V eiligh eidsv oor schr if ten
en gebr uiks aanw ijzing
1 2V A GM ( VRL A )
( V alve Regul ated Lead-A cid)
Bat teries
De s ym bol en op d e accu v er w ijze n naar
veiligheidsv oorschr iften. Een verkeerde behandeling
v an acc u’ s kan g ev are n met zi ch me ebr enge n. Le es
de in str uc ti es in di t doc ume nt en in h et han dbo ek
v an het v oer t uig alv ore ns me t de acc u aan d e sla g te
gaan en handel er naar . Loo d- zuur accu’ s mogen enkel
gebruikt worden voor de toepassingen waar voor ze
ge maak t zij n. On eige nli jk geb rui k kan g eva ar lijk z ijn
en h oud r isi co’ s in . Acc u’ s zij n zw aa r . L et op b ij het
optillen en het tr ansporteren . In geval van een breuk
in de a ccub ak mo et al le uit gelo pen v lo eis tof me teen
ve r wij der d wor de n met (ze ep) wa ter . Het z uur mo et
geneutr aliseerd worden met stoffen zoal s soda .
Oo k VR L A acc u’ s kun nen in b epa ald e gev all en kle ine
hoeveelh eden explosief gas produceren tijdens het
ge bru ik, h et be wa ren en b ij de l adi ng. In bou w in e en
kleine, volledig gesloten container is niet aanbevolen.
In he t gev al ee n re eks a ccu’s in een a ccub ank
geschakeld worden, moet er een aarding voorzien
wo rde n om el ekt ros tat isc he l adin g af te vo ere n.
A . BE WARI NG, H AND LIN G EN INB OU W . Accu ’ s zi jn
ge vul d met z uur en m oete n bes che rm d wor den te gen
st oten di e tot br euken i n de ba k zoud en kun nen l eide n.
Min ste ns 1 po ol mo et be dek t wor den o m toe val lig e
kor t slu itin g te ver mij den . Bew aa r accu’s ste eds i n
ee n koel e en goe d gev enti lee rde p laa ts . Be waa r
nooit accu ’ s op plaatsen waar vonken gegenereer d
kun nen w ord en. A GM ( VR L A ) accu’s bev at ten s lech ts
ee n bep erk te ho eve elh eid z uur . Het i s bel ang ri jk om
er v oor te z org en dat ze n iet b loot ges tel d wor den a an
temperaturen boven 60 ° t ijdens gebr uik en install atie.
Tijdelijke pieken van 8 0°C zijn aanva ardbaar tijdens
kor te p er iod en va n max ima al 3 uur .
B. A A N- e n AFKO PPE LEN . Sch akel a lle el ek tr isc he
verbr uik ers uit . Dr aag steeds een ve iligheidsbril
en bescher mende kleding, r ubberen handschoenen
inb egr epe n. Ko ppe l bij he t uitb ou wen v an de a ccu
st eed s eer st d e aar ding a f, mee st al minp oo l. Sp rin g
vo or zic htig om m et me tal en ger eed sch ap om
kor t slu itin g te ver mij den! Ma ak he t pla teau s cho on
en b eve sti g de acc u ste vig , maa r niet t e vas t. Re inig
de a ccukl emm en. Zo rg er b ij he t aanko ppe len vo or
dat e er st de p ool d ie st roo m aan d e moto r leve r t
(me es tal d e +) al s eer ste a ang ekop peld w or dt (ee n
ve rke erd e ins tal lat ie kan h et el ekt ris che c irc uit v an
he t voer t uig b esc had igen) . Zor g er vo or da t er een
go ede v erb ind ing is e n sme er dan d e pol en lic htje s met
po olv et in. P la ats i ndie n mog eli jk een p ool kap o ver d e
stroomvoor zieningspool (meest al +) om kor tsluiting te
ve rmi jden . Zor g er v oor d at de po len e n de kab el s gee n
co ntac t ku nnen m aken me t de mo tor kap bi j het sl uite n
en g ebr uik p ool kap pen om d e pol en te be sc her men .
C. ONDERHOUD . V RL A ac cu’ s h oev en nie t nage vu ld te
wo rde n. Ho ud de a ccu, d e pol en en de k abe ls z uiv er
en dr oo g. Ge br uik ee n anti sta tis che, l ich t voc htige
doek om elektrostatis che vonk vorming te vermijden.
Ver w ijd er no oit de d opp en en p rob eer n iet de a ccu te
openen. Vul nooit zuur of gedemineral iseerd water
bi j ! D e accu m oet h erl ad en wo rde n al s de sp anni ng
on der de 12, 4V da alt (5 0% l ad ing) , zoal s b esc hre ven
onder “D” .
D. OPLADEN (met behulp van een acculader).
Vonke n kunn en vo or al tij den s en na he t la den
explosies veroor zaken. Laad accu’ s dan ook enkel
op in goed geventileerde plaatsen. Koppel aan en
af zo al s be schr ev en in pu nt “B”. Geb rui k enkel
automatisch geregelde gelijkstr oomladers (DC ).
Volg de aanwijzingen van het laadappar aat. Koppel
eers t de pluskabel aan de pluspool en dan pas de
minkabel aan de minpool , alvorens de lader in het
st opco nta ct te s teke n. Sto p dan de s tek ker zo ve r
mo gel ijk v an de ac cu ver w ijde rd in h et sto pco ntac t
(v onken!) S cha kel de l ade r uit al vor ens a f te kopp elen .
Een geoptimaliseerde laadprocedure zoals “D” wor dt
aanbevolen, maar speciale toepassingen kunnen toch
sp ecia le l aadp ro cedu res v ere ise n (bij 2 5°C ± 10 ºC).
D1.
