1
9-D
Programmieren des Antriebes und der
Fernsteuerung
Betätigen Sie den Garagentorantrieb nur
das Garagentor voll im Blickfeld haben, sich dort
keine Hindernisse befinden, und der
justiert ist. Niemand darf die Garage betreten bzw
verlassen, während das Garagentor auf- oder
zufährt. Lassen Sie Kinder nicht die Drucktasten
(falls vorhanden) oder die Funksteuerung benutzen
und auch nicht in Garagentornähe spielen.
Empfä nger und Funksteuerung Ihres
Garagentorantriebes sind auf den gleichen Code
programmiert. Beim Erwerb weiteren
Funksteuerungszubehö rs ist der Garagentorantrieb
entsprechend zu programmieren, damit er dem neuen
Funksteuerungscode entspricht.
Programmierung des Empfängers auf zusätzliche
Funksteuerungscodes mit Hilfe der
orangefarbenen Einlerntaste.
1. Orangefarbene Einlerntaste am ü cken
und loslassen. Die Einlernanzeige leuchtet 30
Sekunden lang ohne Unterbrechung (1).
2. Halten Sie den Drucktaster auf der Funksteuerung,
mit der Sie kü nftig Ihr Garagentor bedienen wollen,
30 Sekunden lang gedrückt (2).
3.
blinkt. Der Code ist eingelernt. Ist die Lampe nicht
installiert, sind zwei Klicktö ne zu hören (3).
Einlernen mit der Multifunktions-W
1. Halten Sie den Drucktaster auf der Funksteuerung,
mit der Sie kü nftig Ihr Garagentor bedienen wollen,
gedrü ckt (4).
2. Dabei halten Sie gleichzeitig den LIGHT
der Multifunktions-Wü ckt (5).
3. Sie halten weiterhin beide Tü ckt und
drü cken gleichzeitig den gro ß en Drucktaster auf der
Multifunktions-W
gedrü ckt) (6).
4. Sobald die Antriebsbeleuchtung blinkt, alle
loslassen. Der Code ist nun eingelernt. Ist die Lampe
nicht installiert, sind zwei Klicktö ne zu hö ren (7).
Jetzt funktioniert der
auf der Funksteuerung gedrü ckt wird. Wenn Sie den
Drucktaster der Funksteuerung loslassen, bevor die
Antriebsbeleuchtung blinkt, lernt der
nicht ein.
Löschen aller Funksteuerungscodes
Um unerwü nschte Codes zu deaktivieren, mü ssen
erst alle Codes gelö scht werden: Orangefarbenen
Einlernschalter am ü cken, bis die
beleuchtete Einlernanzeige erlischt (ca. 6 Sekunden).
Damit sind alle zuvor eingelernten Codes gelö scht.
Jede von Ihnen gewü nschte Funksteuerung und jedes
schlü ssellose Zugangssystem muss neu
einprogrammiert werden.
3-Kanal-Handsender:
Sofern dieser Handsender im Lieferumfang Ihres
Garagentorantriebs enthalten ist, ist der groß e T
bereits werkseitig auf die Bedienung des T
programmiert. Zusä tzliche Drucktaster auf Rolling
Code 3-Kanal-Handsendern oder Mini-Handsendern
kö nnen zur Bedienung dieses oder anderer Rolling
Code Garagentorantrieb programmiert werden.
1
3
2
7
6
L
O
C
K
L
I
G
H
T
5
LOCK
L
I
G
H
T
4
L
i
f
t
M
a
s
t
e
r
L
i
f
t
M
a
s
t
e
r
1
3
2
60 s
120 s
180 s
O
–
22
Öffnen/ Schließen/ Stopp-Funktion
(nur mit Multifunktions-Wandkonsole)
Sie können Ihren Handsender so programmieren,
dass er mit Hilfe aller drei T
linke T
Schließen und die rechte T
T
1. Bei geschlossenem T
Handsender gedrückt halten.
2. Sperrtaste (Lock) auf der Wandkonsole gedrückt
halten.
3. Den großen Drucktaster auf der Wandkonsole
gedrückt halten.
Wenn die T
loslassen. T
linken (Öffnen) Handsendertaste, hierauf sollte das
T
offen ist – dann sollte nichts passieren. Drücken Sie
die mittlere T
zufahren. Drücken Sie die rechte T
während sich das T
anhalten.
23
Öffnen
Schließen
Stopp
4
2
4
5
5
1
3
™˘Ó‰¤ÛÙ ÛÙËÓ
°π∞ ¡∞
ª∏Ã∞¡π™ª√ ∞¡√π°ª∞∆√™
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ
™ÙÂÚÂÒÛÙÂ ÙÔ
∞Ó Ë
Ô‰ËÁfi, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È
fiÚÙ·˜. ∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙÂ
Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙÔ
ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË
ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘
Ì·ÎÚÈ¿ ·fi
™∏ª∂πø™∏: ∏
¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ·
¢È·‰Èηۛ· ÂÁηٿÛÙ·Û˘
fiÚÙ·˜: ∆Ô
ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ ÛÙËÓ ∞
ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·Û‹
¿ӈ ηÈ
fiÚÙ·˜ fiÛÔ
fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È
1. ∫ÂÓÙÚ¿ÚÂÙ ÙÔ
¤Ï·ÛÌ· ‚Ú·¯›ÔÓ·
ÛÙÔ Â¿Óˆ
fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È
2. A. •‡ÏÈÓ˜
∞ÓÔ›ÍÙ Ԥ˜ 8
fiÚÙ·˜ ÌÂ
B. ¶fiÚÙ˜
™ÙÂÚÂÒÛÙÂ ÌÂ
C. ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋
™ÙÂÚÂÒÛÙÂ ÌÂ
1
2
A
B
1
4
C
1
2
3
3
1
2
4
19
™˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙÔ
A.
∂ÓÒÛÙÂ ÙÔ
fiÚÙ·˜ ÛÙÔ
3 ÔÒÓ),
5). ™˘Ó‰¤ÛÙÂ,
‚Ú·¯›ÔÓ· fiÚÙ·˜
ÂÚfiÓË ·ÚıÚÒÛˆ˜
ÛÙÂÚˆًڷ (7).
Â͈ÙÂÚÈÎfi ÊÔÚ›Ô.
ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi
‚Ú·¯›ÔÓ· (2)
ÂÚfiÓË ·ÚıÚÒÛˆ˜
·Ó·ÛËÎÒÛÂÙÂ ÂÏ·ÊÚÒ˜
∞ÛÊ·Ï›ÛÙ ÌÂ
™∏ª∂πø™∏ ∫·Ù¿
‰ÂÓ ı·
ÙÂÏ›ˆ˜ ·ÓÔÈÎÙ‹.
ÚÔηϤÛÂÈ ÌË
ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ·
·ÓÔÈÎÙ‹ ı¤ÛË.
B.
™˘Ó‰¤ÛÙ ۇÌʈӷ
ÌÂÙ·‚›Ù ÛÙÔ
7
6
2
9
1
8
4
5
3
A
4
3
5
B
7
6
6
1
2
20
E°KAT KAI
T
·ÓÒÙÂÚÔ (ÔÈ
˘Ô‰Ô¯‹ (1).
¿Óˆ ÛÙÔ
¿ÚıÚˆÛ˘ (3)
Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÂÏ·ÊÚ¿
ÁψÙÙ›‰È· (4)
Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙÂ
Ê·ÎÔ‡ ÁÈ·
·ÓÔ›ÍÂÈ, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜
ÙÔ˘. ∆Ô
2-1/2 ÏÂÙ¿
Ú‡̷. ªÂÙ¿
18
