345243

Zanussi zrb 320 wo1 Seite 2

2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/46
Nächste Seite
Pøed instalací a použitím spotøebièe si pozornì pøeètìte tento návod k použití. Obsahuje bezpeènostní
opatøení, rady, informace a nápady. Jestliže budete chladnièku používat v souladu se zde popsanými
pokyny, bude øádnì fungovat k vaší maximální spokojenosti.
Níže uvedené symboly vám usnadní hledání v textu:
Bezpeènostní opatøení
Varování a informace u tohoto symbolu slouží k zajištìní bezpeènosti vaší osoby i vašeho
spotøebièe.
Rady a užiteèné informace
Upozornìní k ochranì životního prostøedí
Symbol pro nápady
U tohoto symbolu jsou uvedeny poznámky k jednotlivým druhùm potravin a jejich uchovávání.
Tento symbol na výrobku nebo na jeho obalu znamená, že tento spotøebiè nepatøí do domovního
odpadu. Je nutné ho odvézt k recyklaci do pøíslušného sbìrného dvora elektrických a elektronických
zaøízení. Zajištìním správné likvidace tohoto výrobku pomùžete zabránit pøípadným negativním
dopadùm na životní prostøedí a lidské zdraví, které by jinak byly zpùsobeny jeho nevhodnou likvidací.
Podrobnìjší informace o recyklaci tohoto spotøebièe získáte na místním obecním úøadu, støedisku pro
likvidaci domácího odpadu nebo v obchodì, kde jste tento spotøebiè zakoupili.
Obsah
Dùležité bezpeènostní informace
Všeobecná bezpeènostní opatøení
Opatøení pro zajištìní bezpeènosti dìtí
Bezpeènostní opatøení pøi instalaci
Bezpeènostní opatøení pro isobutan
Pokyny pro uživatele
Všeobecné informace
Popis spotøebièe, hlavní souèásti
Manipulace se spotøebièem
Uvedení do provozu
Regulace teploty, nastavení
Používání chladnièky
Uchovávání v chladnièce
Teplota a doba uchovávání potravin
Používání mraznièky
Zmrazování
Uchovávání v mraznièce
Výroba kostek ledu
Užiteèné informace a rady
Rady a tipy
Jak ušetøit energii
Spotøebiè a životní prostøedí
Údržba
Odmrazování
Pravidelné èištìní
Když se chladnièka nepoužívá
Jak odstranit poruchu
Výmìna žárovky
Když nìco správnì nefunguje
Pokyny pro technika
Technické údaje
Instalace spotøebièe
Pøeprava a vybalení
Èištìní
Umístìní
Zmìna smìru otevírání dveøí
Pøipojení k elektrické síti
Záruka a servis
Záruèní podmínky
Servis a náhradní díly
Oznámení záruèních podmínek
CS
1
!
i
i
Óìîâè ãàðàíò³¿
Íàø³ ïðèëàäè âèãîòîâëÿþòüñÿ ìàêñèìàëüíî
ðåòåëüíî. Îäíàê äåôåêòè âñå-òàêè ìîæóòü
òðàïëÿòèñÿ. Íàø â³ää³ë ïî ðîáîò³ ç ê볺íòàìè
âèïðàâèòü ¿õ íà âàøå ïðîõàííÿ ï³ä ÷àñ àáî ïî
çàâåðøåíí³ ãàðàíò³éíîãî ñòðîêó. Îäíàê ïåð³îä
îáñëóãîâóâàííÿ ïðèëàäó ÷åðåç öå çìåíøåíèé íå
áóäå. Öÿ äåêëàðàö³ÿ óìîâ ãàðàíò³¿ áàçóþòüñÿ íà
Äèðåêòèâ³ ªâðîïåéñüêîãî Ñîþçó 99/44/EC òà
ïîëîæåííÿõ Öèâ³ëüíîãî êîäåêñó. Ö³ óìîâè ãàðàíò³¿
íå âïëèâàþòü íà ïåðåäáà÷åí³ çàêîíîì ïðàâà, ÿê³
ìຠñïîæèâà÷.
Öÿ äåêëàðàö³ÿ íå âïëèâຠíà ïåðåäáà÷åí³
çàêîíîì ãàðàíò³¿, ÿê³ ìຠïðîäàâåöü ïî
â³äíîøåííþ äî ê³íöåâîãî êîðèñòóâà÷à. Íà
ïðèëàä 䳺 ãàðàíò³ÿ â êîíòåêñò³ ³ ç äîòðèìàííÿì
òàêèõ óìîâ:
1.³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü, âèêëàäåíèõ ó
ïàðàãðàôàõ 2 - 15, ìè áåçêîøòîâíî óñóíåìî
áóäü-ÿêèé äåôåêò, ÿêèé áóäå âèÿâëåíèé
ïðîòÿãîì 24 ì³ñÿö³â â³ä äàòè äîñòàâêè ïðèëàäó
ïåðøîìó ê³íöåâîìó êîðèñòóâà÷åâ³. Ö³ óìîâè
ãàðàíò³¿ íå ïîøèðþþòüñÿ íà âèïàäêè, êîëè
ïðèëàä âèêîðèñòîâóºòüñÿ â ïðîôåñ³éíèõ àáî
³íøèõ àíàëîã³÷íèõ ö³ëÿõ.
