Bedienungsanleitung Westinghouse Cumulus (Seite 18 von 80) (Alle Sprachen)

732318

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/80

Nächste Seite

GS-26-Cumulus-WH13

Drill two mounting holes in the ceiling joist and securely screw the mounting bracket to the ceiling using the washers and wood screws provided. The mounting

plate should be able to hold a weight of at least 15.9kgs (35 lbs). NOTE - Proper care must be taken when mounting to concrete ceilings. For safe mounting, these

DFJMJOHTNBZSFRVJSFTUSPOHFSTDSFXTBOEQMBTUJDQMVHTPSBODIPSTUIBOTVQQMJFEXJUIUIFQSPEVDU

FIN

;XFJ#FGFTUJHVOHTMÚDIFSJO%FDLFOCBMLFOCPISFOVOE%FDLFOQMBUUFNJUEFONJUHFMJFGFSUFO6OUFSMFHTDIFJCFOVOE)PM[TDISBVCFOBOEFS%FDLFGFTUTDISBVCFO

%JF)BMUFSVOHTPMMUFFJOF5SBHLSBGUWPONJOEFTUFOTLHIBCFO)*/8&*4#FJ#FGFTUJHVOHBO#FUPOEFDLFONVTTCFTPOEFSF4PSHGBMUHFXBMUFUXFSEFO;VS

sicheren Befestigung an Betondecken werden evtl. größere Schrauben und/oder Dübel mit einer höheren Belastbarkeit benötigt, als die mitgelieferten.

1FSDF[EFVYUSPVTEFNPOUBHFEBOTMBTPMJWFEFQMBGPOEFUBUUBDIF[TPMJEFNFOUMFTVQQPSUEFNPOUBHFBVQMBGPOEËMBJEFEFTSPOEFMMFTFUEFTWJTËCPJTGPVSOJFT

-BQMBRVFEFGJYBUJPOEPJUTVQQPSUFSMFQPJETEVOBQQBSFJMEBVNPJOTLH3&."326&o1SPDÏEF[BWFDQSÏDBVUJPOFODBTEFGJYBUJPOËVOQMBGPOEFOCÏUPO

"GJOEÏWJUFSUPVUSJTRVFEFTWJTFUEFTGJDIFTEFQMBTUJRVFPVEFTBODSFTQMVTTPMJEFTRVFDFMMFTGPVSOJFTBWFDMFQSPEVJUQFVWFOUÐUSFOÏDFTTBJSFTQPVSMJOTUBMMBUJPO

sur ce type de plafond.

1SBUJDBSFEVFGPSJOFMUSBWFBTPGGJUUPFEBWWJUBSFTUSFUUBNFOUFMBTUBGGBEJNPOUBHHJPBMTPGGJUUPNFEJBOUFMFSPTFUUFFMFWJUJQFSMFHOPJOEPUB[JPOF-BQJBTUSB

di montaggio dovrebbe essere in grado di sostenere un peso di almeno 15,9 kg. NOTA – Prestare particolare attenzione durante il montaggio su un soffitto in

DFNFOUPBSNBUP*ORVFTUJDBTJJMNPOUBHHJPTJDVSPQVÛFTTFSFHBSBOUJUPTPMPDPOMhVTPEJWJUJQJáSFTJTUFOUJFEJUJSFYJOQMBTUJDBPQJBTUSFEJGJTTBHHJPEJUJQPEJWFSTP

EBRVBOUPGPSOJUPDPOJMQSPEPUUP

Boor twee montagegaten in de plafondbalk en schroef de montagebeugel stevig in het plafond met de bijgeleverde sluitringen en houtschroeven. De

montageplaat moet een gewicht van minstens 15,9 kg kunnen dragen. NB – Speciale aandacht is vereist bij installatie tegen betonnen plafonds. Voor een veilige

montage aan deze plafonds kunnen sterkere schroeven en kunststof pluggen of ankers vereist zijn dan bij het product zijn geleverd.

Perfore dos agujeros en la vigueta del cielo raso y atornille de manera segura el soporte de montaje al cielo raso usando las arandelas y los tornillos para madera

QSPQPSDJPOBEPT&MTPQPSUFEFNPOUBKFEFCFTFSDBQB[EFTPQPSUBSVOQFTPEFQPSMPNFOPTLHMJCSBT/05"4FEFCFQSFTUBSBUFODJØOFTQFDJBMBM

SFBMJ[BSFMNPOUBKFFOVODJFMPSBTPEFDFNFOUPBSNBEP1BSBVONPOUBKFTFHVSPFTUFUJQPEFDJFMPSBTPQPESÓBSFRVFSJSUPSOJMMPTZDMBWJKBTQMÈTUJDBTPBODMBTNÈT

SFTJTUFOUFTRVFMBTRVFTFJODMVZFODPOFMQSPEVDUP

'BÎBEPJTGVSPTEFNPOUBHFNOBWJHBEPUFDUPFBQBSBGVTFDPNTFHVSBOÎBPTVQPSUFEFNPOUBHFNBPUFDUPVTBOEPBTBOJMIBTFPTQBSBGVTPTEFNBEFJSBJODMVÓEPT

"QMBDBEFNPOUBHFNUFNEFTFSDBQB[EFTVQPSUBSVNQFTPNÓOJNPEFLH/05"o2VBOEPBNPOUBHFNÏGFJUBFNUFDUPTEFDJNFOUPUÐNEFTFSUPNBEPTPT

EFWJEPTDVJEBEPT1BSBRVFBNPOUBHFNTFKBTFHVSBFTUFTUFDUPTQPEFNFYJHJSBVUJMJ[BÎÍPEFQBSBGVTPTFEFCVDIBTEFQMÈTUJDPPVHBODIPTNBJTGPSUFTRVFPT

fornecidos com o produto.

-BHUPNPOUFSJOHTIVMMJUBLLPOTUSVLTKPOFOPHTLSVNPOUFSJOHTCSBLFUUFOFHPEUGBTUJUBLFUWFEIKFMQBWEFNFEGMHFOEFTLJWFOFPHUSFTLSVFOF.POUBTKFOCSUÌMF

FOCFMBTUOJOHQÌNJOTULH.&3,/"%o'PSTJLUJHIFUNÌVUWJTFTOÌSEFUNPOUFSFTUJMCFUPOHUBL%FULBOWSFQÌLSFWFUNFETUFSLFSFTLSVFSPHQMBTUQMVHHFS

BOLFSFOOEFTPNNFEGMHFSQSPEVLUFUGPSTJLLFSNPOUFSJOH

Borra två monteringshål i en innertakregel och skruva ordentligt fast monteringshållaren i taket med användning av medföljande brickor och träskruvar.

Monteringsplattan skall kunna hålla upp en vikt på minst 15,9 kg (35 pund). OBS! – Var extra försiktig vid montering i betongtak. För säker montering kan sådana

tak kräva starkare skruvar samt plastpluggar eller ankare än de som medföljer produkten.

Poraa kaksi kiinnitysreikää kattopalkkiin ja kiinnitä kiinnitin tukevasti kattoon mukana toimitetuilla puuruuveilla ja aluslaatoilla. Kannattimen tulisi kestää vähintään

16 kg:n paino. HUOMAUTUS – Betonisisäkattoon kiinnitettäessä on noudatettava asianmukaista huolellisuutta. Kiinnityksen turvallisuuden varmistamiseksi

tällaisissa katoissa on ehkä käytettävä vahvempia ruuveja ja muovitulppia tai ankkureita kuin ne, jotka tulivat tuotteen mukana.

Westinghouse Cumulus Seite 18

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info