■ Si le meuble a été const r ui t en resp ect an t les d im ensions
fournies, u ne f en te d'aération doit subsister au ni v eau de la
partie supérieure du four. Ne pas boucher cette fente
d'aération avec d es baguettes en boi s , af in d e permettre une
bonne vent i lati o n .
■ Une distance d'au m oi ns 5 mm doit êt r e r e spectée entre
l'appareil et les m eubles voisins (meubles si t ués à côté du
fou r) .
Démontage
Déb rancher l e four du sect eur élect rique. De sserr er les vi s de
fixation d u f ou r au meuble. Soulever légèrem ent le four et
l'extraire entièrement du m euble.
â
Ist ruzi oni per i l m o ntaggi o
Preparazione de l mobile: f igura 1
■ N ei mobil i da inc as so, i l am inat i e i rive stim enti in plas tic a
devono ess ere r ea liz z at i c on un adesivo termoresistente a
90 ºC per la parte interna del mobile (dove viene inserito il
forno) e t ermores is t ent e a 70 ºC per i m obil i contigui (situati a
lato de l forno) . Se i lamina ti, i ri vestim enti in pla stic a o
l'adesi vo non sono suffici entemente resis t ent i al calore, i
mo bili p ossono deform arsi o bruciar si. In tal ca so, il
fabb r icant e del forno non è responsabile dei danni causati al
mob ile.
■ I lavor i di taglio sul m obile, devon o esse re ef fettua ti pri ma
dell' istal lazion e d el forno . Rimuover e i truc ioli, in quanto
po ssono pregiud icare il fun zioname nto d ei co mponen ti de l
for no.
■ La m or s et t i era del forno deve tro v arsi i n corrispondenza della
s uperfi cie tr at teggia ta B o in una z ona che n on interferisca
con i l montaggio del forno.
■ I mobili non f i ss i devono esser e ancorat i alla parete c on un
an go la re co nve nz i on al e C.
■ Il mobi le in c ui vi ene in s e rit o il fo rno ne cess ita di un 'aper tura
di v ent ilaz i one alla base.
■ Se i l f orno v i ene montato sotto un pian o d i c ot tura, at t enersi
a l le i st r uzioni di montag gio di quest'ultimo.
Inser ire il f orno in un arm a dio a colonna: f igura 2
È anch e p os si b i l e montare il forno in un arm ad i o a colonna.
Ai fini della vent i lazione d el forno, tra il ripiano inferiore e la
pare te d i appog gio de ve ess ere prese nte u n'apert ura di circa
20 mm, e u n'alt ra apertura di 20 m m tra il ri p ia n o superiore e l a
pare te d i appog gio.
Per consentire una corretta areaz i one, s i consiglia di mantenere
una distanza d i 59 0 mm tra i l ri p i ano s up eri or e e quello
inferiore. Questa distanza può es s ere aum ent at a fino 595 mm,
se si des i de r a un sistema di areazione superiore a quello
cons i g l i ato.
I forn i d ot at i di carrell o d ev ono essere installati i n modo che sia
pos sib ile e str arre i va sso i se nza alcu na d iffic oltà .
Montaggio a ngol are del for no: figura 3
In caso di mon t aggio ang olare d el l'ap p arecchio, rispettare le
mi sur e de ll a fi gura D . Pe r le mi sur e d ell a f ig ura E,
raccomandiamo di con si d erar e l o spessore della parte frontale
de l m obi le e de lla ma nigl ia.
Collegare i l for no a l la rete e lettric a
■ Prima d i uti l iz z are l'ap p arecc hio p er l a prima volta, è
n ecessar i o assic urarsi ch e in c asa ci s ia una conn essio ne di
terra e ch e s i ano osservat e tutte le norme di sicurezza
applicabili. L'installazione dell'apparecchio deve es se re
e ffettua ta da un te cnico sp ecia lizzato autori zzato. S ono
applicabili sia le disposizioni d el l a c om pag n ia elett ri c a loc al e,
si a l e d isp os izi oni na zi ona li .
L' uso di questo app arecchio s enza la conne ssione di terra o
con un'inst al laz i one s corr etta p uò c ausare, s eb bene sia p oc o
probabile, d anni gravi (lesioni personali e morte p er
folgorazione) . Il fabbricante non è res ponsabile del
funz i onam ento inadegu ato e dei pos si b i l i danni causati da
ins tallazi oni e lettr ich e n on adeg uate.
■ D urante tutte le operazioni di montaggio, il forno non d ev e
e ssere c onnesso a lla rete elettrica .
■ Il f orno corrisponde al l a cl a s se d i prot ezion e I e deve
funz i onar e solo con u na connessi one con presa di terra.
■ Il ca v o di collegament o alla rete elettrica d eve essere del ti p o
H05 V V-F 3G 1,5 mm² o superiore.
