Vérifi ez que tous les accessoires énumérés ci-dessous sont présents à l’ouverture de l’emballage./Accertarsi che tutti gli accessori elencati qui di seguito siano presenti
all’apertura della confezione./ Kutuyu açtÕ÷ÕnÕzda aúa÷Õdaki tüm aksesuarlarÕn mevcut oldu÷unu kontrol edin.
•Pédale (u1)
•Comando a pedale (u1)
•Pedal (u1)
•Housse (u1)
•Fodera antipolvere (u1)
•Toz örtüsü (u1)
•CD Mode d’emploi (u1)
•Manuale istruzioni CD (u1)
•KullanÕm KÕlavuzu CD’si (u1)
•Certifi cat de garantie (u1)
•Certifi cato di garanzia (u1)
•Garanti belgesi (u1)
Accessories/Accessori/Aksesuarlar
Accessoires présents dans le carton
Accessori contenuti nella confezione
Kutuda bulunan aksesuarlar
Accessoires présents dans la table d’extension
Accessori contenuti nella tavoletta di prolunga
Uzatma masasÕnda bulunan aksesuarlar
•Pied-de-biche pour zigzag (× 1)
(Fixé d’origine sur la machine à coudre.)
•Piedino per cucitura a zig-zag (× 1)
(Già montato sulla macchina per cucire.)
•Zigzag dikiú aya÷Õ(× 1)
(Orijinalde dikiú makinesine takÕlÕdÕr.)
•Pied-de-biche pour
fermeture à glissière (× 1)
•Piedino per cerniere
lampo (× 1)
•Fermuar aya÷Õ(× 1)
•Pied pour boutonnière (× 1)
•Piedino per asole (× 1)
•ølik aya÷Õ(× 1)
•Feutre (× 1)
(Fixé d’origine sur la machine à coudre.)
•Dischetto in feltro (× 1)
(Già montato sulla macchina per cucire)
•Keçe (× 1)
(Orijinalde dikiú makinesine takÕlÕdÕr)
•Pile (u1) *Batterie alcaline AA (1,5 V)
•Batteria (u1) *Batteria alcalina AA (1,5 V)
•Pil (u1) *AA alkalin pil (1,5 V)
•
Couvercle de bobine (× 1)
•
Fermo per rocchetto (× 1)
•Makara kapa÷Õ(× 1)
• Découvit (× 1)
•Taglia asole (× 1)
•ølik kesici (× 1)
•Canette en plastique (× 3)
(L’une d’entre elles se trouve déjà dans la machine à coudre)
•Spolina di plastica (× 3)
(Uno dei 3 pezzi è già montato sulla macchina per cucire)
•Plastik makara (× 3)
(3 parçadan biri zaten dikiú makinesine takÕlÕdÕr.)
•Aiguille #14 (× 2)
Pointe arrondie (× 1)
•Ago #14 (× 2)
Punta arrotondata (× 1)
•14 numara i÷ne (× 2)
Küre uç (× 1)
•Tournevis de plaque aiguille (× 1)
•Cacciavite della piastra dell’ago (× 1)
•ø÷ne plakasÕ tornavidasÕ(× 1)
Attention
Utilisez uniquement les accessoires d’origine conçus
pour cette machine. Lors de l’achat d’une nouvelle
canette, achetez toujours une canette TOYOTA d’origine.
Attention
Usare solamente gli accessori esclusivi prodotti per
questa macchina. Quando si acquista una nuova
spolina, scegliere sempre accessori originali.
Dikkat
Sadece bu makineye özel olarak tasarlanan
aksesuarlarÕ kullanÕn. Yeni makara alÕrken her
zaman özel TOYOTA makara alÕn.
• L’aspect extérieur peut varier d’un modèle à l’autre./ L’aspetto esteriore può differire da modello a modello./ DÕú görünüm modele göre de÷iúebilir.
Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.
Art des Missbrauchs:
Forenregeln
Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:
Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.
Neu registrieren
Registrieren auf E - Mails für Toyota SPB15 wenn:
neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind
Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.
Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.
Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.
Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt
Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.
