www .foodsavereurope.com www.foodsavereurope.com
56 57
V iktiga Säkerhetsanvisningar
Denna appara t kan användas
av barn från 8 års ålder och
av personer med nedsat t
fysisk, sensorisk eller mental
kapacitet eller brist på erfar enhet
och kunskap om de har få tt
handledning eller anvisningar
om hur appara ten används på ett
säker t sätt och förstår risk erna som
är involverade. Barn får inte leka
med denna appara t. Rengöring
och användarunderhåll ska inte
utföras av barn utan handledning.
Om nätsladden skadas måste den
bytas ut av tillverkar en, dennes
serviceombud eller en person
med liknande kvalifikationer för a tt
undvika risk er .
• Använd alltid apparaten på et t stabilt, säker t, torr t
och jämnt underlag.
• V ARNING! FÖRSEGLAREN ÄR INTE A VSEDD FÖR
KOMMERSIELL ANVÄNDNING. Använd aldrig
apparaten till någonting anna t än det som den
är avsedd för . Apparaten är endast avsedd för
hushållsanvändning. Appara ten får inte användas
utomhus.
• Doppa aldrig apparaten eller elsladden och
kontakten i vat ten eller någon annan vätska.
• Använd inte apparaten om den har blivit tappad
eller om det finns synliga tecken på skador .
• Se till att appar aten är avstängd och at t kontakten
är utdragen ur eluttaget ef ter användning och före
rengöring.
• K oppla från appara ten genom att dr a ut kontakten
ur eluttaget. Dra inte i själva elsladden.
• Använd inte apparaten med förlängningssladd.
• Använd endast tillsatser eller tillbehör som har
rek ommenderats av tillverkaren.
• Vid återuppvärmning av ma t i FoodSaver
™
-påsar
ska påsarna läggas i sjudande vatten med en
temperatur på högst 75°C.
• MA T SOM ÄR FÖRP ACKAD I P ÅSAR KAN
TINAS UPP MEN INTE Å TERUPPVÄRMAS I
MIKROV ÅGSUGN. När livsmedel iF oodSaver
™
-
påsar tinas upp i mikrovågsugn ska max effekten
vara 180 wat t (inställningen för upptining),
maxtiden 2 minuter och maxtemperatur en 70°C.
SP ARA BRUKSANVISNINGEN
F oodSaver™
vakuumförseglingssystem
V arför vakuumförpacka?
När mat k ommer i kontakt med luft förlor ar den
näring och smak, och flera olika slags bakterier ,
mögel och jäst kan frodas. F ood Sav er
™
system för
vakuumförpackning suger ut luften och bevar ar
smak och kvalitet. Det finns ett helt sortiment av
F oodSaver
™
-påsar och -burkar . Du har därför stor a
valmöjligheter och kan dra nyt ta av fördelarna
med en vetenskapligt bevisad metod för
livsmedelsförvaring som gör att ma ten håller sig
färsk upp till fem gånger så länge.
F oodSaver
™
-systemet sparar både tid och
pengar
• Sänk dina kostnader . Om du har ett F oodSaver
™
-
system kan du handla i storpack eller på
extrapris och vak uumförpacka livsmedel i
önskad portionsstorlek utan slöseri.
• Spara mer tid. Laga hela veckans måltider i
förväg och spara dem i F oodSaver
™
-påsar .
• Marinera på bara minuter . V id
vakuumförpackning öppnas por erna i maten så
att den får en riktigt fin, marinerad smak efter
bara 20 minuter istället för över nat ten.
• K oppla av när du har besök. T illaga din
specialrät t i förväg så kan du tillbringa
kvalitetstid med dina gäster .
• Njut av säsongsråvar or och specialingredienser .
Livsmedel som blir dåliga snabbt eller används
sällan håller längre.
• Håll koll på por tionerna när du bantar .
V akuumförpacka lagom stora portioner och skriv
kalori- och fettinnehållet på påsen.
• Skydda andra pr odukter än livsmedel.
F örvara camping- och båtutrustning torrt och
välorganiser at inför utflykten. Skydda polerat
silver mot missfärgningar genom a tt minimera
kontakten med luf t.
F oodSaver™ -tillbehör
F å ut så mycket som möjligt av din F oo dSa ver
™
med F oodSaver
™
-påsar , -burkar och -tillbehör som är
lätta a tt använda.
