Bedienungsanleitung Zelmer Piano 13Z014 (Seite 44 von 76) (Englisch, Polnisch)

538895

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/76

Nächste Seite

44 GW13-014_v02

Уважаемые Пользователи!

Поздравляем Вас с выбором нашего устройства и приветствуем сре-

ди пользователей товарами Zelmer.

Чтобы достичь наилучших результатов, мы рекомендуем использо-

вать только оригинальные аксессуары компании Zelmer. Они спроек-

тированы специально для этого продукта.

Просим внимательно ознакомиться с настоящей инструкцией по об-

служиванию. Особое внимание необходимо обратить на правила тех-

ники безопасности. Просим сохранить инструкцию, чтобы ею можно

было пользоваться в ходе дальнейшей эксплуатации прибора.

УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

И ПРАВИЛЬНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ КОФЕМАШИНЫ

Запрещается пользоваться прибором, если питающий подсоеди- ●

нительный провод или корпус имеют видимые повреждения, а так-

же в случае других неполадок или если он упал на пол. Если Вы

подозреваете, что прибор неисправный, передайте его в пункт сер-

висного обслуживания для обследования, ремонта или замены,

поскольку ремонт прибора могут выполнять только квалифициро-

ванные специалисты.

Если будет повреждён неотделяемый кабель питания, то его

должен заменить производитель или специализированная ре-

монтная мастерская либо квалифицированное лицо во избежа-

ние возникновения опасности.

Ремонт устройства может проводить исключительно специ-

ально обученный персонал. Неправильно проведённый ремонт

может стать причиной серьёзной опасности для пользовате-

ля. В случае возникновения неисправностей советуем обра-

титься в специализированный сервисный пункт.

Пожалуйста, внимательно прочтите и сохраните настоящую ин- ●

струкцию по обслуживанию.

Ставьте кофемашину только на стабильную и ровную поверхность. ●

Не включайте кофемашину, если в резервуаре нет воды. Напол- ●

няйте резервуар чистой, холодной водой. Не заливайте воду свы-

ше максимальной емкости, которая составляет 1,2 л.

Никогда не извлекайте фильтродержатель во время варки кофе ●

или подачи горячей воды, поскольку эти процессы происходят под

давлением. Извлечение фильтродержателя во время этих опера-

ций может привести к получению травмы или ожогам.

Будьте внимательны! Паровое сопло сильно нагревается во время ●

вспенивания молока и подачи воды. Во избежание ожогов не при-

касайтесь непосредственно к паровому соплу.

Всегда выключайте кофемашину и вынимайте вилку из розетки в слу- ●

чае появления каких-либо проблем в процессе приготовления кофе.

Следите за тем, чтобы сетевой питающий провод не прикасался ●

к горячим элементам кофемашины, в том числе к паровому соплу.

Не вкладывайте руки непосредственно под струю горячего пара, воды ●

или кофе – это может привести к получению травмы или ожогам.

Всегда отключайте питание (кнопка ● ) перед тем, как вложить или

вынуть вилку питающего электропровода из розетки. Не вынимай-

те вилку из розетки, вытягивая ее за провод.

Всегда отсоединяйте прибор от сети, если Вы им не пользуетесь, ●

или перед очисткой.

Не пользуйтесь удлинителем. Если же Вы все-таки подключаете ●

кофемашину через сетевой удлинитель, его должен проверить ква-

лифицированный механик или сотрудник сервиса.

Подключайте кофемашину только к сети переменного тока с за- ●

землением. Убедитесь, что напряжение питания, указанное на

маркировке, соответствует напряжению электросети.

Используйте кофемашину только в целях, предусмотренных ин- ●

струкцией.

Не ставьте кофемашину рядом с обогревательными приборами, ●

открытым огнем или на горячую духовку, а также на какой-либо

другой прибор.

Следите за тем, чтобы питающий провод не свисал со стола или ●

столешницы, не соприкасался с горячей поверхностью.

Не погружайте прибор в воду или другие жидкости. ●

Не разрешайте пользоваться прибором детям и лицам с ограни- ●

ченными физическими, мануальными и умственными возможно-

стями, не имеющим опыта и умения, до тех пор, пока они не будут

обучены и ознакомлены с инструкцией по эксплуатации прибора.

Не позволяйте детям пользоваться или играть прибором. ●

Устройство не предназначено для работы с использованием внеш- ●

них выключателей-таймеров или отдельной системы дистанцион-

ного управления.

Убедитесь, что Вам понятны все приведенные выше указания.

ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА

Технические параметры указаны на заводском щитке прибора.

Mощность прибора: 1250W при 230V.

Объем резервуара для воды: 1,2 л.

Кофемашина имеет I класс изоляции. Питающий электропровод

и вилка имеют заземление.

Кофемашина отвечает требованиям действующих норм.

Прибор отвечает требованиям директив:

Директива по низковольтному оборудованию (LVD) – 2006/95/EC. –

Директива по электромагнитной овместимости (EMC) – 2004/108/EC. –

Прибор маркирован знаком соответствия СЕ.

КОФЕМАШИНА

Кофе, приготовленный в кофемашине, обладает высокими вкусовы-

ми качествами и исключительным ароматом, поскольку в процессе

приготовления кофе обеспечивается температура воды, необходимая

для заваривания кофе 92–94°C. Кофемашина запроектирована таким

образом, чтобы можно было наблюдать за температурой воды и в

нужный момент начать процесс заваривания кофе или производство

пара для вспенивания молока.

OПИСАНИЕ ПРИБОРА

A. Резервуар для воды емкостью 1,2 л

Для облегчения заполнения съемный резервуар для воды можно

извлечь, потянув его вверх.

B. Кнопка (переключатель) горячая вода/пар

C. Паровое сопло

D. Наконечник для вспенивания молока

Резиновая насадка запроектирована таким образом, чтобы

можно было без усилия за несколько секунд приготовить плот-

ную густую пену. Для вспенивания молока всегда пользуйтесь

наконечником-капучинатором.

E. Фильтродержатель

F. Блокада ситечка

Блокада очень пригодна при удалении использованного кофе.

При переворачивании фильтродержателя с ситечком необходимо

придержать пальцем блокаду.

G. Mерная ложка с плоской частью (темпер)

H. Ситечко для 1 чашки, cитечко для 2 чашек

I. Поддон для капель

Поддон для капель можно без труда вынуть для очистки.

J. Решетчатая подставка для чашек

Решетчатую подставку для чашек можно без труда вынуть для очистки.

K. Регулятор

Поворот влево – эспрессо из сопла, поворот вправо – пар или

горячая воды из сопла.

L. Индикатор включить/выключить

M. Кнопка (выключатель) включить/выключить

N. Индикатор состояния готовности

Следует помнить о том, что во время нормальной работы кофема-

шины поддон для капель (I) будет наполняться водой. Поверяйте

его регулярно. В случае заполнения выньте поддон и слейте воду.

Zelmer Piano 13Z014 Seite 44

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info