2. Âèêîíàííÿ ãàðàíò³¿ îçíà÷àº, ùî ïðèëàä
ïîâåðòàºòüñÿ äî ñòàíó, â ÿêîìó â³í áóâ äî òîãî,
ÿê òðàïèâñÿ äåôåêò. Äåôåêòí³ ÷àñòèíè áóäóòü
çàì³íåí³ àáî â³äðåìîíòîâàí³. ×àñòèíè, ùî áóëè
çàì³íåí³ áåçêîøòîâíî, ïåðåõîäÿòü ó íàøó
âëàñí³ñòü.
3. Ùîá óíèêíóòè á³ëüø ñåðéîçíèõ ïîøêîäæåíü,
³íôîðìàö³ÿ ïðî äåôåêò ìຠáóòè íåãàéíî
äîâåäåíà äî íàøîãî â³äîìà
4.Çàñòîñóâàííÿ ãàðàíò³¿ çä³éñíþºòüñÿ çà óìîâè,
ùî ñïîæèâà÷ íàäàñòü äîêàç ïðèäáàííÿ ïðèëàäó,
äå çàçíà÷åíà äàòà ïðèäáàííÿ òà/àáî äàòà
äîñòàâêè.
5.Ãàðàíò³ÿ íå çàñòîñîâóºòüñÿ, ÿêùî ïîøêî-
äæåííÿ äåë³êàòíèõ ÷àñòèí, ÿê-îò ñêëà
(ñêëîâèäíî¿ êåðàì³êè), ñèíòåòè÷íèõ ìàòåð³à-ë³â
òà ãóìîâèõ äåòàëåé, ñòàëîñÿ ÷åðåç íåïðàâèëüíó
åêñïëóàòàö³þ.
6.Ãàðàíò³éíîìó ðåìîíòó íå ï³äëÿãàþòü íåçíà÷í³
ïîëàìêè, ùî íå ïîçíà÷àþòüñÿ íà âàðòîñò³ àáî
çàãàëüí³é íàä³éíîñò³ ïðèëàäó.
7. Ïåðåäáà÷åíà çàêîíîì ãàðàíò³ÿ íå 䳺, ÿêùî
äåôåêòè ñïðè÷èíåí³:
- õ³ì³÷íîþ àáî åëåêòðîõ³ì³÷íîþ ðåàêö³ºþ,
âèêëèêàíîþ âîäîþ,
- àíîìàëüíèìè óìîâàìè äîâê³ëëÿ çàãàëîì,
- íåíàëåæíèìè óìîâàìè åêñïëóàòàö³¿,
- êîíòàêòîì ç àãðåñèâíèìè ðå÷îâèíàìè.
8. ijÿ ãàðàíò³¿ íå ïîøèðþºòüñÿ íà äåôåêòè,
ñïðè÷èíåí³ òðàíñïîðòóâàííÿì, ÿê³ ñòàëèñÿ ïîçà
ìåæàìè íàøî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³. Òàêîæ ä³ÿ
ãàðàíò³¿ íå ðîçïîâñþäæóºòüñÿ íà
ä å ôå ê ò è , ñï ð è ÷èí å í ³ í å ïð à â è ëü í è ì
âñòàíîâëåííÿì àáî ìîíòàæåì, íåâèêîíàííÿì
òåõí³÷íîãî îáñëóãîâóâàííÿ àáî íåäîòðèìàííÿì
³íñòðóêö³é ç ìîíòàæó òà åêñïëóàòàö³¿.
9.Íà äåôåêòè, âèêëèêàí³ ðåìîíòíèìè ðîáîòàìè
àáî çàõîäàìè, âèêîíàíèìè îñîáàìè, ÿê³ íå
ìàþòü â³äïîâ³äíî¿ êâàë³ô³êàö³¿ àáî ôàõó, à
òàêîæ äåôåêòè, âèêëèêàí³ âñòàíîâëåííÿì
íåîðèã³íàëüíèõ çàï÷àñòèí, ä³ÿ ãàðàíò³¿ íå
ðîçïîâñþäæóºòüñÿ.
10.Ïðèëàäè, ÿê³ ìîæíà ëåãêî òðàíñïîðòóâàòè,
ìîæóòü áóòè äîñòàâëåí³ àáî íàä³ñëàí³ äî â³ää³ëó
ïî ðîáîò³ ç ê볺íòàìè. Ðåìîíò óäîìà ìîæå
âèêîíóâàòèñÿ ëèøå äëÿ âåëèêîãàáàðèòíèõ àáî
âáóäîâàíèõ ïðèëàä³â.
