10
iemand die verant woordelijk is voo r hun
veilighe id.
• L aat de elektrische inst allatie controleren
door een erkend v akman als u er niet ze ker
van bent dat a lles in orde is.
WATERONTH A RDER
Gebr uik de bevochtiger niet zo nder
waterontha rder . Door gebruik te m aken van de
waterontha rder zal de afzetting van kalk in de
bevochtiger en m og eli jke wi tte aanslag op en
rondom de bevochtiger verminderen. Bij een
toen ame van kalkafzet ting aan de binnenzijd e
van de bevochtiger en / of een toenam e van
wit te aanslag op en /of rondom de bevochtiger ,
moet de wateronth arder geregenereerd /
opgelade n worden (zie § 3. 3) . Een Zibro
waterontha rder kan maximaal v ijf keer opnieuw
geregenereerd / opgeladen word en. Daarna
moet de wateronth arder ver v angen wor den.
LE T OP
• Haal altijd de st ek ker uit het s topcont act als
het appa raat niet wordt geb ruikt.
• Ste ek geen objec ten in de opening en van het
apparaat.
• Zorg dat de luchtuitlaat nie t direct gericht is
op meubels of elektronische appar ten om
schade hieraa n te v oorkomen .
• Sluit ap paraat niet aan zo nder wa ter in
reser voir .
• Bewee g het appa raat niet wanneer er water
in het waterres ervoir zit .
• Het produc t nooit in water of ander
vloei sto ffen onderdompelen.
• Door de afgif te van sto om, gelie ve op te
letten bij het geb ruik van het apparaat.
• Kraanwater alleen g ebruik en wanneer de
hardhei d van water tussen de 40 en 75 mg
van calcium carbona at per liter ligt. Wan ne er
het niveau hoger lig t, zal er waarschijnlijk
aanslag ontstaan binnen het product en
/ of op opper vlakk en of objecten die het
product omg even ( bv. meubels ). Hard water
kan er voor zorg en dat het product schade
oploopt en kapot gaat. Dit valt ni et onder de
garantie.
• Geb ruik een spec iale vloei sto f om de aanslag
te verw ijderen .
• Om legionella besmet ti ng te voork omen
is het noodzakelijk het water in het
waterres ervo ir minimaal één kee r per week te
ver vangen.
• Zet het appa raat nooit aan indien het water
dat zich in het waterres ervoir b evindt, hier al
langer dan een week inzit.
• Vo eg geen andere vloeist off en dan
(ged emi neraliseerd) wate r toe. Vloeisto ffe n
zoal s aromatische olië n kunnen schade aan
het product veroor zak en.
GA R ANTIE VOO RWA A RDEN
U krijgt op uw bevochtiger t wee jaar garantie
vanaf de aankoopdatum. Binne n deze periode
worden materiaal - en f abricagefouten k osteloos
verholpen. Hierbij gelden de volgende reg els:
• All e verdere aansprak en op
schadeve rgoeding, inclusief gevolgschad e ,
worden nie t gehonoreerd .
• Reparatie of ver vangi ng van onderdelen
binnen de garantietermijn leidt niet tot
verlenging van de garantie.
• De garantie geldt niet wanneer
veranderingen zijn aangebracht, n iet-
originele onderdelen zijn gemo n teerd of
repara ties zijn verrich t door derden.
• Onderdelen die aan normale slijtage
onderhevig zijn vall en buit en de garantie .
• De garantie geldt uitsluitend als u de
originele, geda teerde aa nko op bo n overlegt
en als daarop geen veranderingen zijn
aangebracht.
• De garantie geldt niet bij schade on tstaan
door handelin gen die afw ijk en van die in
de gebruik saanwijzin g zijn v ermeld of door
ver waarlozing.
• De verzendk osten en het risico van het
ops turen van de bevochtiger of onderdelen
daar van , kom en altijd voor rekening van de
k o p e r.
Om onnodige kos te n te voorkomen,
rade n wij u aan eerst altijd zorgvuldig de
gebr uiksaanw ijzing te raadpl egen. Wan ne er
deze g een uitk omst biedt, breng de bevochtiger
dan ter repara tie naar uw dealer .
De fect e elektrische apparate n horen niet
bij het huisaf val. Zorg voor een goede
rec ycling waar moge lijk. Vraag ev entueel
uw gemeente of uw lok ale handelaar
voor een de sk undig rec ycling advies.
INTERNE T
Om u nog beter van dienst te zijn kunt u
de meest recente vers ie van de gebruikers-,
inst allatie - en/ of s erv ice handleiding
downloaden op www . z i b ro . c o m
PL
IMPORTANT
Pr zed prz yst ąpi eniem d o mont ażu i
ek splo atacj i urzą dzeni a należ y uważ nie
pr zecz yt ać tę in stru k cję o bs ługi i z achowa ć
ją do s korzy stan ia w prz yszł oś ci.