Il cavo giallo e verde, che si uti l i zz a p er il collegamento a terra,
dovrà essere collegato per primo ed essere più lungo degli
al tr i.
■ Per osserva re le dispos izion i di si curezza abit uali l' inst allat ore
deve prevedere un i n t erruttore per scollegare tutti i poli con
un'apertura d i c ontatto di alme no 3 mm. Quest o non è
neces sario in cas o di conne ssion e con una spina, se q uesta è
accessibile da pa r te d el l'ut ent e, ed è collegata a terra.
■ La prote z i one p er il co ntatt o man uale dev e es sere g arantit a
dal monta ggi o.
■ Il forno d ev e essere co l leg ato tenendo presen t e l a tensione
elettrica che viene i nd i cat a nella targa di identificazione del
forn o.
■ Per la connessione , l'apparecch io de v e esser e c ol locat o
dav anti al mobile . Il cav o di conne ssione d eve essere
sufficientemente lung o p er p ot er es sere connesso.
Attenzione! F ar e in modo c he il cavo di connessione non r es ti
incastrat o durante l'installazione e ch e non ent ri in contatto con
parti cald e del f orno.
■ Qualsiasi m ani p ol az i on e dell'apparecchio, incluse la
sost i t uzione o l 'instal lazione d el ca vo di alim entazi o n e dev ono
es sere real izza te dal Se rviz io Tecn ico.
Inseri re i l fo rno nel mobile: figura 4
■ Nei forni con s port el lo a c arr ello, è necessari o rimu ov ere lo
sport ello.
■ Inserire completament e l 'app ar ec c hi o, s p i ng en dolo
nell'appos it o vano del mobile. Ass icurarsi ch e il cavo n on
venga d anneggiato dagli sp i goli del forno, che non entri in
contatto con s up erfici c al d e e che non a tt ravers i la parte
inf er iore de ll'ap pa recc hio .
■ Cen trare il forno nel mobile e fiss ar e con le vit i (4x25) in
dot azione .
■ Se il mobil e è stat o c ostr uito se guend o l e mi s u re ind icat e,
nella parte superiore del forno resterà una fessura. P er
consentire una ventilazione adeguata, la fessura non d eve
esse re chiu sa da l istelli in legno .
■ Tra l'apparecchio e i m ob i l i adiacenti (sit uat i a lato del forno)
dev e ess erci u na dist anza di almen o 5 mm.
Smontaggio
Scollegare il forno dalla rete elettrica. Allentare le viti che fissano
il forno al m obil e. Sol leva r e leggermente il forno ed estrarlo
c omplet amen te dal mobil e.
é
Insta llatiev oorschri ft
Gereedmaken van het meubelstuk: afbee lding 1
■ In inbo uwm eu bels moeten plastic l ag en en bekledingen z i jn
aan gebr acht m et e en he chtm iddel da t best and i s tege n
temperaturen van 90 ºC voor d e b i nnenkant van het
meu belstu k (wa ar de o ven wor dt ge plaatst ) en 7 0 ºC v oor de
aanliggende meubel s (naast de oven). Als de plastic lagen en
bekleding of h et h echtmiddel niet voldoende h it t eb es tendig
zijn, kunnen d e meube l s vervormen of verbrand en. In dit ge val
is de fabri kant v an d e oven nie t aanspr akel i j k voor schad e
aan het m eubelstuk.
■ Insnijdingen in het meub elst uk moet en worden aangebracht
vóór het inst alleren van de ov en. Verwi jder spaanders; deze
kunnen nadel i g zi j n voor de werkin g van d e b est anddelen van
de ove n.
■ De aansl uitka st van de ove n moe t zic h be vinden in de met
sch aduw aange geve n zone van he t opp ervla k B of in een
zone waardoor de m o ntag e v an de oven niet wordt gehinderd.
■ Losstaande meubel s moeten met een conventionele hoek C
aan d e m uur wo rden beve stigd.
■ Het meub el s t uk waarin de oven wordt ingebouwd moet een
ventilatie-openi ng in de basis hebben.
■ Als d e ov en onder een kookp l aat word t g em onteerd, moeten
de bijb e horend e mont ag e-inst r ucties worden op g ev ol g d .
Het pl a a t s en van de ove n in een hoge kast :
afbeeldi ng 2
De oven kan ook worden gemon teerd in een hoge kas t .
Houd voor de ventilatie v an de oven een op eni n g van ongeveer
20 mm aan t usse n de o nders te plan k en d e st eunmu ur en een
openin g v an 20 mm tus s en d e bovenste p l ank en de
steunm uur.
W ij rade n aan om tusse n de bove nste e n d e on derste plank een
afstand v an 590 mm aan te houden, voor een geschikt
ventilatiesysteem. Dez e afstand kan worden v er g root t ot
59 5 mm al s men wil d at he t ve nti lat ies ys teem g rot er is da n
aanbev o len.