Störungen
W ährend des Gerätebetriebs kann es zuweilen zu
geringfügigen Problem en kommen, für die kein
T echniker gerufen werden muss. Die folgende
T abelle gibt Ihnen eine Übers icht über kleinere
Störungen, die nic ht v o n Fachpersonal b ehoben
werden müss en.
W ährend das Ger ät in Betri eb ist, entstehe n
bestimm te Geräusche (Kompressor geräusche und
kreisende Geräusc he).
Dies ist normal und kein Grun d zur
Beunruhigung
Das Ger ät arbei tet nic ht kontinuierli ch. W enn
der Kompressor anhält, be deutet das nic ht,
dass es einen Stromausfal l gibt. Aus diesem
Grund dürfen Sie erst dann elektri sche T eil e
des Ger äts berühren, wenn Sie den
Stromkreis unterbrochen haben.
Störun g M ög liche Ur sache Abhil fe
Es ist zu warm i m Kühlschrank
Der T e mperaturregler ist möglicherweise
falsch einges tellt.
Die Lebens mittel sind nic h t kalt genug oder
falsch eingeordnet .
Die Tür sc hließt nicht ri cht ig oder ist nicht
fest geschlos sen.
Drehen Sie den T e mperat urregler auf
eine höhere Position.
P latzieren Sie die Lebensmitt el an der
geeigneten Stelle.
P rü fen Sie, ob die Tür gut sc hließt und
die Dichtung unbeschädigt und sauber
ist.
Es ist zu warm i m Gefrierfa ch
Der T e mperaturregler ist möglicherweise
falsch einges tellt.
Die Tür sc hließt nicht ri cht ig oder ist nicht
fest geschlos sen.
Es wurden z u große Mengen an
Lebensmitteln gleichzeitig zum Einfrieren
eingelegt.
Die einzuf rierenden Packungen liegen zu
dicht aneinander
Drehen Sie den T e mperat urregler auf
eine höhere Position. P rüfen Sie, ob die
Tür gut schließt und die Di c htung
unbesc hädigt und sauber ist.
Warten Sie einige Stunden und prüfen
Sie dann die T em peratur erneut.
Legen Sie die Lebensmittel so hinein,
dass die Luft frei um sie zirkulieren
kann.
Wasser f ließt auf die hintere
P latt e des Kühlschranks
Wasser fließt in den Kühlschrank
Wasser fließt auf den Boden
Das ist normal. Beim automatis chen
Abtauen taut die Eisschicht auf der
hinteren Platte.
Der Ablauf kann ve rstopft sein. D ie
eingelegten Lebensmitt el verhindern, dass
das Wasser zum Kollektor fließt
Das T auwasser läuft nicht in die
V erdampferschale über dem Kompressor
Reinigen Sie den Ablauf.
Legen Sie die Lebensmittel so , dass
diese die hintere Platte nicht direkt
berühren.
Setzen Sie den T au wasserablauf auf
die V erdampfersc hale.
Zu stark e R eif- und Eisbildung.
Das Gefriergut ist nicht korrekt verpackt.
Die Türen schließ en nicht richtig oder s ind
nicht fes t geschlossen.
Der T e mperaturregler ist möglicherweise
falsch einges tellt.
V erpacken Sie die Lebensmitt el bes ser
P rü fen Sie, ob die Türen gut schließen
und die D ichtungen unbes c hädigt und
sauber sind.
Drehen Sie den T e mperat urregler auf
eine höhere Position.
Der Kompress or arbeitet
ständig.
Der T em peraturregler ist falsch eingestellt.
Die Türen schließ en nicht richtig oder s ind
nicht fes t geschlossen.
Es wurden z u große Mengen an
Lebensmitteln gleichzeitig zum Einfrieren
eingelegt.
Drehen Sie den T e mperat urregler auf
eine höhere Position.
P rü fen Sie, ob die Türen gut schließen
und die D ichtungen unbes c hädigt und
sauber sind.
Warten Sie einige Stunden und prüfen
Sie dann die T em peratur erneut.
Legen Sie die Lebensmittel ein bei
max . Raumtemperatur.
Das Gerät funktioniert überhaupt
nicht .
W eder die Kühlung noch die
Beleuchtung funkt ionieren.
Die Kontrolllampen leucht en
nicht .
In das Gerä t eingelegte Lebensmittel
waren noch zu warm.
Das Gerät steht an einem zu warmen
P latz.
Der Stecker ist nicht rich tig in die
Stec kdo s e gesteckt.
Die Sic herung ist durchgebrannt.
Der T em peraturregler ist nicht einges tellt.
V ersuchen Sie, die T emperatur des
Raums zu senk en , in dem s ich das
Gerät bef indet.
