9
FR - Prescriptions de montag e et mode d’emploi
Suivre impérativeme nt les instruct ions de cette notice . Le cons tructeur
décline toute responsabilit é pour tous les inconvénie nts, dommages ou
incendies provo qués à l’appareil et dûs à l a non observation des in structions
de la présente notice. La hotte a été conçue excl usivement pour l’usag e
domestique.
Attention
Attention! Ne pas racc order l’appareil au cir cuit électrique ava nt que le
montage ne soit complèt ement terminé.
Avant toute opérat ion de nettoyage ou d’ entretien, débranc her la hotte du
circuit éle ctrique en retiran t la prise ou en cou pant l’interru pteur généra l de
l’habitation. Munissez-vous de gant s de travail avant d’eff ectuer toute
opération d’inst allation et d’entretien.
L’appareil n ’est pas des tiné à une utilis ation par des enfants ou des
personnes à capaci tés physiques, sensoriel les ou mentales réduites et sans
expérien ce et conna issance à mo ins qu’ils ne soient sous la supervision ou
formés sur l’utilisation d e l’appareil p ar une pers onne resp onsable de leur
sécurité . Les enfants doivent être surveillés a fin qu’ils ne jo uent pas avec
l’appareil. Ne jamais utiliser la hotte sa ns que la grille ne soit montée
correctemen t! La hotte ne doit JAMAIS ê tre utilisée comme pla n pour
déposer quel que chose sauf si cel a est expressément i ndiqué. Quand la
hotte est utilis ée en même temps que d’autres ap pareils à combus tion de
gaz ou d ’autres co mbustibles , le local do it disposer d’une ven tilation
suffisante. L ’air aspiré ne d oit jamais être envoyé dans un co nduit utilisé
pour l’évacuati on des fumées produites par des app areils à combustion de
gaz ou d’autr es combustibles . Il est formellement inte rdit de faire flamber
les aliments so us la hotte. L’utilis ation de flammes lib res peut entra îner des
dégâts aux fil tres et peut donner lieu à de s incendies, il f aut donc les éviter à
tout prix. L a friture d’aliment s doit être réali sée sous contrôle p our éviter que
l’huile surch auffée ne prenne fe u. Les pièces acces sibles peuvent se
réchauffer de façon importa nte quand elles sont utilis ées avec de s appareils
pour la cuisso n. En ce qui concerne les m esures techniq ues et de sécurité à
adopter pour l’évacuation d es fumées, s’e n tenir strictem ent à ce qui es t
prévu dans les règlements des autori tés locales compétent es. La hotte doit
être régu lièrement ne ttoyée, auss i bien à l’intérieur q u’à l’extér ieur (AU
MOINS UNE FOIS PAR MOIS, respecter néanmoins le s instructions
relatives à l’ entretien fournies dans c e manuel). La non observat ion de ces
normes de nettoy age de la hotte et du chang ement et nettoyage des f iltres
comporte des risques d’ince ndie. Ne pas utilis er ou laisser la hotte sans que
les ampoules soient correctement placées pour évi ter tout risque de choc
électriqu e. La société d écline toute res ponsabilité p our d’éventue ls
inconvén ients, dég âts ou ince ndies provoq ués par l’ap pareil et d érivés de la
non observation d es instructions re prises dans ce manuel .
Cet appareil port e le symbole du recyclage c onformément à la Directiv e
Européenne 2002/ 96/CE concernant les Déch ets d’Équipements Éle ctriques
et Électroniques (DEEE ou WEEE). En procéda nt correctement à la mise au
rebut de cet appareil, vous co ntribuerez à emp êcher toute conséqu ence
nuisible pour l’ environnement et la santé d e l’homme.
Le symbole
présent sur l’app areil ou sur la docum entation qui
l’accompagne in dique que ce produi t ne peut en auc un cas être traité
comme déchet ménage r. Il doit par conséquent ê tre remis à un centre de
collecte des d échets chargé du recyclage des éq uipements électrique s et
électroniques. Pour la mise au rebut, re spectez les normes rel atives à
l’élimination de s déchets en v igueur dans le pa ys d’installation .
Pour obtenir de plu s amples détails au sujet du traitement, de la
récupéra tion et du re cyclage de cet appare il, veuillez vo us adresse r au
bureau compét ent de votre comm une, à la sociét é de collecte des déchets
ou directement à votre revendeur.
Utilisation
La hotte e st réalisée de façon qu’elle puis se être u tilisée en v ersion
aspirante à éva cuation extérieur e
, ou filtrante à recy clage intérieur
.
