Nede rland s – 4
1 2 7 0 0 2 0 X B I | ( 1 1 . 4 . 16 ) B o sch eBi ke S y stem s
V oor he t verho g e n v a n het onders teuning s niveau dr ukt u z o
vaak op de toets „+” 12 aa n d e b edi e ni n g s een h ei d t o t h e t g e-
wenste onders teuning s ni vea u op de indic a ti e b verschijnt,
voor het v e r la g e n op d e toets „–” 11 .
He t o p ge ro e p en mo to r v e r mo ge n vers c hijnt op d e ind i c a tie a .
H e t m a x i ma le m o to rv er mo ge n h a ng t va n h e t ge ko ze n o n d e r-
steuningsnivea u a f .
W o r d t d e b o o r d c o m p u t e r u i t d e h o u d e r 4 ge nomen, d a n b l ijft
het laat st weergege ven ondersteuningsn ivea u o p gesl a g e n ,
de in dic a tie a van het motor v ermogen bl ijf t leeg .
Samens p e l van eBike-s y s t eem en vers nellingen
O o k met de e Bike-aand r ijv i n g k u nt u de versne llingen net als
b i j e e n norma l e f i e t s ge bruiken (zie da arvoor de gebr ui ksaa n-
w i j z ing van uw e B ik e ) .
O n afhanke l ij k van de aa r d van de versn e lling i s het ra adz aam
om tijden s he t s c hakelen he t t r app e n kort te onde rbreken .
Daardoor wordt het schakel e n ve r gem akk e l i jkt en de sl ijtage
van de a a nd rij f lijn bep e rkt.
D oor de k e uz e v a n de ju i s te v e rs ne ll i n g k u nt u b i j g e li j k e
krachtsinspan n ing de s n elheid e n het be re i k ve rgroten .
Vo l g da a r o m d e s c h a ke lti ps d i e u do o r de i n di c a tie s g en h op
u w d i sp la y ge ge ve n wo rde n . Wo rdt de indic a t i e g weer ge-
geve n, dan mo et u in een hogere ver s nel l ing met lagere tr ap-
fre q uentie schakelen . Word t de indic a tie h we erge ge ve n, d an
mo et u ee n la ge re ve rs ne ll i n g m e t h o ge re t r apf r e q u e nt i e
kiez en .
Fiets v erli chti ng in-/uits cha k elen
In de uitvoerin g w aar bij het rijl icht door het eBik e- syst eem ge-
vo ed w o rd t, k u n n e n via de bo o r dc o m p u te r met de to e t s 2 te-
gelijk v o or licht en achter lich t in- en uitgeschake l d word en.
Bij het inscha k e l e n van de v erli c ht in g v e rschijnt „ L i c h t a a n ”
en b i j h e t ui tsc h a k el en va n de ve rl i c h t i n g „Licht uit” geduren-
d e ca. 1 seco nde op he t tekstd isp l a y d . Bij ingeschak e l d licht
w o rdt he t verlicht in g s symbool c w eer ge ge v e n.
H e t in- en uitsc h akelen va n de fie t sver lich ting he ef t gee n in-
vloed op d e ac hte r gron dver lichting van het display.
H u lp bij h et lopen in- en uitsc hakelen
De fu ncti e hu lp bi j het lopen kan het l open met de eB ike v e r g e-
makkeli j ken. De snelheid in deze functie is afh ankelijk van de i n-
geschakelde versnelling en kan maximaal 6 k m per uur berei-
ken. Hoe klei ne r de gekoz e n vers nelling, h o e lager de snelhei d
in de f u ncti e hu lp bi j h e t lopen (bi j v o lledi g v erm ogen).
D e f u nc t i e h u l p b i j h e t l o p e n mag uitsluitend bij het lo-
pen met de eBike worden ge b r uikt . Al s de w i el en va n d e
e B i k e b i j h e t g e b r u i k v a n d e h u l p bi j h et l o p e n g e e n c o n t a c t
met de grond maken, best a a t ge va ar vo o r l e t s el .
V oor he t activ e ren van de d u w hulp d r ukt u kor t op de toets
„WALK” aa n uw bo ordc omputer. D r uk na d e ac tiver i ng bin-
n e n 3 s o p d e t o e t s „+” e n h o u d d e z e t o e t s i n g e d r u k t . D e a a n -
drijv i n g va n de eBike wo rdt ingesch a keld.
