567006
21
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/30
Nächste Seite
21
ENGLISH: If roller shutter is to be installed
with flashing EDJ or EDN: Bend down rain-
water deflector to make room for roller
shutter.
DEUTSCH: Vor der Montage auf einem
Fenster eingebaut mit den Eindeckrahmen
EDJ und EDN: Das Wasserableitblech nach
unten biegen, um Raum für die korrekte
Rollladenmontage zu schaffen.
FRANÇAIS : Si le volet doit être installé sur
une fenêtre posée avec un raccord EDJ ou
EDN : replier la gouttière du raccord afin
qu'elle ne gêne pas le positionnement du
coffre du volet.
DANSK: Hvis rulleskodden skal monteres på
et vindue indbygget med inddækning EDJ
eller EDN: Afvandingsrenden bukkes ned, så
der er plads til rulleskodden.
NEDERLANDS: Als het rolluik wordt ge-
plaatst op een dakvenster dat is ingebouwd
met het gootstuk EDJ of EDN: Buig de afvoer-
goot naar beneden om ruimte te maken voor
het rolluik.
ITALIANO: Se la persiana avvolgibile deve
essere installata su una finestra con raccordo
EDJ o EDN: Piegare all'ingiù il canale di dre-
naggio per fare spazio alla persiana.
ESPAÑOL: En algunos casos se utilizan
tapajuntas muy raros con chapas verticales
para parar el agua del tejado. En estos
casos raros, doble la chapa para hacer sitio
a la persiana.
450942-0908-SCL-in.indd 21450942-0908-SCL-in.indd 21 26-08-2008 12:45:5526-08-2008 12:45:55
21

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Velux SCL wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info