Stec ken Sie den Netzst ecker korrekt in
die St ec k dose.
T a usc hen Sie die Sicherung aus.
Start en Sie das Gerät gemäß den
Anweisungen im Kapitel
"Inbetriebnahme".
Rufen Sie einen Elektrik er .
Das Gerä t ist zu laut.
Es liegt k eine Spannung an der
Netzsteck dose an.
(V ersuchen Sie bitt e , ob ein anderes Gerät
dort f unkt ioniert.)
Unebenheiten im Boden sind durch
Unterlegen nicht ausgeglichen worden.
Kontrollieren Sie, ob das Gerät st abil
st eht
(alle Füße und R äder mü ss en fest auf
dem Boden stehen).
Bitte rufen Sie den nächsten Marken-Kundendienst
in Ihrer Nähe an, wenn alle genannten
Abhilfem aßnahmen nicht zum gewünsc hten Erfolg
führen.
Het achterbli jv en van kleine ij s- of rijpplekken op de
achterplaat v an de koelkast na het ontdo oien, is
normaal.
De v ri ezer kan niet uitgerus t worden met een
automatisc h ontdooiapparaa t, a angezien d e
diep v ri es- en bev roren producten de
dooitemperatuur niet doors taan.
Bij geri nge rijp- en ijsv orm ing kunt u dit eraf
schr apen met de meegeleverde plastic s chraper.
De in de afbeelding aangegeven bak wordt niet
meegeleverd!
Wanneer de ijslaag zo dik is dat dez e niet met de
plastic schraper kan worden v erwi jderd, moet de
koelplaat ontdooid worden. De frequentie van he t
ontdooien is afh ankelij k v an het gebruik (m eestal 2-3
keer per jaar).
Haal all e i ngev ror en le v ensm iddelen uit het v ri es v a k
en l eg ze i ngepakt in papier of doeken i n een k orf.
Zet ze op een koele plek of l eg ze in een andere
koelkast.
Trek de stek ker uit het stopcontact, zodat beide
delen van het apparaat buiten wer k i ng zijn.
Open de deur v an b eide delen en maak de koelkast
schoon volgens het schem a Regelm atig
schoonm aken.
Onderhoud de v ri ezer en maak als v olgt s choon:
veeg het dooiwater met een doek o f spons van d e
koelplaat. Het dooiwater d at is weggev eegd ,
verzamelt zich on derin het apparaat en kan m et een
vochtopnem ende doek of spons worden verwijderd
Maak de opper v l akken droog na het ontdo oien.
Steek de stekker in het stopcontact en plaats de
lev e nsm iddelen weer terug.
W ij adv iser en u het apparaat enkele uren op de
hoogste stand van de therm ostaat te laten werken
zodat de bewa artemperatuur zo snel m ogelij k
bereikt wordt.
Normaal onderhoud
W ij raden u aan de binnenkant v an d e koelkast elke
3-4 weken s choon te m aken m et lauwwarm water
(het i s handig om tegeli jkertij d de binnen kant van d e
v ri ezer s choon te maken en hem te ontdooien).
Allesr einiger of zeep mogen niet worden gebruikt.
Sluit eerst de stroom af en m aak het apparaat da n
schoon met lauwwarm water en m aak het
vervolgens goed droog. Maak de deurafdic hting m et
schoon water schoon. Sluit het apparaat na het
schoonm aken weer aan.
W ij raden u aan om stof en vuil dat zich heeft
opgehoopt aan de achterkant van de k oelkast en de
condensor te verwijderen en de verdam pingsbak
boven o p de com press or een of twee maal per jaar
schoon te m ak en.
Als de koelkast niet in gebruik is
V oer als het apparaat l angere tijd niet gebruikt wordt
de volgende stappen uit:
Koppel het apparaat los van de stroom toev oer.
Haal al het v o edsel uit de koelkast.
Laat de koelkast ontdooien en maak hem schoon
zoals eerder besc hreven.
Laat t en sl otte de deur o pen z o dat er ge en n are
geurtjes ontstaan.
Het oplossen v an storingen
De verlichting vervangen
Mocht de v erl ichting uitv all en, v oer dan de volgende
stappen uit om deze te vervangen:
Koppel het apparaat los van de stroom toev oer.
Druk op de voorste haak e n schui f tegeli jkertijd het
kapje i n de ri chting van de hori zontale pij l (1) en
verwijder het ka pje door het v oor zichti g naar
beneden te trekken zoals aange ge ven d oor pij l (2 ).
Nu ka n he t l ampje worden vervangen. (Lam ptype:
230-240 V , 15 W, F 14-schroefdraad)
Na het verv an gen v a n het lampje m oet u het kapje
terugplaatsen, klik het op zijn plek en sl uit het
apparaat weer aan.
35 8
NL DE