11. ßêùî ïðèëàäè âáóäîâàí³, çàô³êñîâàí³ àáî
ï³äâ³øåí³ òàêèì ÷èíîì, ùî çíÿòòÿ àáî çàì³íà ¿õ
íà ì³ñö³, äå âîíè ïåðåáóâàþòü, çàéìຠïîíàä
ï³âòîðè ãîäèíè, ïîâ'ÿçàí³ ç öèì âèòðàòè ìàþòü
á ó ò è â ³ ä ø ê î ä î â à í ³ ê î ð è ñ ò ó â à ÷ å ì .
³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ïîøêîäæåííÿ, ñïðè÷èíåí³
îïåðàö³ÿìè äåìîíòàæó òà ïåðåì³ùåííÿì,
ëåæèòü íà êîðèñòóâà÷³.
12. ßêùî ïðîòÿãîì ãàðàíò³éíîãî ïåð³îäó îäèí ³ òîé
ñàìèé äåôåêò ï³äëÿãຠïîâòîðíîìó ðåìîíòó, ùî
íåäîö³ëüíî, àáî ÿêùî âèòðàòè íà ðåìîíò
ââàæàþòüñÿ íåïðîïîðö³éíî âèñîêèìè, òî çà
äîìîâëåí³ñòþ ³ç ñïîæèâà÷åì äåôåêòíèé ïðèëàä
ìîæå áóòè çàì³íåíèé íà ³íøèé òàêî¿ ñàìî¿
âàðòîñò³. Ó òàêîìó ðàç³ ìè çàëèøàºìî çà ñîáîþ
ïðàâî ïîïðîñèòè ïðî ô³íàíñîâèé âíåñîê,
îá÷èñëåíèé â³äïîâ³äíî äî òðèâàëîñò³ ÷àñó,
ïðîòÿãîì ÿêîãî ïðèëàä åêñïëóàòóâàâñÿ.
13.Ïðîâåäåííÿ ãàðàíò³éíîãî ðåìîíòó íå îçíà÷àº,
ùî çâè÷àéíèé ãàðàíò³éíèé ïåð³îä áóäå
ïðîäîâæåíèé àáî ùî ðîçïî÷íåòüñÿ íîâèé
ãàðàíò³éíèé ïåð³îä.
14.Ìè äàºìî äâàíàäöÿòèì³ñÿ÷íó ãàðàíò³þ íà
ðåìîíò, îáìåæåíèé îäíèì ³ òèì ñàìèì
äåôåêòîì.
15.Çà âèíÿòêîì âèïàäê³â, êîëè â³äïîâ³äàëüí³ñòü
âñòàíîâëåíà çàêîíîì, öÿ Äåêëàðàö³ÿ ïðî óìîâè
ãàðàíò³¿ âèêëþ÷ຠêîìïåíñàö³þ çà ïîøêîäæåííÿ
ïîçà ïðèëàäîì, çà ÿêå ñïîæèâà÷ ïðàãíå
â³äñòîþâàòè ñâî¿ ïðàâà. Ó ðàç³ âèçíàíî¿ çàêîíîì
â³äïîâ³äàëüíîñò³, êîìïåíñàö³ÿ íå ïåðåâèùó-
âàòèìå ö³íó, çà ÿêó ïðèëàä áóâ ïðèäáàíèé.
Ó ðàç³ åêñïîðòíèõ ïðèëàä³â êîðèñòóâà÷ ïîâèíåí
ñïåðøó ïåðåñâ³ä÷èòèñü ó â³äïîâ³äíîñò³
òåõí³÷íèõ óìîâ(íàïð.: íàïðóãà, ÷àñòîòà,
³íñòðóêö³¿ ç âñòàíîâëåííÿ, òèï ãàçó òîùî) äëÿ
â³äïîâ³äíî¿ êðà¿íè òà ùî ïðèëàä ñïðîìîæíèé
ïðîòèñòîÿòè ì³ñöåâèì êë³ìàòè÷íèì òà
åêîëîã³÷íèì óìîâàì. Äëÿ ïðèëàä³â, ïðèäáàíèõ
çà êîðäîíîì, êîðèñòóâà÷ ìຠñïåðøó ïîäáàòè
ïðî òå, ùîá âîíè â³äïîâ³äàëè íåîáõ³äíèì
êâàë³ô³êàö³ÿì. Íà íå³ñòîòí³ êîðèãóâàííÿ àáî
êîðèãóâàííÿ íà âèìîãó ä³ÿ ãàðàíò³¿ íå
ïîøèðþºòüñÿ; âîíè íåìîæëèâ³ â æîäíîìó ðàç³.
Íàø â³ää³ë ïî ðîáîò³ ç ê볺íòàìè çàâæäè äî âàøèõ
ïîñëóã, íàâ³òü ïî çàâåðøåíí³ ãàðàíò³éíîãî
ïåð³îäó.
Àäðåñà íàøîãî â³ää³ëó ïî ðîáîò³ ç ê볺íòàìè:
ELECTROLUX HOME PRODUCTS BELGIUM
Bergensesteenweg, 719- 1502 LEMBEEK
Òåë. 02.3630444
UK
90
5
5
5
6
6
6
6
7
8
8
8
8
8
8
9
10
10
10
10
11
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
5
5
2 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Zanussi zrb 320 wo1 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info