565769
100
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/116
Nächste Seite
14
Protective wing
Schutzschale
DE Wenn Sie das Rad mit
dem montierten Kindersitz an
eine Wand lehnen, wird durch
die Schutzschale (14) sicherg-
estellt, dass ein entsprechender
Abstand zur Wand eingehalten
und die Hand des Kindes nicht
eingeklemmt wird. Lassen Sie Ihr
Kind niemals unbeaufsichtigt im
Fahrradsitz sitzen, wenn Sie Ihr
Fahrrad abstellen.
FR Si le siège enfant est
appuyé contre un mur, l’aile de
protection (14) maintient une
distance de sécurité entre le mur
et la main de l’enfant pour éviter
qu’elle ne soit coincée. Ne laissez
jamais le vélo sans surveillance
lorsqu’un enfant se trouve dans le
siège.
ES Si el asiento se apoya con-
tra una pared, la aleta de protec-
ción (14) mantiene una distancia
de seguridad entre la pared y la
mano del niño para evitar posibles
lesiones. Nunca deje la bicicleta
aparcada y sin supervisión con un
niño en el asiento.
AR
BG Ако детската седалка е
облегната на стена, предпазното
перило (14) осигурява безопасно
разстояние между стената
и ръката на детето, като се
предотвратява захващането на
ръката. Никога не оставяйте
паркирания велосипед без надзор,
когато в седалката има дете.
CS Když je sedačka opřena
o zeď, díky bezpečnostním pos-
tranním křídlům (14) je mezi zdí
a sedačkou vždy tolik prostoru,
aby nehrozilo, že tam uvízne ruka
vašeho dítěte. Pokud od kola
odcházíte, nikdy dítě nenecháve-
jte v sedačce.
EN If the child seat is leant against a wall,
the protective wing 14 maintains a safe
distance between the wall and the child’s
hand to avoid trapping it. Never leave the
bicycle parked unattended with a child in
the seat.
14

14



Thule RideAlong – Installation – Montage
100

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Thule RideAlong wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Thule RideAlong

Thule RideAlong Kurzanleitung - Alle Sprachen - 16 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info