485336
7
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/12
Nächste Seite
7
Wassertank vor dem Verstauen des Gerätes leeren
Vider le réservoir d’eau avant de ranger l’appareil
Svuotare il serbatoio dell’acqua prima che l’apparecchio si intasi
Empty the water tank before storing the appliance
Verbleibt das Gerät am Netz, werden die Einstellungen gespeichert
Si l’appareil reste branché, les réglages sont sauvegardés
Se lapparecchio rimane collegato alla rete, le impostazioni vengono memorizzate
Settings are saved if the appliance remains connected to the mains
INFO:
Gerät trocknet sich durch Nachlauf auf höchster Stufe
L’appareil sèche à puissance maximale pendant le cycle de désactivation
Lapparecchio si asciuga per funzionamento inerziale al massimo livello
The appliance dries by running on at the highest setting
INFO:
Gerät nie auf unebenen Flächen betreiben
Ne jamais utiliser l’appareil sur des surfaces igales
Non usare mai l’apparecchio su superfi ci non uniformi
Never operate appliance on uneven surfaces
Gerät am besten an FI-Schutzschalter (max. 30 mA) betreiben
Brancher de préférence l’appareil sur une prise sécurité FI (max. 30 mA)
Usare l’apparecchio con un interruttore di circuito FI (max. 30mA)
Appliance is best operated using an RCD (max. 30 mA)
Ablaufschlauch muss immer mit Gefälle zum Abfl uss verlegt sein
Le tuyau d’écoulement doit toujours être posé incliné par rapport à l’égout
Il tubo fl essibile di scarico deve essere sempre posato con la pendenza
orientata verso lo scarico
The outlet hose must always have an incline towards the drain
Ablaufschlauch richtig verlegt?
Tuyau d’écoulement correcte-
ment posé?
Il tubo di scarico è collegato
correttamente?
Oulet hose positioned correctly?
oder
ou
o
or
L’appareil réalise un cycle de désactivation pendant env. 1 min.,
puis s’arrête
The appliance runs on for approx. 1 minute and then switches off
4
Gerät einstecken
Brancher l’appareil
Collegare la spina
Plug in appliance
Gerät ausstecken
Débrancher l‘appareil
Scollegare l’apparecchio
Unplug appliance
7
Wassertank eingesetzt?
servoir mis en place?
Serbatoio inserito?
Water tank inserted?
INFO:
Laufzeit wählen
Sélectionner la durée
Scegliere la durata
Select running time
Luftaustritt automatisch verstellen
glage automatique des ailettes d’évacuation d’air
Spostare automaticamente l’uscita dellaria
Automatic air outlet adjustment
*
Wäsche trocknen
Séchage du linge
Asciugare la
biancheria
Drying laundry
Wassertank herausziehen, Deckel abnehmen, leeren
Retirer le réservoir d’eau. Enlever le couvercle, vider
Estrarre il serbatoio dell’acqua, togliere il coperchio e svuotare
Lift out water tank, remove lid, empty
Siehe Kapitel «Was tun wenn…», Seite 9
Voir chapitre « Que faire lorsque… », page 9
Consultare il capitolo «Cosa fare se…», a pagina 9
See chapter “What to do when…“, page 9
7

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

turmix-ax-610

Suche zurücksetzen

  • wir brauchen für den luftbefeuchter thurmix 610 die betriebanleitung Eingereicht am 20-12-2018 16:34

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Turmix AX 610 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info