Bedienungsanleitung Zelmer 13Z010 (Seite 19 von 28) (Englisch, Polnisch)

538890

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/28

Nächste Seite

Через 10 секунд отпустите главный выключатель, а затем кнопку вы- –

бора порций (1 чашка эспрессо).

Выбор порции для 1 чашки кофе эспрессо восстановлен на фабрично

запрограммированное количество.

Если нужно будет выбрать порцию для 2 чашек кофе, поступайте,

–

как описано выше в пкт 1 -3, нажимая кнопку выбора порции для

2 чашей эспрессо, вместо 1 чашки.

Вспенивание молока для кофе капучино

Функция подачи пара для кофе капучино.

ВНИМАНИЕ:

Поскольку для приготовления пара нужна более высокая темпе-

ратура, чем для приготовления эспрессо, эспрессо всегда следует

готовить первым – перед вспениванием молока. В противном слу-

чае кофе эспрессо может быть пережженым.

Установите на паровое сопло

– (12) наконечник-капучинатор (14).

Приготовьте кофе эспрессо в большой чашке. –

Нажмите на кнопку заваривания капучино. –

Раздастся звуковой сигнал и начнет пульси-

ровать индикатор нагрева.

При достижении необходимой температуры

лампочка индикатора главного выключателя

начнет светиться непрерывно.

Подставьте пустой кувшин под капучинатор

–

и плавно переведите регулятор пара в поло-

жение . Подождите, пока сольется некото-

рое количество воды и появится пар. Затем

переведите регулятор подачи пара снова в

положение OFF.

Налейте молоко в сосуд с ручкой (ушком) –

или специальный высокий сосуд для капучи-

но, заполняя его на 1/3.

Погрузите наконечник-капучинатор на глуби- –

ну ок. 2 см – верхнее отверстие капучинато-

ра должно находиться непосредственно под

поверхностью молока.

Плавно переведите регулятор подачи пара в положение – . Коли-

чество поступающего пара можно регулировать, переводя регуля-

тор подачи пара в нужное Вам положение.

Kогда молоко достаточно нагреется и вспенится, переведите регу- –

лятор подачи пара назад в положение OFF.

Добавьте вспененное молоко в кофе эспрессо (налейте или наложи- –

те ложкой) – и Ваше капучино готово.

Добавление воды в кофемашину

Если в процессе приготовления кофе капучино резервуар кофемаши-

ны окажется пустым, то подача пара через паровое сопло прекратится

и Вы услышите громкий стук работающего насоса.

В этом случае:

Выньте вилку питающего электропровода из розетки.

–

Наполните резервуар водой (см. разд. – «Наполнение резервуара водой»).

Вложите вилку сетевого провода в розетку питающей сети. Прибор –

включится, раздастся громкий звуковой сигнал и начнет пульсиро-

вать индикатор главного выключателя.

Подставьте пустой сосуд под заварочную головку. –

Нажмите на кнопку ручного приготовления кофе эспрессо и слейте –

из резервуара половину воды.

Кофемашина наполнена и готова к работе. –

ВНИМАНИЕ !

Будьте внимательны! Паровое сопло сильно нагревается!

Перед тем как начать вспенивать молоко, убедитесь, что лампочка

индикатора нагрева погасла.

Приступать к вспениванию можно только в том случае, когда по-

гаснет лампочка индикатора нагрева. Если индикатор нагрева

начнет пульсировать во время вспенивания молока, переведите

регулятор подачи пара назад в положение OFF и дождитесь, пока

индикатор не начнет светиться непрерывно.

Oпорожнение поддона для капель

Когда поддон для капель наполнится водой, указа-

тель «Очистить поддон для капель» (19) поднимется

выше решетки подставки. Необходимо слить воду из

поддона.

Удаление накипи

Рекомендуется удалять накипь из кофемашины с помощью лимонной

кислоты с периодичностью раз в три месяца.

ВНИМАНИЕ – важно: Растворите 2 столовых ложки (ок. 30 г) ли-

монной кислоты в 1 литре воды.

Выньте вилку питающего электропровода из розетки.

