• S ollt e eine B lo cki eru ng au f tre ten u nd de r Sta ubs aug er zu h eiß w erde n, sch alt et
er s ich au tom ati sch a b.
• B efo lge n Sie i n dies em Fa ll die A nwe isu nge n unt er „ Su che n nac h
Blockier ungen“ .
• BI T TE B E AC HTE N SI E: G röße re G ege ns tän de kön nen Zu be hör o der R ohr einl ass
blo ck iere n. Lö sen S ie in d ies em Fa ll nich t das R ohr vo m Sc hla uch. S ch alt en
Si e das G er ät aus u nd zi ehe n Sie d en S te cker au s der S te ckdo se. S on st
besteht Verlet zungsgefahr .
S UC H E N N ACH BL OCKIERUNGEN
• S chal ten S ie d as Ge rät a us un d zieh en S ie de n St ecke r aus d er S tec kdos e, bev or
Sie nach Blockierun gen suchen. Es k ann sonst zu V erle tzungen ko mm en.
• La ss en Si e das G er ät 1- 2 S tun den a bkü hlen, b evo r Sie e ine
Blockier ung entfernen.
• Achten Sie auf schar fe Objekte, wenn Sie eine Blockierung entfernen.
• Um Ver st opf ung en in d er B ode ndü se zu e rre iche n, ent f ern en S ie die B as isp lat te,
ind em S ie die m it ein em S chl oss m ark ier t e Sc hrau be mi thil fe ei ner M ünz e lös en.
• De n Kon troll kanal e rre ich en S ie, ind em S ie de n Hau pts chl auc h und de n
durchsichtigen Behälter entf ernen.
• Suchen Sie nac h einer Blockierung.
• En tf er nen S ie all e Blo ck ier ung en, be vor S ie da s Ge rät w ied er ein sch alt en.
• S et zen S ie de n St aub sau ger e rs t wie der ko mpl et t zus amm en, b evor S ie
ihn einschalten.
• Da s Ent f ern en vo n Blo cki eru nge n fäl lt nic ht un ter die Garantie.
BÜ RS T W A L ZE – B EH EB E N VON BL OCKIE RUNGEN
• Wenn die Bürs twalze blockier t ist, rotier t sie nicht mehr . W enn dies passier t,
müs se n Sie d ie Bü rs t walz e wie g ezei gt abnehmen .
• S chal ten S ie zu er st d as G erät a us un d zieh en S ie de n St ecke r aus d er S tec kdos e.
Es ka nn so nst z u Verl et zun gen ko mme n.
• Zum E nt fe rne n der B ür st wa lze dre he n Sie d ie mit e ine m Vorhä nge sch los s
ma rki er te Ver rie gel ung m ithi lfe e iner M ün ze bis es kli ck t.
• Achten Sie auf schar fe Objekte, wenn Sie eine Blockierung entfernen.
• Re inig en Si e die B ürs t wal ze und s et zen S ie s ie wie de r ein, in dem S ie di e
Verri egelung drehen , bis es kl ick t.
• Da s Ent f ern en vo n Blo cki eru nge n fäl lt nic ht un ter die Garantie.
• Di ese s Ge rät is t mi t fei nen C arb onf ase rn au sge st at te t. Kon tak t mit d ies en kan n
u.U. zu H aut irr ita tio nen f ühre n. Was che n Sie I hre H änd e nac h dem d irek te n
Kon tak t mi t den Carbonfas ern.
BÜRST W AL ZE – FEHLERS UCHE
• Wenn s ich di e Bür st w alze ni cht m ehr d reht, f olge n Si e der o big en A nlei tun g
zum B eh eb en von B lo cki eru nge n. Al ter na tiv d azu kön nen S ie si ch mi t dem
Fa chp ers ona l des K unde ndi ens te s von D ys on in Ver bind ung s et zen o de r die
Webs ite besuchen.
HINWEIS ZUR ENTSOR GUNG
• Produkte v on Dyson bestehen aus hochwertigem, wiederverwendbarem
M ate rial . Ent sor gen S ie di ese s Pro duk t au f vera nt wor t ung svo lle Weis e und
führen Sie es nach Möglichkeit einer Wieder verwer tung z u.
D E /AT
DY SON KUNDENDIE NST
Wenn S ie Fr age n zu Ihr em D yso n St aub sau ger h abe n, ru fen S ie bi t te de n Dy son
Kundendien st an. Nennen Sie die S erienn ummer Ihres Staubsaugers und geben
Si e an, wo un d wan n Sie d en S taub sau ge r geka uf t ha ben . Alt er nat iv könn en S ie
au ch üb er uns ere We bsi te mit u ns Kon takt aufnehmen.
Di e Se rie nnum mer f ind en S ie au f dem Typ ens chil d am S ocke l des Produkt s.
Di e meis te n Frag en kön nen v on ein em M ita rbe ite r de s Dy son K unde ndi ens te s
telef onisch beant wor tet werden.
