52 53
TI PI D I T A GL I PI Ù F RE QU EN TI
T AGLI AD UGNA TURA RADIALI
L a tr on c at ri ce r a di al e c on se nt e d i re al i zz ar e d ue t ip i
di taglio:
■ il taglio radiale:
- A llenta re la m anopo la d i ar resto del la t rasla zione ,
ti ra re la t es ta di t ag lio v er so di s é, a bba ss ar e l a
la ma pe r f arl a p ene tra re ne l p ezz o da la vor are e
q ui n d i s pi n ge r e l a t es t a d i t ag l i o v er s o l a p ar t e
posteriore della troncatrice per terminare il taglio.
- Il taglio radiale consente di tagliare pezzi larghi.
■ il taglio semplice (Fig. 21):
- Serrare la manopola di arresto della traslazione ed
a b b as s a r e l a l a m a p e r p o t e re t a gl i a r e i l p e z z o
da lavorare.
- Il taglio semplice consente principalmente di tagliare
pezzi stretti.
A VVERTENZA
Pe r magg io re co mod it à e sicu rez za , la tro nca tr ice
è d ot a t a d i un f r e no d e l l a la m a . I l fr e n o n o n
co sti tu isc e tu tta vi a un di spo si tiv o di sicu rez za . Non
va p er tan to c on sid er at o co me u n el em en to in
gra do d i sos titu ire i pa rala ma de lla tron catr ice.
Se la lama non si arrest a nell'arco di 6 sec ondi,
s c o l l e g a r e l a t r o n c a t r i c e d a l l ' a l i m e n t a z i o n e
el ett ri ca e, pri ma di ut ili zz ar la nu ov ame nt e, segu ir e
le istr uzi on i rip or tat e ne lla sez ion e "R iso lu zio ne dei
pr obl em i" in me ri to al f ren o de lla l ama .
PERICOLO
N o n a b b a s sa r e m ai c o m pl e t a m e n te l a l a m a
d a v a n t i a l p e z z o d a l a v o r a r e p e r t a g l i a r l o
premendo la lama in avanti. La parte posteriore
d e l l a l a m a c h e s a l e v e r s o l ' a l t o p o t r e b b e
strappare il pezzo dalle mani.
Seguire le istruzioni sotto riportate per tagliare i pezzi con
larghezza e spessore massimi rispettivamente di 342,9 m
e 88,9 mm.
■ P o si z i o n ar e i l p e z zo d i l e g no c o nt r o l ' a r r e st o e ,
a ll 'o c co rr e nz a, f i ss ar l o se r ve nd o si d i u n ap p os it o
dispositivo di fissaggio.
■ Allentare la manopola di arresto della traslazione.
■ T enere la troncatrice per l'impugnatura e posizionarla
in modo tale che l'albero (centro della lama) sia al di
sopra del bordo anteriore del pezzo da lavorare.
■
Mettere in funzione la troncatrice ed attendere che la
lama raggiunga la velocità massima.
■ Esercit are un a cer ta pre ssione sull'im pugnatura per
a b b a s s a r e c o m p l e t a m e n t e i l b l o c c o m o t o r e e d
eseguire il taglio lungo il profilo del pezzo da lavorare.
■ P r e m e r e de l i c a t a m e n t e l ' i m p u g n a t u r a d e l l a
troncatrice verso l'arresto per terminare il taglio.
■ Sollevare il blocco motore dopo ogni taglio.
■ Arrestare il motore ed attendere che la lama cessi di
ruotare prima di cambiare posizione alle mani.
T AGLIO SEMPLICE (FIG. 20)
■ Fare scorrere la testa di taglio il più lontano possibile
verso la parte posteriore.
■ Bloccare la manopola di arresto della traslazione.
■ P o s iz i o n a r e i l p e z zo s u l p i a n o d i l a v o r o , c o n t r o
l'a rres to e , a ll'oc corr enza, fi ssarl o s erven dosi di un
apposito dispositivo di fissaggio.