F oodSaver
™
-påsar och -rullar
F oodSaver
™
-påsarna och -rullarna är försedda med
särskilda kanaler som gör at t luften kan avlägsnas
effektivt. Konstruktionen med fler a lager gör dem
till ett särskilt ef fektivt skydd mot syr e och fukt och
hjälper till att förhindr a ”frysbränna” . F o odS ave r
™
-
påsar och -rullar finns i många olika storlekar .
Ru nda F oodSaver
™
-burkar
Ru nda F oodSaver
™
-burkar är enkla at t använda och
idealiska för vakuumförpackning av k änsliga varor
som muffins och andr a bakverk, liksom vätska och
torrvaror .
F oodSaver
™
F resh-zippåsar
F oodSaver
™
-zippåsarna är försedda med särskilda
kanaler som gör at t luften kan avlägsnas ef fektivt.
K onstruktionen med flera lager gör dem till ett
särskilt effektivt sk ydd mot syre och fukt.
F oodSaver
™
F resh-burkar
F oodSaver
™
F resh-burkar är enkla at t använda och
idealiska för vakuumförpackning av k änsliga varor
som muffins och andr a bakverk, liksom vätsk or och
torrvaror .
F oodSaver
™
-flaskkork
Anv änd F oodSaver
™
-flaskkorkar för a tt
vakuumförpacka vin, vätska utan kolsyr a och olja.
Då håller vätskan längr e och smaken bevaras.
Flaskkork en bör inte användas på plastflaskor .
F oodSaver
™
-låda för snabbmarinering
Med snabbmarineringslådan blir maten smakrik på
bara några minuter istället för timmar tack var e att
vakuumkraf ten får marinaden att tränga djupt in i
livsmedlet.
Beställning
Om du vill beställa F o odS ave r
™
-påsar , -rullar och
-tillbehör går du till www .foodsavereurope.com
och väljer din region.
Delar
Se bild 1.
A
Övre packning
I
Strömlampa
B
Löstagbar dr oppbricka
J
F örloppslampor
C
Spärrhake
K
F örloppslampa för
försegling
D
Undre packning
L
Endast
förseglingsknapp
E
F örseglingsremsa
M
V akuum- och
förseglingsknapp
F
Kontr ollpanel
N
Knapp för livsmedel
med vätska
G
Tillbehörsport
O
V arningslampa för
överhettning
H
Handhållen förslutare
Skapa en påse fr ån en
F oodSaver™ -rulle
Du kan skapa dina egna påsar i valfri storlek från
en
F oodSaver
™
-rulle. Se bild 2.
1 . Anslut din vakuumförseglar e till ett eluttag.
T ryck in båda spärrhakarna
C
och öppna
locket. Placera rullens öppna ände över
förseglingsremsan
E
så att rullens ände ligger
mot den undre packningens fr amända. Skjut inte
in påsens ände i droppbrickan.
2 . Stäng lock et helt tills spärrhakarna hoppar
ut. När locket är or dentligt stängt visas ett
grönt band runt spärrhak en och den gröna
strömlampan
I
tänds.
3 . T ryck på knappen för endast försegling
L
eller
på vakuum- och förseglingsknappen
M
.
4 . När den röda förloppsknappen för försegling
K
släcks, trycker du in båda spärrhakarna och tar
bort rullen. Rullens ände är nu förseglad.
5 . Mät upp den längd som krävs för pr odukten som
ska förpackas. Lägg till ytterligare 75 mm för
förseglingen och klipp av rullen rakt över .
Använda din vakuumförslutar e
Se bild 3:
1 . Placera maten som du vill förpack a i påsen. Du
kan använda en färdig
F oodSaver
™
-påse eller
skapa din egen från en
F oodSaver
™
-rulle.
2 . Placera påsens öppna ände i dr oppbrickans
B fack.
3 . Stäng och lås locket. När locket är or dentligt
stängt visas ett gr önt band runt spärrhaken
och den gröna str ömlampan I tänds.
4 . T ryck på vakuum- och förseglingsknappen M .
5 . Din vakuumförpackar e avlägsnar
luften från påsen och förseglar den. När
förloppslamporna J har stannat och den röda
förloppslampan för försegling K har slocknat
är förseglingen klar .
F örpacka livsmedel med mycket vätsk a
Om du förpackar livsmedel som är fuktiga eller
innehåller mycket vä tska ska du trycka på knappen
för livsmedel med vätska N INNAN du tryck er på
vakuum- och förseglingsknappen.