B enöt igt I hr S taub sau ger e ine R epa rat ur , ru fe n Sie b it te d en D yso n
Kun den die ns t an, dam it wir S ie di esb ezü glic h übe r Ihr e Mö glic hkeit en
inf orm iere n könn en. Wen n Si e noc h Gar anti e auf I hre n Sta ubs aug er ha ben u nd
die R ep arat ur ge de ck t is t, falle n fü r Sie ke ine rle i Kos ten a n.
B IT TE R EG IS TR IER E N SIE S ICH A L S EI GE NT ÜME R
E I N E S DY S ON S T AU BS AU GE R S
VI E LE N DAN K, D AS S SI E SI CH F ÜR E IN DYS ON G ER ÄT EN TS CH IE D EN
HABEN
Damit wi r Ihnen schnellen un d eff izi enten Ser vice bieten k önnen, r egistrieren Sie
sic h bit te a ls Eig ent üme r ein es D ys on-Staubsaugers. Dafür stehen Ihnen zwei
Möglichkeiten zur Auswahl:
• On line un te r ww w.dy son.d e bzw. w w w.dyso n.a t
• T elefonisch ü ber den Dyson Kundendi enst: 0 80 0313 1318. Für Ö st err eic h:
0810333976 (zum Or t st ari f - aus g anz Ö ste rre ich).
Da mit b es tät ige n Sie i m Fall e ine s Gar anti esc had en s, das s Si e Eige ntü mer
ein es D ys on-S ta ubs aug ers s ind u nd er mög lich en un s, ggf. m it Ihn en
Kontakt aufzun ehmen.
5 -JA HRES-G AR ANTIE
A LLG EM E IN E BE DI N GU NG EN D ER A UF 5 J AH RE B E GR EN Z TE N DYSO N -
GARANTIE
WA S W I RD A BG ED ECK T
• Re para tu r ode r Ers at z Ihr es S taub sau ge rs (im E rme ss en von D y son), we nn Ih r
St aub sau ger i nne rha lb von 5 J ahre n nac h Kau f ode r Lie fe run g Mä nge l auf gru nd
von fehlerhaf tem M aterial , fehlerhafter Vera rbeitung oder fehlerhafter Fu nk tion
au f weis t. S ollt e ein Teil ni cht m ehr ve r fü gbar s ein o de r nich t meh r her ges te llt
we rden, t aus cht D ys on es g eg en ein f unk t ions fä hig es Er sat z teil aus.
• Wenn d ies es G erä t auß erh alb de r EU ve rkau f t wir d, gilt di ese G ar anti e nur ,
we nn das G er ät in d em La nd, in de m es ve rkau f t wu rde, ve r wen det w ird.
• Wenn d ies es G erä t inne rha lb de r EU ve rkau f t wird, g ilt die se G ara ntie n ur , (i)
we nn das G er ät in d em La nd, in de m es ve rkau f t wu rde, ve r wen det w ird o der
(ii) w enn d as G erä t in Be lgie n, De ut schl and, Fr ank reic h, Gro ßbr itan nie n, Irl and,
It alie n, den N ied er land en, Ö st erre ich o der S p anie n ver we nde t wir d und d as
gle ich e Mo dell w ie di ese s Ge rät m it de r Ne nnsp ann ung d es je weili gen L an des
verka uft wir d.
W A S WIR D NI CH T AB GE DEC K T
D yso n übe rni mmt ke ine G aran tie f ür Re par atu r ode r Er sat z ein es P rodu kt s,
sofern diese zurück zuführen ist au f:
• Unfallschäden , die durch u nsachgemäße Verwendung oder P flege, Missbrauch,
Vernachlässigung sowie unvorsichtige V er wendung oder Bedienung des
St aub sau ger s ent s tan den u nd dah er ni cht mi t der D y son-Bedienungsanleitung
kon form sin d.
• Verwendung des Staubsaugers zu a nderen als den üblichen Haushalt szwe cken.
• Ver we ndu ng von Teil en, die n icht g em äß de n Ri chtl inie n von D yso n mon tie r t
oder eingebaut wurd en.
• Ver we ndu ng von Teil en un d Zub ehö r ande rer Hers tel ler .
• Fe hler ha f te In sta llat ion (g ilt ni cht f ür dur ch Dy so n vorg eno mme ne In st alla tio n).
• Re para tu ren o der Ä nd eru nge n, die ni cht du rch D ys on od er se ine a uto risi er te n
Partner vor genommen wu rde n.
• Bl ock ier ung en – bi t te le sen S ie in d er D yson-Bedienun gsanleitung, wie Sie
Blockierungen Ih res Staubsaugers beheben können.
• No rma le A bnu tz ung (z .B. B od end üse n, Keilr iem en, A kk us us w .)
• B ei Ver we ndun g die ses G er ät s auf S chu t t, As che o der P ut z.