■ Mettere in funzione la troncatrice e fare penetrare la
l am a n e l pe z zo da la v or a re ab b as s an d o l a t es t a
di taglio.
■ Una volta t erminato il ta glio, ar restare la tro ncatrice
ed at tend ere ch e la la ma ces si di ruo tar e p rima di
risollevare la testa di taglio.
POSIZIONE DEL CORPO E DELLE MANI
■ N on t e ne r e m ai le ma n i i n p ro s si m it à d e ll a z o na
di taglio. T enere le mani ad almeno 100 mm dal punto
di passaggio della lama.
■ T ener e sald amen te il pezzo da lav ora re con tro l 'arr esto
per evi tare qua lsi asi movi ment o v erso la lama .
■ Ut il iz za r e l a m an o si ni st ra p er t en er e u n pe zz o a
sin istra del la l ama e s ervir si d ella man o de stra per
tenere un pezzo a destra della lama.
■ Prim a d i pr ocede re a d u n ta glio, fa re u na " prov a a
vuoto" accertandosi che l'alimentazione sia interrotta.
Si potrà così osservare il passaggio della lama.
■ Ma n te n er e l e m an i i n p os i zi o ne s i no a q ua n do i l
gr il le tto n on ve rr à ri las ci at o e l a la ma no n si s arà
completamente arrestata.
A VVERTENZA
N o n t e n t a r e d i t a g l i a r e p e z z i d i p i c c o l e
d i m e n s i o n i . I p e z z i d i q u e s t o g e n e r e n o n
p os s o no e s s er e m a nt e nu t i i n m od o c o rr e t to .
As sic ur ars i s em pre di t ene re le m ani a de bi ta
distanza dalla lama.
NO RM E DI S IC UR EZ ZA S PE CI FI CH E P ER I
T AG LI D I B AS E
O N D E R I D U R R E I R I S C H I D I L E S I O N I
C A U S A T E D A L L A P R O I E Z I O N E O D A L
BLOCC O DI UN COMPO NENTE, SEG UIRE LE
ISTRUZIONI SOTTO RIPORT A TE
■ Utilizzare esclusivamente gli accessori raccomandati.
L'im piego di access ori n on ad atti può compor tare il
rischio di lesioni.
■ Ut il izz ar e una l ama c he pr es ent i un di am etr o di 30 5 mm
e sia i don ea al m at eri al e c he s i d es ide ra t agl ia re.
■ A s s i c u r a r s i c h e l a l a m a s i a a f f i l a t a , n o n s i a
d an n e gg i at a e s i a c or r e tt a me n t e a ll i ne a t a. D o p o
ess ersi ac cert ati ch e l a tr onc atri ce n on è coll egat a
all'alimentazione elettrica, abbassare completamente
il blocco motore. Fare ruotare manualmente la lama
per verificare che la sua rotazione non sia intralciata
da eventuali ostacoli. Inclinare il blocco motore a 45°
e q u i n d i v e r i f i c a r e d i n u o v o c h e l a l a m a r u o t i
c o r r e t t a m e n t e . S e l a l a m a s i b l o c c a s u u n
componente, regolarla seguendo le istruzioni riportate
nella sezione "Allineamento".
■ Ve r if i c a r e c h e l e f la n g e d e l l a l a m a e d e ll ' a l b e r o
siano pulite.
■ As s ic ur ar si ch e gl i s pa ll am e nt i de l le f la ng e s ia no
rivolti verso la lama.
■ Se rv e nd os i de l la c hi av e c om bi na ta e s ag on al e d a
6,35 mm fornita in dotazione, assicurarsi che la vite
d e l l ' a l b e r o ( c o n p a s s o s i n i s t r o ) s i a s e r r a t a
correttamente.
■ As si c ur ar si c he t u tt i i di s po si ti vi d i s er ra gg io o di
bloccaggio siano adeguatamente serrati e che non vi
sia un gioco eccessivo a livello di alcuni componenti.
