800289
7
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/16
Nächste Seite
7501-7837-03
8
9
EN
INSTALLATION
- Now you can position the
deck where you want it.
- Adjust it forward or backward
by allowing the plastic clamps
to slide up or down the
aluminum tubes.
- If adjustment is dicult,
check that the stainless steel
bolts are loose and try again.
ES
INSTALACIÓN
- Ahora puede situar la
plataforma donde lo desee.
- Ajústela hacia delante o hacia
atrás permitiendo que las
abrazaderas del plástico se
deslicen hacia arriba o hacia
abajo por los tubos
de aluminio.
- Si cuesta ajustarla,
compruebe que los tornillos
de acearo inoxidable estén
flojos e inténtelo de nuevo.
FR
INSTALLATION
- On peut maintenant
positionner le plateau
à la demande.
- Pour l’avancer ou le reculer,
faire coulisser les colliers en
matière plastique le long des
tubes en aluminium.
- En cas de diculté, vérifier
que les boulons en inox sont
bien desserrés, et réessayer.
EN
INSTALLATION
- When you’re happy with the
position, give it a quick look
from directly above to make
sure it is lined up straight.
- Lock in position by tightening
all 3 stainless bolts on each
side as shown.
- If you use a torque wrench,
tighten to 5 Nm.
ES
INSTALACIÓN
- Cuando esté satisfecho con la
posición, observe el conjunto
desde arriba para verificar
que esté alineado en línea
recta.
- Fíjelo apretando los 3 tornillos
de acero inoxidable a cada
lado, como se muestra.
- Si utiliza una llave
dinamométrica, apriete
a 5 Nm.
FR
INSTALLATION
- Une fois le plateau en position
désirée, vérifier visuellement,
en regardant directement
par-dessus, qu’il est aligné
bien droit.
- Verrouiller sa position en
bloquant les 3 boulons
en inox de chaque côté,
comme indiqué.
- Si une clef dynamométrique
est disponible, serrer à 5 N.m.
x 1
7

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Thule 100016 Tour Rack wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info