–

Дождитесь, пока прибор полностью остынет. –

Перед удалением накипи отвинтите ситечко от заварочной головки. –

Очистите от накипи и остатков кофе ситечко фильтра и заварочную –

головку.

Установите пружину клапана и уплотнительное –

кольцо в заварочную головку (без ситечка) и при-

винтите на место.

Снимите наконечник-капучинатор – (14) с парового

сопла (12).

Залейте в резервуар 1 литр заранее приготов- –

ленного раствора лимонной кислоты.

Закройте крышку резервура и установите его на –

место.

Подставьте по одному пустому сосуду под зава- –

рочную головку и паровое сопло.

Вложите вилку сетевого провода в розетку пи- –

тающей сети.

Нажмите на кнопку приготовления кофе капучи- –

но. Раздастся звуковой сигнал и начнет пульси-

ровать индикатор главного выключателя.

При достижении необходимой температуры лам- –

почка индикатора главного выключателя начнет

светиться непрерывно.

Нажимая на кнопку ручного приготовления кофе эспрессо, пропус- –

тите через кофемашину примерно половину очищающего раствора.

Переведите регулятор подачи пара в положение – .

Когда из заварочной головки появится пар, переведите регулятор –

назад в положение OFF.

Оставьте кофемашину на 10 минут, чтобы подействовал оставший- –

ся в ней очищающий раствор.

Подставьте пустой сосуд под заварочную головку. –

Нажмите на кнопку ручного режима приготовления кофе эспрессо. –

Пропустите весь оставшийся раствор через заварочную головку. –

Нажмите и держите кнопку ручного заваривания кофе эспрессо так –

долго, пока через кофемашину не будет пропущено два резервуара

чистой воды.

Наполните резервуар чистой водой. –

Подставьте по одному пустому сосуду под заварочную головку и па- –

ровое сопло.

Нажмите на кнопку заваривания кофе капучино и дождитесь, пока –

лампочка индикатора перестанет пульсировать и начнет светиться

непрерывно.

Установите регулятор подачи пара на 30 секунд в положение – . Вы-

ключите кнопку режима капучино.

Нажмите на кнопку приготовления кофе эспрессо в ручном режиме, –

чтобы пропустить оставшуюся воду через заварочную головку.

Выключите кофемашину кнопкой главного выключателя и дожди- –

тесь, пока прибор полностью остынет.

Снимите пружину клапана и уплотнительное кольцо с заварочной –

головки, вложите на место ситечко и установите пружину клапана

и уплотнительное кольцо в заварочную головку.

Установите наконечник-капучинатор назад на паровое сопло. –

Очистка и консервация

Выньте вилку питающего электропровода из розетки. –

Убедитесь, что кофемашина полностью остыла. –

Протрите корпус кофемашины влажной тряпоч- –

кой или влажной губкой.

Извлеките фильтродержатель и удалите остат- –

ки кофе.

Протрите фильтродержатель и ситечко влажной –

тряпочкой или влажной губкой.

Снимите решетчатую подставку под чашки и под- –

дон для капель и промойте их.

Потянув вниз, снимите насадку-капучинатор –

и промойте ее.

Соответствие нормам

Кофемашина отвечает требованиям действующих норм.

Прибор отвечает требованиям директив:

Директива по низковольтному оборудованию (LVD) – 2006/95/EC

–

Директива по электромагнитной совместимости (EMC) – 2004/108/EC –

Прибор маркирован знаком соответствия CE.

Экология – Забота о окружающей среде

Kаждый пользователь может внести свой вклад в охрану окружающей

среды. Это не требует особенных усилий.

С этой целью:

Картонные упаковки сдавайте в макулатуру.

–

Полиэтиленовые мешки (PE) выбрасывайте в контей- –

нер, предназначенный для пластика.

Непригодный прибор отдайте в соответствующий пункт –

по утилизации, т.к. содержащиеся в приборе вредные

компоненты могут создавать угрозу для окружающей

среды.

Не выбрасывайте прибор вместе с коммунальными отходами!!!

Zelmer 13Z010 Seite 19

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info