Lader s : T ijde ns de e ers te f ase w ord t een
co nst ante s tro om v an 10-2 0A ge br uik t, tot e en
sp anni ng va n 14, 4V ber eik t wo rdt . Dan v olg t een
l aad fas e met e en co nst ante s pan ning v an 14, 4V
zonder stroombeperking tot de geleverde stroom
on der 2 % va n de nom inal e cap aci teit v alt . De l adi ng
wo rdt b eëi ndig d doo r een 3
e
en l aat ste f as e, w aar bij
ge lad en wo rd t met ee n con sta nte st roo m va n 2% v an
de nominale capaciteit gedurende 2 uur . Gedurende
de h ele l adin g mag d e temp er atuu r van 5 0 °C nie t
overs chreden worden.
D2 .
Drupp ellading bij stationair gebruik : Gebr uik
een druppell adingspanning van 1 3,8 V gedurende de
hele laadper iode en over weeg een maandelijks e IUi
l adin g. Ge br uik de ze met hod e noo it bij d iep on tla den
a cc u ’s.
D3 .
Snelladen enkel in noodgevallen: Gebruik een
st roo m va n max imaa l 50 % va n de nom inal e ca pac iteit
ge dure nde e en pe rio de v an ma xim aal 1 uu r . I n elk g eva l
mo et de sp ann ing be per k t blij ve n tot ma xim aal 15 V .
Ge br uik de ze met hod e noo it bij d iep on tla den a ccu’s.
D4 .
Herstel van een diepontlading. Als de spanning
on der 12, 1V ge daal d is , gebr ui k dan ee n la ding z oal s
be sch rev en on der D1, maa r zor g er vo or dat d e tota le
l aadp er iod e van s ta p 1 & 2 mins ten s 48 u ur duu r t.
Ge dur ende d e hel e laa df ase m ag de te mpe ra tuur v an
50 °C niet overs chreden worden.
E . JUMP -STAR T van a uto’s. Dit wordt niet aanbevolen.
Ind ien h et niet t e ver mij den is , mo eten s teed s de
in str uc tie s in het h and boe k van h et vo er tui g gev olg d
worden.
F . TIJDELI JKE OPSL AG. Wanneer het voertuig of de
acc u ged ure nde ee n la nge ti jd nie t gebr ui kt w ord t,
moet de accu ontk oppeld worden zoals aangegeven
wo rdt o nde r “B” (K ijk ee rs t na of e r geen s cha de wo rd t
veroor zaakt wanne er het voer tuig lange tijd zonder
st roo m wor dt g ela ten). L aa d de acc u dan op ( zie: “ D”) en
be wa ar de ac cu zoa ls a ang ege ven on der “A ” . Ki jk ee rs t
na of d e spa nnin g gro ter of ge lij k is aan 12, 4V al vor ens
de a ccu we er in te b ou wen . Voor in st all atie , zie: “B ” .
Wanneer het voer tuig gedurende de stils tandperiode
on der s tro om mo et bli jv en en de a ccu ni et mag
afgekoppeld worden, kijk dan de spanning maandelijk s
na en herlaad wanne er de spanning lager is dan 12.4V .
G. RECYCLING. Ou de acc u’ s mo eten w ord en
gerecycleerd via een geregist reerd recycles ystee m.
De leverancier v an de nieuwe accu heeft daar toegang
toe . We ad vis er en dan o ok da t u uw ou de acc u’ s
terugbreng t naar de verkoper .
GARANTI E. Onze producten worden gegar andeerd
tegen fabricage en/of materiaalfouten onder de
we t van t oep ass ing . Een aa nkoop be wij s wor dt bi j
el ke kla cht s teed s geë ist . De ga ra ntie o mva t niet :
ee n inco rr ec te ins tal la tie, o ntoe reike nde o pla din g
of overlading, door onvoorzichtigheid of ongeval
veroor zaakte schade aan het elektrische sy steem
van het voer tuig of andere vormen van misbr uik. De
garantie van een accu, ingebouwd ter ver vanging van
ee n ond er gar ant ie va lle nde a ccu, v er v alt bi j het ei nde
van de garantieper iode v an de originele accu. Accu’ s
die l an ge tij d niet g ebr uik t wo rde n gaan d efe ct do or
ver waar lozing en vallen niet onder garantie. V erdeel d
do or: E XI DE T ech nol ogie s bv, Gr oen ewe g 21 N , 39 81 CK
Bunnik ( Neder land). EX IDE T echnologies bv ba, Rue de
Fl or iv al 9 3, 139 0 Ar che nne s, (Be lgië ).
Gebr uiksaanwijzing . Lee s dit
document en bewaar het bij de
handleiding van het voertuig
Be sc her m ste ed s de og en
tijdens het werken met accu’ s
Ho ud ki nde ren u it de b uur t v an
a c cu ’s
Rook niet, vermijd open
vlammen en vonken in de
bu ur t va n acc u’ s
Explosiegev aar . Accu’ s kunnen
tijdens en na het l aden een
explosieve mix van water- en
zuurstof vr ijgeven
Bijtend ! Bescherm st eeds
ogen, handen en kleding
Gesloten lood-z uur ac cu met
veiligheidsventiel (Valve
Regulated Lead-Acid). Probeer
nooit de cellen te openen
Deze ac cu’ s bevatten lood en
moeten gerecycleerd worden.
Houd ze gescheiden van
huishoudafv al
AL GEM ENE A A NBE VE LING EN VO OR GE SLO TEN 12V ACC U’S M ET V EILI GHE IDS VEN TIEL
(V RLA: V ALVE REGUL A TED LE AD-ACID )
Neder lan d
w w w.exide.com
V 2 .0 6 -1 4