780046
32
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/74
Nächste Seite
FR-32 Traduction du manuel d’emploi original, généralités
Fig. 35 Jeu de direction leté
Plongeur de potence
Contrécrou
Écarteur
Coquille de coussinet
supérieure
Fig. 36 Jeu de direction « Ahead » I
Écarteur
Coquille de coussinet
supérieure
Vis de serrage
Vis de réglage
Capuchon de jeu de
direction
Fig. 37 Jeu de direction « Ahead » II
Vis de réglage
Taquet en plastique
Bague de serrage
Bague letée
Plage de réglage
Vis de serrage
21.1 Contrôle du jeu de palier
Procédez comme suit pour contrôler si le jeu de direction
est susamment serré ou non :
1. Saisissez le coussinet de palier supérieur avec le
pouce et l’index.
2. Actionnez le frein de la roue avant de la main gauche
et poussez le vélo légèrement vers l’avant et l’arrière.
3. Si le jeu de direction n’est pas assez serré, vous
ressentirez des petits à-coups au niveau du coussinet
de palier supérieur.
4. Si vous percevez des petits à-coups dans le coussinet
de palier supérieur, vous devez diminuer le jeu de
palier.
Un jeu de direction trop serré ne bouge pas facilement :
1. Levez le vélo par le cadre jusqu’à ce que la roue avant
décolle du sol.
2. Si le guidon ne tourne que dicilement ou par à-coups
sur un côté ou l’autre, vous devez augmenter le jeu
de palier.
21.2 Ajustagedujeudedirectionleté
1. Desserrez le contrécrou en le tournant dans le sens
antihoraire à l'aide d'une clé plate.
2. Pour diminuer le jeu de palier, tournez le coussinet
de palier supérieur dans le sens horaire à l’aide d’une
clé plate. Pour augmenter le jeu de palier, tournez le
coussinet de palier supérieur dans le sens antihoraire
à l’aide d’une clé plate.
3. Bloquez le coussinet de palier supérieur avec une clé
plate, an que le jeu de palier ne se dérègle pas de
nouveau.
4. Serrez ensuite le contrécrou en le tournant dans le
sens horaire à l'aide d'une clé plate 13. Couples de
serrage des assemblages vissés P. FR-20.
5. Contrôlez une nouvelle fois le jeu de palier 21.1
Contrôle du jeu de palier P. FR-32 et réajustez-le le cas
échéant.
21.3 Réajustage des jeux de direction
« Ahead »
21.3.1 Jeu de direction « Ahead » I
Pour modier le jeu de palier sur ce type de jeu de
direction, il convient de réajuster la potence. De ce fait,
vous devrez vous adresser à votre atelier de réparation
spécialisé pour les opérations de réglage.
1. Desserrez les vis de serrage dans le sens antihoraire.
2. Tournez la vis de réglage dans le sens horaire pour
diminuer le jeu de palier.
3. Lorsque le jeu de palier est réglé correctement,
centrez la potence et bloquez-la en serrant les vis de
serrage dans le sens horaire au couple prescrit avec
une clé dynamométrique 13. Couples de serrage des
assemblages vissés P. FR-20.
21.3.2 Jeu de direction « Ahead » II
Pour adapter le jeu de palier de ce type de jeu de direction,
le réglage de la potence n’est pas nécessaire et vous
pouvez procéder vous-même à ce réglage si vous pensez
disposer des compétences nécessaires.
Diminution du jeu de palier :
1. Pour diminuer le jeu de palier, tournez la vis de régla-
ge dans le sens horaire. Le taquet en plastique dans la
fenêtre de réglage se déplace vers la gauche.
2. Si le jeu de palier est toujours trop élevé, alors que le
taquet en plastique a déjà atteint la n de la fenêtre
de réglage, tournez la vis de réglage dans le sens anti-
horaire jusqu’à ce que le taquet en plastique se trouve
de nouveau au début de la fenêtre de réglage.
3. Dévissez la vis de serrage de la bague de serrage en la
tournant de quelques tours dans le sens antihoraire.
4. Poussez ensuite la bague de serrage vers le tube de
direction. Alignez les bagues de serrage et letées sur
la potence.
32

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

focus-2021

Suche zurücksetzen

  • es treten immer öfter Kontaktfehler auf, nach Verwendung von Kontaktspray funktioniert es wieder einige Kilometer Eingereicht am 22-5-2024 15:43

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Focus 2021 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Focus 2021

Focus 2021 Bedienungsanleitung - Deutsch - 72 seiten

Focus 2021 Bedienungsanleitung - Englisch - 70 seiten

Focus 2021 Bedienungsanleitung - Holländisch - 71 seiten

Focus 2021 Bedienungsanleitung - Italienisch - 71 seiten

Focus 2021 Bedienungsanleitung - Spanisch - 72 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info