• Ins talacja teg o urząd z enia musi odby ć
się w ca łk owitej zgodz ie z krajow ymi
normami i przepis ami dotyc ząc ymi inst alacji
elek tryc znych.
• Te n produk t jest ty lko odpo wiedni do
uż ycia ja ko nawilż acz t y lko w normalnych
dom owych warunka ch .
• Urzą d zenie prz ystosowane jes t do
prz ył ączenia do sieci zasilającej o napię ciu
230 V / 50 Hz.
• Jeżeli pr zewód zasilając y jest uszkodzo ny i
zaistnieje pot rzeb a wymiany go na n o w y,
czynn ość tę należ y zlecić fachowcowi z
autor yzowanego serwisu Zibro lub innemu
upoważnionemu facho wcowi.
• Wydajno sc nawilzac za zalez y od t emperatur y
i wilgot nosci w p omie szc zeniu.
• Ze w zględ u na be zpiecz eństwo należ y
z wrócić uwag ę na to, aby ur ządze nie to nie
był o obsług iwane przez os oby (w tym dzieci)
niepełnosprawne fizyc znie lub umysłowo,
bądź osoby ni e posiadające wystarczają cej
w tym celu wie dzy lub umieję tności. Jest to
jed ynie możliwe pod nadzorem oraz zg odnie
ze wskazówkami udzielonymi p rzez os obę,
odp owiedzialną za bezpi eczeństwo tychże
niepełnosprawnych .
• W razie watpliwosci, czy pow yz sze w ymogi
sa spełnione, radzimy kont ro le oraz inst alacje
powierzyc fachowcow i.
ZMIĘKCZ ACZ W ODY
Nie uż ywać naw ilżac za bez zmięk czacza
w o dy. Stosowanie zmięk czacza wody poz wala
na zmniejs z enie os adzania się kamie nia
w nawilż aczu ora z powst awania biał ego
nalotu na i w okó ł naw ilżacz a. W prz yp adku
z więk szenia się osa dzania kamienia wewnątr z
nawilż acza o raz /lub zwi ększenia p owstaw ania
biał ego nalotu na i / lub wo kó ł nawil żacz a
należ y zregenerować / nała dować zmi ęk cz acz
wody ( patrz § 3.3 ). Zmię k cza cz wody Zib ro
może zostać zregenerowany / naładowany
maks ymalnie pię ć ra z y. Potem zm ięk czacz wody
należ y w ymienić.
UWA G A
• Jeżeli nie uż y wasz urzą dzenia, wt yc zkę
pr zewodu z asi lającego należ y w yjąć z
gniazdka sieci owego.
• Nie wolno wkładać ż adnych obc ych
pr zedmiotó w do ot worów w urz ądzeni u.
• Kierunek mgie łki wodnej należ y kierow ać
z dala od mebli drew nianych i urz ądzeń
elek tryc znych w celu uniknię cia ich
uszkodzenia.
• Nie włączać urzą dzenia gdy nie ma wody w
zbiornik u nawilża cza.
• Nie przemieszczać ur ządzenia gdy woda jest
w jego zbiornik u.
• Nie zanuża ć urządzenia w w odzie i innych
ciec zach.
• Ze w zglę du na emisję go rącej par y
wodnej należ y ostrożnie obc hodz ić się z
urz ądzeniem.
• S tosowanie wody z sieci mi ejskiej jest
mo żli we, jeżeli poziom Calcium Carb onate
mieś ci sie pomiędz y 40 a 75 mg / litr . Wod a
z w yższym poziomem Calcium Carbo nate
może powod ować osadz enie się kamienia
na pr od ukc ie a także na innych spr zętach
znajdując ych się w pobliż u pracującego
urz ądzenia. Zby t twarda woda może
spowodowa ć uszk odzenie ur ządzenia. Oba
prz ypadki zas t osow ania n ieodpowiedniej
wody nie są podsta wą do reklamacji.
• Do usuwania kamie nia należ y uży wać
odpowiedn iego p ły nu odkamieniającego.
• Przeci wdziałając i nfe kcj i legionellą należ y
w ymieniać wo dę w zbiorni ku nie rzadzi ej
niż raz w t ygodniu.
• Ni gdy nie k orzystaj z urządzenia, jeżeli
woda w zbiornik u znajduje się dł użej niż
t ydzie ń.
WARUN KI G WAR ANC J I
Nawilz acz objet y jest dwulet nia gwarancja
poczawszy od dnia zakupu. W ok resie tym
wszelkie usterki materiałowe i fabr yc zne
podle gaja bezpłatnej n apra wie.
Obo wiazuja prz y tym nastepujace war unki:
• Wsz elkie dodatkowe roszczenia, w tym
roszc zenia odszk odowan z rac ji ewentualnie
poniesionyc h strat , nie beda honorowane.
• Napraw y i w ymiany czes ci w okresie
gwarancji nie pr zedł uzaja o kresu gwarancji.
man_H509 ('13).indd 10 14-05-13 13:34