O G F R A K O B L E S

Det frarådes, at de personer, der anvender livsvigtige

NETFORSYNINGEN, FØR DER FORETAGES HVILKEN SOM

elektriske eller elektroniske anordninger, benytter denne

HELST INSTALLATION OG ELEKTRISK TILSLUTNING.

svejsemaskine.

DE ELEKTRISKE TILSLUTNINGER MÅ UDELUKKENDE

FORETAGES AF ERFARNE MEDARBEJDERE, DER RÅDER

OVER DE FORNØDNE KVALIFIKATIONER.

TILBAGEVÆRENDE RISICI

Samling af beskyttelsesmaske

Fig. C

- VÆLTNING: Svejsemaskinen skal stilles på en vandret flade,

som kan holde til dens vægt; i modsat fald (hvis gulvet hælder,

er uregelmæssigt m.m....) er der fare for, at den vælter.

GIV AGT! Svejsemaskinen skal placeres på en plan flade, som

kan holde til maskinens vægt, således at der ikke opstår fare for

- UHENSIGTSMÆSSIG ANVENDELSE: Det er farligt at anvende

væltning eller farlige forskydninger.

svejsemaskinen til hvilket som helst formål, som afviger fra

den forventede anvendelse (såsom optøning af vandrør).

TILSLUTNING TIL NETFORSYNINGEN

- Før man foretager hvilken som helst form for elektrisk tilslutning,

- Det er forbudt at anvende håndtaget til at ophænge

skal man kontrollere, om svejsemaskinens mærkeværdier svarer

svejsemaskinen.

til den netspænding og -frekvens, der er til rådighed på

installeringsstedet.

2. INDLEDNING OG ALMEN BESKRIVELSE

- Svejsemaskinen må udelukkende forbindes med et

Denne svejsemaskine er en strømkilde til buesvejsning, der er specielt

forsyningssystem med en jordforbundet, neutral ledning.

beregnet til vekselstrøm (AC) MMA-svejsning af beklædte elektroder.

- For at opfylde kravene i EN Standard EN 61000-3-11 (Flicker)

anbefales det at forbinde svejsemaskinen til elforsyningens

STANDARDTILBEHØR:

interface-steder med en impedans på under Zmax =0,3 ohm.

- elektrodetang;

- returkabel forsynet med jordklemme.

SVEJSEKREDSLØBETS FORBINDELSER

GIV AGT! FØR MAN FORETAGER DE NEDENSTÅENDE

3.TEKNISKE DATA

FORBINDELSER, SKAL MAN FORVISSE SIG OM, AT

SPECIFIKATIONSMÆRKAT

SVEJSEMASKINEN ER .

De vigtigste data vedrørende svejsemaskinens anvendelse og

præstationer er sammenfattet på specifikationsmærkatet med

SLUKKET OG FRAKOBLET NETFORSYNINGEN.

følgende betydning:

Tabel 1 (TAB. 1) viser værdierne, som anbefales for svejsekablerne (i

Fig. A

mm ) i betragtning af den maksimale strømstyrke, maskinen kan

1- D en E U R O P Æ I S K E r e f e re nc en o r m ve dr ør e n d e

levere.

lysbuesvejsemaskinernes sikkerhed og fabrikation.

Forbindelse af svejsekabel tang-elektrodeholder

2- Symbol : Svejsevekselstrøm.

Sæt en særlig klemme på endestykket, således at elektrodens

3- Symbol : Angiver at der kan foretages svejseprocesser i

blottede del strammes.

Hvis svejsemaskinen er forsynet med klemme, skal denne ledning

omgivelser, hvor der er øget risiko for elektrisk stød (f.eks.

umiddelbart i nærheden af større metalgenstande).

tilsluttes klemmen med symbolet .

4- Symbol for forsyningslinien

1~: Enfaset vekselspænding;

Forbindelse af svejsestrømreturkablet

5- Indpakningens beskyttelsesgrad.

Det skal forbindes til arbejdsemnet eller det metalbord, dette står på,

så tæt som muligt på den søm, der er ved at blive udført. Hvis

6- Symbol : Beskyttelsesklasse II.

svejsemaskinen er forsynet med klemme, skal denne ledning tilsluttes

7- Netforsyningens egenskaber:

klemmen med symbolet .

- U : Svejsemaskinens vekselspænding og frekvens (tilladte

grænser ±10%):

6.SVEJSNING: BESKRIVELSE AF FREMGANGSMÅDEN

- I : Liniens maksimale strømforbrug.

1 max

Disse svejsemaskiner består af en enfaset transformer med faldende

- I : Reel strømstyrke.

1eff

egenskab, der egner sig til vekselstrømsvejsning af beklædte

8- Svejsekredsens ydelser:

elektroder (type E 43 R), hvis diameter er angivet på

- U : Maksimal pænding uden belastning (svejsekreds åben).

specifikationsmærkatet.

- Ø : Diameter på de elektroder, der kan svejses.

Svejsemaskinen tændes ved hjælp af hovedafbryderen (Fig. B-1).

- I : Alm i n delig s vejses t r øm ved den tilsvar e nde

Den frembragte svejsestrømstyrke kan hele tiden reguleres ved hjælp

lysbuespænding.

af en magnetomskifter med manuel styring (Fig. B-2).

- tw: Det er svejsningens gennemsnitlige varighed ved

Den indstillede svejsestrøm (I ) kan aflæses på den gradinddelte skala

mærkebelastning udregnet mellem genopretningen og

- 16 -

Telwin PRATICA 151 Seite 16

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info