Opmer k i n g: De duwhulp kan o p het on der s teunin gsnive au
„OFF” n i et w o r de n g eac t i v ee r d.
De duwhulp wor d t uitgesch akeld zod r a een van de vo lgen de
situ at ies v a n toepass i ng is:
– U l a a t d e t o e t s „+” 12 los ,
– d e wielen va n de eBike wor d e n geblokkeer d (b i j v. door het
re mmen of het r a ken va n ee n hinde r nis),
– d e snelheid overschrijd t 6 k m / h.
Opmer k i ng: Bij eig e n sy stemen kan de d u w h u l p d o o r h e t i n -
drukken van de „WALK” - t o e t s d i re ct ge st ar t word en.
Ind icati es en ins t ell ing en van de boordcomputer
Snelh eids- en afs t andsindic a ties
In de snelheids m e t erindic a tie f word t a l tij d de actuele snel-
heid weergegev e n.
In de functie-indica tie (combinatie van t e ks tindicatie d en
w aar de-indic ati e e ) kun t u k i ez en ui t de vo lge n de fu nc t i es:
– „T ijd” : ac tuele tij d
– „Maximum”: s i nds d e l aat s t e re se t b e re i k te m a x i ma le
snelheid
– „Gem i d d e lde”: s i nds de l a at ste rese t ber e ikte gemiddel-
de snelheid
– „Rijtijd” : Rijti j d sinds de laat ste reset
– „Bereik”: t e v e r wa ch t e n b e r e i k m e t d e a a n w e z i g e a c c u l a -
din g ( b ij ge lij k blijven d e voor waa r de n z oals onde rsteu-
nin g snivea u, r o utep rof i el, enz . )
– „Afstand totaal”: i n di ca ti e va n de to ta al m e t de e B i k e
afgelegde af stand (niet resetbaar )
– „ NuVinci Trapfreq. / Versnelling”: D i t menu -item
w o r d t a l l e e n w e e r g e g e v e n b i j e e n a ut o m a t i s c h e
Nu Vinci H |Sync-trans m issie.
Als u d e kn op „i” langer da n 1 sec o nde n inged r ukt ho ud t,
kunt u va nuit e l k men u -item het infor m a t ie menu van d e
NuVinc i-men u opvra g e n .
Als u van de modus „ N u V in c i T r a p fr e q . ” wilt over scha-
kelen naar de modus „ NuVinci Versnelling” , d r uk t u
1 s ec onde lang op d e kno p „i” .
Als u van de modus „ NuVinc i Versnelling” wilt ove r -
schake le n naa r d e modus „ N u V in c i T r a p fr e q . ” , vo l -
staat het om kor t e op de knop „i ” t e drukken.
D e s t a n d a a r d i n s t e l l i n g i s „ N u V in c i T r a p fr e q . ” .
– „Versnelling”: Dit menu- i tem wordt alleen weergegeven
bij ee n Shima n o-Di2 - n a a f s c h ak el i n g . O p h e t d i sp la y
wordt de hu idige versn e ll ing van de schakeli ng weergege-
ven. Elke keer dat u van vers nelling wi sselt, wordt de nieu-
we versnel l ing kortstondig op het display weer gegeven.
Ber eik Af stand t o taal N uV inci T r apfr eq.
(1 s)
(1 s)
N uV inci V er snelling
OB J_B U C H - 2 795-00 1.bo ok Page 4 M ond ay , April 11, 2016 4:2 7 PM
Nederlands5
Bosch eBike Systems 1 270 020 XB
–„ Autom. versn. keuze”: Dit menu-item wordt alleen
weergegeven bij een automatische SRAM -transmissie.
Als „i”
u wisselen tussen de auto„ Au
versn. keuze” en de handmat„ Versnelling”.
Als
kunt u ook met een druk op de knop „–” 11 de modus
„ Autom. versn. activeren.
knop „–” 11 drukt,
tige modus. Het is om over t
de handmatige modus met een druk op de kn„+” 12 .
–„Afstand”: sinds de laatste reset afgelegde afstand
Druk wi „i”
1 aan de boordcomputer of op de „i” 10 aan de bedie
ningseenheid tot de gewenste functie weergegeven wordt.
