Bedienungsanleitung Toyota GR Yaris 2022 (Seite 226 von 478) (Französisch)

795718

226

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/478

Nächste Seite

224

Owner's Manual_Europe_M52P64_fr

4-5. Utilisation des systèmes d’aide à la conduite

■Si un message concernant la transmission intégrale est affiché à l’écran multifonc-

tionnel

Mettez en œuvre les actions suivantes.

*: Après avoir arrêté le véhicule, ne pas arrêter le moteur tant que le message affiché n’a pas

disparu.

Message Explications/Actions

“Surchauffe du

système AWD.

Passage en mode

2WD.”

Le système 4RM est en surchauffe.

Mettez en œuvre les actions suivantes.

• Arrêtez le véhicule en lieu sûr et laissez le moteur tourner au ralenti.*

Dès lors que le message affiché a disparu de l’écran multifonctionnel, il n’y

a aucun problème à continuer à rouler.

Si le message ne disparaît pas, faites contrôler votre véhicule dans les

plus brefs délais par un concessionnaire Toyota, un réparateur agréé

Toyota, ou n’importe quel réparateur fiable.

“Surchauffe du

système AWD

Mode 2WD

engagé”

Le mode de propulsion du véhicule est passé de la transmission intégrale

(4RM) à la traction par suite de surchauffe.

Mettez en œuvre les actions suivantes.

• Arrêtez le véhicule en lieu sûr et laissez le moteur tourner au ralenti.*

Dès lors que le message affiché a disparu de l’écran multifonctionnel, le

système 4RM retrouve un fonctionnement normal.

Si le message ne disparaît pas, faites contrôler votre véhicule dans les

plus brefs délais par un concessionnaire Toyota, un réparateur agréé

Toyota, ou n’importe quel réparateur fiable.

“Dysfonctionne-

ment du système

AWD. Mode 2WD

engagé. Voir le

concessionnaire.”

Le système 4RM est défaillant.

Faites contrôler votre véhicule dans les plus brefs délais par un

concessionnaire Toyota, un réparateur agréé Toyota, ou n’importe

quel réparateur fiable.

AVERTISSEMENT

■Conditions dans lesquelles l’ABS ne

fonctionne pas normalement

●Les limites d’adhérence des pneus ont

été dépassées (pneus très usés sur

route enneigée, par exemple).

●Le véhicule aquaplane alors que vous

roulez à grande vitesse sur route mouil-

lée ou glissante.

■La distance d’arrêt avec l’ABS en

action peut être supérieure à celle

observée en conditions normales

L’ABS n’est pas conçu pour réduire les

distances d’arrêt du véhicule. Maintenez

toujours une distance de sécurité suffi-

sante par rapport au véhicule qui vous pré-

cède, particulièrement dans les situations

suivantes:

●Lorsque vous roulez sur terre, route gra-

villonnée ou enneigée

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Toyota GR Yaris 2022 Seite 226

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Toyota GR Yaris 2022

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info