Wenn S ie Fr age n zum L eis tun gsu mfa ng de r Dy so n Gar anti e hab en, r ufe n
Si e bit te d en D ys on Kun den die ns t unte r 08 0 0313 1318 an. F ür Ös te rrei ch:
0810333976 (zumOr t st ari f - aus g anz Ö ste rre ich).
Z U S A M M E N FA S S U N G
• Di e Gar anti e be ginn t mit de m Kau fd atu m ode r mit d em Li efe rda tum, w enn di e
Liefer ung später er fo lgt e.
• Sie müssen einen Kaufbeleg bzw. Lieferschein vorl egen, bevo r sämtlic he
Ar be ite n aus gef ühr t w erde n könn en. O hne di es en B ele g, werd en I hne n die
Kos te n säm tlic her a nfa llen der A rb eit en in R ech nun g ges te llt. B it te b ewah ren S ie
Ihren Kaufbeleg oder Lieferschei n daher so rgfältig au f.
• Sämtliche Arb eiten werden du rch Dyson oder seine autori sier ten
Par tner ausgeführt.
• Al le er set z te n T ei le we rden E ige ntu m von D yso n.
• Du rch Re par atu r od er Er sat z Ih res S tau bsa uge rs un ter G ara nti e wird d ie
Garantied auer nicht verlängert.
• Di e Gar anti e bie tet z usä tz lich e Vort eil e, die Ih re ge set zli ch fe st gel eg ten R ech te
als K und e ergä nze n, dies e je doc h in kein er Weise berühren .
DE R SCH UT Z IH RER DAT E N
• Wenn s ich Ih re pe rs önli che n Dat en än der n od er Si e Frag en zu u nse rem U mga ng
mit I hre n Dat en ha be n, wen den S ie si ch bit t e an de n Dy son K und endi ens t,
de n Sie u nte r 08 0 03 1313 18 erreichen. Für Österreich : 081033397 6 (zu m
Or t st ari f - aus ga nz Ös te rre ich). A lte rna tiv kö nne n Sie a uch e ine E- M a il an
kundendienst@dyson.de oder kundendienst-austria@dyson.co m sc hreiben.
CH
DY SON-KUNDEN DIENST
Fal ls Si e Frag en zu I hre m Dy son-S t aub sau ger h ab en, ru fen S ie b it te di e
Kundenhotline von Dyson an, unter Nennung Ihrer Se riennummer sowie des
Zei tpu nk ts u nd Or t es de s Kau fs, o der ko nta kt ier en Si e uns ü ber u nse re W ebsite.
Di e Se rie nnum mer f ind en S ie au f dem Typ ens chil d am S ocke l des Produkt s.
Di e meis te n Frag en kön nen d urch d as Team d er D ys on-Kundenhotline am
Telef on g ekl är t wer den.
Fal ls Ihr S ta ubsa ug er ge war te t wer den m uss, r uf en S ie bit t e die
Dyson-Ku nde nhot line a n, sod as s wir di e mög lich en Op tio nen b es pre che n
könn en. F alls I hr St aub sau ger u nte r Gar anti e fäl lt und R ep arat ure n durc h die se
Ga rant ie ab ge dec kt s ind, w ird er ko st enf rei repariert.
BI T TE R EG IS TR IER E N SIE S ICH A L S
DY SON-BESITZE R
DA NK E, DA SS S IE S IC H ZU M K AU F EI NE S DYSO N EN TS CH IE DE N H AB E N
Um u ns dab ei zu h elf en, s chn elle n und e f fiz ien ten S er v ice zu g ewä hrl eis ten,
re gis tri ere n Sie s ich bi t te als e in Be sit ze r von e inem D y son.
Bi tt e reg is tri eren S ie I hr Ge rät o nlin e unt er www . dy so n. ch o der t ele fon isch u nte r
08 488 0790 7.
Di es wir d Sie i m Fall e des Ve rlus te s der Ve rsi che run g als de n Be sit ze r
ein es S tau bsa uge rs von D y son a usw eis en un d es un s erm ögli che n, Sie z u
kontaktieren, falls notwen dig.
EINGESCHR ÄN KTE 5 -JAHRE- G AR ANT IE
BEDINGU NGEN D ER EIN GESCHRÄNKTEN 5- JAHRE-GARANTIE VON
DYS ON
ABG EDECKT IS T
• Di e Rep ara tur o der d er Er sat z I hres S ta ubsa ug ers (n ach d em Er mes se n
von D ys on), fa lls Ih r Sta ubs aug er si ch als d efe k t auf gru nd vo n feh ler haf t en
Materialien , einer fehlerhaf ten Verarbeitung oder Funktion innerhalb von
5 Ja hren n ach K auf o de r Zus tell ung e r weis t (fa lls ei n T ei l nich t meh r lief er bar
is t ode r nic ht me hr he rge st ellt w ird, er se tz t D yso n es du rch e in fun kt ion sf ähig es
Ersatz teil) .
21
1
2
3