■ Mantenere ben pulito l'ambiente di lavoro. Gli spazi o
l e s u p e r f i c i i n g o m b r e s o n o f o n t e d i i n c i d e n t i .
Assicurarsi che il pavimento non sia scivoloso. Onde
ev it ar e i r is chi d i us ti on i o d i d an ni c au sa ti d a un
i n c e n d i o , n o n u t i l i z z a r e m a i l a t r o n c a t r i c e n e l l e
vicinanze di liquidi, vapori o gas infiammabili.
N O N D I M E N T I C A R E D I P R O T E G G E R E G L I
OCCHI, LE MANI, IL VOL TO E LE ORECCHIE
■ Imparare a conoscere la troncatrice. Si racc omanda
di leggere e comprendere il presente manuale d'uso
e le etichette applicate sull'appa recchio. Imparare le
ap pli ca zio ni de ll 'ap par ec chi o, i su oi li mi ti no nch é i
suoi risch i pote nziali. Non montare acces sori e non
effettuare regolazioni sulla troncatrice in presenza di
c om po n en t i an c or a i n ro t az io n e, i n m od o t al e d a
evitare rischi di lesioni fisiche.
■
O n d e r i d u r r e i r i s c h i d i a v v i o i n v o l o n t a r i o
del l'appa recch io, assi curars i c he l 'inter rutto re s ia i n
posizione di "arresto" prima di collegare la troncatrice
all'alimentazione elettrica.
■ O r g a n i z z a r e i l l a v o r o . U t i l i z z a r e l ' a p p a r e c c h i o
a p p r o p r i a t o . N o n f o r z a r e l ’ a p p a r e c c h i o o u n
accessorio per realizzare lavori per i quali non è stato
progettato. Non utilizzare la troncatrice se il pezzo da
lavorare non può essere tenuto saldamente.
A TTENZIONE
Vis to il movimen to di traslazi one che è in grado di
c o m p i e r e , q u e s t a t r o n c a t r i c e n o n è s t a t a
pr oget tat a pe r i l t agli o d ei met alli . U til izza re la
tro ncatri ce e sclus ivame nte p er t aglia re le gno e
prodot ti d ello stesso tipo. Ma teriali di altro genere
potreb bero infa tti rompe re o piegar e la lama, dar e
origin e ad un incend io o pr ovocar e altri incide nti.
PREP ARAZIONE DEL T AGLIO
■ Ispezionare il pezzo da lavorare. Assicurarsi che nella
p ar te d e l pe z zo d a t ag li a re n o n vi s i an o c hi od i o
altri oggetti.
■ Preparare il taglio in modo tale da evitare che il pezzo
venga scagliato verso l'esterno se si piega contro la
lama o se viene strappato dalle mani.
■ Programmare il modo in cui verrà eseguito il taglio.
È sempre necessario:
■ assicurarsi che la lama non sia in rotazione;
■ sollevare la lama;
■ f ar e s co r re r e l a t ro n c at r ic e a l d i s op r a d el b o rd o
an ter io re de l p ez zo da l avo ra re pr im a d i in izi ar e i l tag li o;
■ sp in ge re i l di sp os it iv o di b lo cc ag gi o d el p ar al am a
i n f e r i o r e ( 1 9 ) pe r al l e n t a r e q u e s t ' u l t i m o e
successivamente spingere la lama verso il basso per
raggiungere la parte superiore del pezzo da lavorare
e quindi verso la parte posteriore della troncatrice per
eseguire il taglio.
PERICOLO
Non tirare MAI la troncatrice verso di sé quando
s i e se g ue i l t ag l io . L a l am a p ot r eb b e r is a li r e
improvvisamente sulla parte superiore del pezzo
e trovarsi rivolta verso di sé.
■ Programmare, fin dall’i nizio, il modo in cui si terrà il
pezzo da lavorare durante tutta l’operazione di taglio.
IT ALIANO IT ALIANO