Installation
La distance minimum entre la superficie de s upport des récipient s sur le
dispositif de cuisson et la partie la pl us basse de la hotte de cui sine ne doit
pas être inféri eure à 50cm dan s le cas de cuisi nières électriqu es et de 65cm
dans le cas de cuisin ières à gaz ou mixtes. Si les in structions d’ins tallation
du dispositi f de cuisson a u gaz spécifient une plus grand e distance, il fa ut en
tenir compte. La tension électri que doit correspo ndre à la tensio n reportée
sur la plaque signalétiqu e située à l’intérieur de la hotte. Si une prise est
présente, bran chez la hotte dans une p rise murale confo rme aux normes en
vigueur et placée dans u ne zone accessible également après l’installation. Si
aucune prise n’est présente ( raccordement direct au circuit élect rique), ou si
la prise ne se tr ouve pas dans une zone accessible égaleme nt après
l’installation, appliquez un disjoncteu r normalisé pour assurer de d ébrancher
complètement la hot te du circuit électri que en conditions de c atégorie
surtension III, c onformémen t aux règlemen tations de monta ge.
Attention! Avant de rebrancher le ci rcuit de la hot te à l’alimentat ion
électrique et d’en vérifier l e fonctionnement co rrect, contrôle z toujours que l e
câble d’aliment ation soit monté correct ement.
Fonctionnement
La hotte est équip ée d’un panneau de cont rôle doté d’une comman de de
vitesse d’aspi ration et d’une comman de d’éclairage du plan de cui sson.
Utiliser la puiss ance d’aspira tion maximum en cas de concentra tion très
importante de s vapeurs de cuisson. Nous c onseillons d’allume r la hotte 5
minutes avant de comm encer la cuisson et de la f aire fonctionner enco re
pendant 15 minutes environ après avoi r terminé la cuisson.
Entretien
Attention! Avant to ute opération de nett oyage ou d’entretien,
débrancher la hotte du circuit éle ctrique en enlevant la prise ou en
coupant l’interrupt eur général de l’habitat ion. La hotte doit êt re
régulièremen t nettoyée à l’intér ieur et à l’e xtérieur ( au moins à la même
fréquence que pour l’entretien des f iltres à graisse ). Pour le nettoyage,
utiliser un c hiffon humid ifié avec un déterg ent liquide neu tre. Ne pas utilise r
de produit conte nant des abrasifs. NE PAS UTILIS ER D'ALCOOL!
ATTENTION: Il y a risque d’i ncendie si vous ne respect ez pas les
instructions c oncernant le nettoyage d e l’appareil et l e remplacement ou le
nettoyage d u filtre. La respon sabilité du con structeur ne peut en aucun cas
être engagée d ans le cas d’un endomm agement du moteur ou d’incendie
liés à un entretien négli gé ou au non respect des consign es de sécurité
précédemment mention nées.
Filtre anti-gras - Fig. 11
Le filtre anti-graisse mét allique doit être netto yé une fois pa r mois avec
des détergent s non agressifs, à l a main ou dans l e lave-vaisselle à fai bles
températures et cycle rapide. Le l avage du filtre anti-graisse métall ique au
lave-vaissell e peut en provoqu er la décoloratio n. Toutefois, les
caractéristiqu es de filtrage ne se ront en aucun cas modifi ées.
Filtre à charbon actif (u niquement pour version recyclage) - Fig. 10
Type 20 LONG LIFE - Filtre à charbon ac tif lavable
Le filtre à c harbon pe ut être netto yé tous les deux mois av ec de l’eau
chaude et au moyen de déter gents appropriés ou dans le lave-vaisselle à
65°C (dans le cas de lav age dans le lave-vaissell e suivre un cycle de lavag e
complet sans vaisselle à l’inté rieur).
Enlever l’eau qui excède en faisant at tention de ne pas abîm er le filtre,
ensuite en lever le cou ssinet posé à l’intérieu r du châssis en plastiqu e et le
mettre dans le f our pendant 10 minutes à 100°C pour le séc her
définitivement. Rem placer le coussin et tous les 3 ans et cha que fois que le
filtre sera abîmé.
Type 15 - Filtre à charbon acti f NON lavable
La saturation du charbon actif se const ate aprés un emploi plus ou mois
long, selon la fréquence d'u tilisation e t la régularité du n ettoyage du filtr e à
graisses. En tout cas, il est nécessai re de changer le fil tre aprés, au
maximum, quatre mois. IL NE PEUT PAS être nettoyé ou régénéré.
Remplacement des lampes
Débrancher l’app areil du réseau électri que
Attention! Ava nt de touche r les lampes , assurez- vous qu’elle s soient
froides. Cha nger l’ampoule endommagée en utilisant e xclusivemen t des
ampoules à olive de 4 0W maximum (E14).