www .foodsavereurope.com www .foodsavereurope.com
18 19
Componenti
Fare riferimento alla figura 1
Il pannello di controllo è intuitivo e semplice da usare e consente
di ottenere il massimo dal sistema FoodSaver® con la massima
facilità:
1. Spia luminosa di sigillatura
Questa spia si accende quando inizia il ciclo di sigillatura e si spegne
al completamento del processo.
2. Spia luminosa di aspirazione
Questa spia si accende quando inizia il ciclo di aspirazione e
sigillatura e si spegne al completamento del processo.
3. Pulsante di sigillatura
Questo pulsante ha tre funzioni:
1. Può essere premuto per realizzare una sigillatura durante la
creazione di sacchetti da un rotolo FoodSaver® .
2. Può essere premuto per interrompere immediatamente il processo
di aspirazione dell’aria e iniziare quello di sigillatura del sacchetto.
Questa operazione è utile per evitare di frantumare alimenti
delicati come pane, biscotti e paste.
3. Può essere premuto per creare un bordo di sigillatura su sacchetti
di pellicola multistrato (ad esempio, quelli delle patatine) e tenere
gli alimenti al riparo dall’aria.
4. Pulsante di aspirazione
Questo pulsante ha due funzioni:
1. Consente di sigillare gli alimenti sottovuoto. Il motore rimane
in funzione fino a quando il sacchetto non viene perfettamente
svuotato dell’aria, quindi esegue automaticamente la sigillatura.
2. Consente di interrompere il processo di aspirazione dell’aria in
qualsiasi momento.
Cre are un sacchetto a par tire da un
rotolo FoodSav er®
Fare riferimento alla figura 2
1. Con le forbici, tagliare dal rotolo una sezione di materiale sufficiente
per creare un sacchetto in grado di contenere l’alimento, più 7,5
cm. Accertarsi di tagliare seguendo una linea dritta.
2. Inserire un’estremità del materiale ritagliato per il sacchetto nella
striscia di sigillatura.
3. Premere sul coperchio per chiuderlo.
4. Premere il pulsante di sigillatura. Durante il ciclo di chiusura
ermetica, la spia luminosa di sigillatura rimane accesa.
5. Al completamento del processo, la spia luminosa di sigillatura si
spegne. Premere il pulsante di rilascio del coperchio per aprirlo.
A Pulsante di sigillatura
B Pulsante di aspirazione/
sigillatura
C Guarnizione in espanso
superiore
D Guarnizione in espanso
inferiore
E Striscia di sigillatura di
ampiezza extra
F Canale di aspirazione
Sigillatur a sottovuoto con sacch ett i
F oodSav er®
Fare riferimento alla figura 3
1. Inserire l’alimento (o gli alimenti) nel sacchetto, avendo cura di
lasciare uno spazio libero di circa 7,62 cm tra il contenuto e il bordo
superiore del sacchetto.
2. Aprire il coperchio dell’apparecchio e posizionare l’estremità aperta
del sacchetto nel canale di aspirazione.
3. Premere sul coperchio per chiuderlo.
4. Premere il pulsante di aspirazione per avviare il processo di
eliminazione dell’aria e chiusura ermetica. Il motore rimane in
funzione fino a quando il sacchetto non viene perfettamente
svuotato dell’aria, quindi esegue automaticamente la sigillatura.
5. Premere i pulsanti di rilascio su entrambi i lati per aprire il
coperchio, sollevare il coperchio e rimuovere il sacchetto.
NOT A: dopo aver utilizzato l’apparecchio, è necessario attendere 20
secondi affinché si raffreddi.
Suggerimenti importanti:
Per ridurre al minimo gli sprechi, evitare di inserire i sacchetti
nell’apparecchio troppo in profondità. Inserire il sacchetto nella striscia
di sigillatura a una profondità di un (1) centimetro.
Cu ra e pulizia del sistema di
sigillatura sottovuoto
Per pulire l’apparecchio:
Rimuovere il cavo di alimentazione dalla presa elettrica. Non
immergere l’apparecchio in sostanze liquide.