Voor een reset van „Afstand” , „Rijtijd” en „Gemiddelde”
gaat
lang op de toets „RESET” 6 tot de indicatie op nul wordt ge-
zet. Daarmee heeft ook een reset plaatsgevonden van de
waarden van de
Voor een reset van „Maximum” gaat u naar deze functie en
drukt u vervolgens zo lang„RESET” 6 tot de indi-
catie op nul wordt gezet.
Voor de reset van „Bereik” gaat u naar
u „RESET” 6
de fabrieksinstelling teruggezet is.
Wordt de boordcomputer uit de houder 4 genomen, dan blij-
ven alle waarden van de functies opgeslagen en kun
verder weergegeven worden.
Basisinstellingen weergeven en aanpassen
Indicaties basisinstell
onafhankelijk van het feit of de boordcomputer in de
4 geplaatst is of niet. Een aantal instellingen zijn alleen zicht-
baar en wijzigbaar
bruikt. Afhankelijk van de uitvoering van uw eBike ontbreken
er mogelijk enkele menu
Als u naar het menu Basisinsngen wilt gaan
lijkertijd „RESET” 6 „i” 1
de tekstindicatie d „Configuratie” verschijnt.
Druk voor het wisselen tussen de basisinstellingen op de
toets „i” 1 aan de boordcomputer tot de gewenste basisin-
stelling weergegeven wordt. Is de boor
der 4 geplaatst, dan kunt u ook de toets „i” 10 aan de bedie
ningseenheid indrukken.
Om de basisinstellingen te wijzigen, drukt u voor het ver-
minderen of bladeren naar on5
naast de indicatie „–” of voor het verhogen of bladeren naar
boven op de toets verlichting2 naast de indicatie „+” .
Is de 4 geplaatst,
ging ook met de toetsen „–” 11 resp. „+” 12 aan de bedie-
ningseenheid moge
Om de functie te verlaten en de gewijzigde inste
slaan, drukt u op de toets „RESET” 6 gedurende 3 s.
U kunt kiezen uit de volgende basisinstell
–„– Tijd +”: U kunt stellen. Als u de instel-
toetsen ert
–„– Wielomtrek +” : U kunt
de waarde met ± % en. Dit menu-item wordt al-
leen weergegeven
bevindt.
–„– Nederlands +”: U kunt de taal van de teksten wijzigen.
U kunt
Spaans, Italiaans, Portugees en Zweeds.
–„– Eenheid km/mi +”: U kunt snelheid en afstand in kilo-
meters of mijlen laten weergeven.
–„– Tijdformaat +”: U kunt de tijd in de 12-uur- of 24-uur-
indeling laten weergeven.
–„– Schakeltip Aan/Uit + U kunt de indicatie van het
schakeladvies in- of uitschakelen.
–„Gebruiksduur to Weergave van de totale tijds-
duur
worden).
–„Versnell. calibr.” (alleen NuVinci H|Sync): hier kunt u
een kalibratie van de traploze
vestig de kalibratie door op de toets „Fietsverlichting” te
drukken. Volg daarna de a
Ook tijdens n fout
worden. Bevestig kalibratie
van de toets „Fietsverlichting” en volg de aanwijzingen op
het display.
Dit menu-item wordt alleen we
computer zich in de houder bevindt.
–„– Startversnelling +”: hier kan
gelegd worden. I„––”
rugschakelfunctie uitgeschakeld.
leen in combinat DD3 Pulse en Shimano Di2
weergegeven. Dit menu-item wordt
de boordcomputer zich in
–„Versn.aanpassing”: met dit menupunt kan men de
Shimano Di2 fijn afstellen. Het opgegeven instelbereik
kunt u in de gebruiksaanwijzing van d
kant terugvinden.
wone geluiden aan de versnellingen hoor
mijdt u de vroegtijdige slijtage van de versnelling en u
vermijdt ook
door u in ongunstige situaties ook kunt vallen. Dit menu-
punt wordt alleen in combinatie met de Shimano Di2
weergegeven. Dit menu-item wor
als de boordcomputer zich in de houder bevin
–„Displ. vx. Dit is de softwareversie van het display.
Ber Afs Autom. versn. keuze
(1 s)
(1 s)
Versnelling
(1 s)
OB J_B U C H - 2 795-00 1.bo ok Page 5 M ond ay , April 11, 2016 4:2 7 PM