Controllare le guarnizioni accertandosi che siano prive di qualsiasi
residuo di cibo. Se necessario, passare sulle guarnizioni un panno
inumidito con acqua calda e sapone. T enere presente che, per
una pulizia approfondita, è possibile rimuovere sia la guarnizione
superiore che quella inferiore. Per la pulizia, utilizzare acqua calda e
sapone.
Per riporre l’apparecchio:
Pulire accuratamente l’unità, come indicato sopra.
Dopo aver pulito l’unità, attendere fino a che non si è asciugata
perfettamente, quindi abbassare il coperchio senza chiuderlo del tutto.
Questa accortezza è utile per evitare che le guarnizioni di sigillatura
interne dell’unità vengano sottoposte a una pressione inutile.
Non riporre mai l’apparecchio con il coperchio bloccato in
posizione di funzionamento, perché le guarnizioni potrebbero
comprimersi e l’unità potrebbe smettere di funzionare
correttamente.
Assistenza p ost-v endita
Nel caso in cui l'apparecchio non funzioni ma sia ancora in garanzia,
restituire il prodotto al punto vendita presso cui è stato acquistato per
la sostituzione. T enere presente che sarà richiesto un documento
valido attestante l'acquisto. Per ulteriore assistenza, rivolgersi al nostro
servizio di assistenza clienti chiamando il numero: Regno Unito: 0800
028 7154 | Spagna: 0900 81 65 10 | Francia: 0805 542 055 | Italia:
+39 01 1 814488. Per tutti gli altri Paesi, chiamare il numero +44
800 028 7154. Potrebbero essere applicate tariffe internazionali. In
alternativa, scrivere a: foodsavereurope@newellco.com.
Garanzia
Si prega di conservare lo scontrino, poiché sarà necessario per poter
fare valere la presente garanzia.
Questo apparecchio è garantito per 2 anni dal momento dell'acquisto
come specificato in questo documento.
Durante questo periodo di garanzia, se nell'improbabile eventualità
che l'apparecchio non funzioni più a causa di un difetto di
progettazione o fabbricazione, si prega di riportarlo al punto vendita,
con lo scontrino fiscale e una copia della presente garanzia.
I diritti e i benefici previsti dalla presente garanzia si aggiungono
ai diritti legali dell'utente, che non vengono intaccati dalla presente
garanzia.
L'esercizio dei diritti legali in caso di difetti è gratuito.
Solo la società Newell indicata di seguito (""Newell"") ha il diritto di
modificare questi termini.
Newell si impegna, entro il periodo di garanzia, a riparare o sostituire
gratuitamente l'apparecchio o qualsiasi parte dell'apparecchio che non
funzioni correttamente a condizione che:
• il punto vendita o Newell vengano informati tempestivamente del
problema; e
• l'apparecchio non sia stato in alcun modo alterato o soggetto a
danni, uso improprio, abuso, riparazione o alterazione da parte di
una persona diversa da una persona autorizzata da Newell.
I guasti che si verificano a causa di, uso improprio, danno, abuso,
uso con tensione errata, eventi naturali, eventi al di fuori del controllo
di Newell, riparazione o alterazione da parte di una persona diversa
da una persona autorizzata da Newell o mancato rispetto delle
istruzioni per l'uso non sono coperti da questa garanzia. Inoltre, la
normale usura, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, lievi
scolorimenti e graffi non sono coperti da questa garanzia.
I diritti derivanti da questa garanzia si applicano solo all'acquirente
originale e non si estenderanno all'uso commerciale o collettivo.
Se l'apparecchio include una garanzia specifica del paese o un
inserto di garanzia, fare riferimento ai termini e alle condizioni di tale
garanzia invece che alla presente garanzia o contattare il rivenditore
autorizzato locale per ulteriori informazioni.
I prodotti elettrici di scarto non devono essere smaltiti insieme
ai rifiuti domestici. Riciclare nelle apposite strutture. Per ulteriori
informazioni sul riciclaggio e sui RAEE inviare una e-mail all'indirizzo
foodsavereurope@newellco.com.
In caso di domande relative a reclami ai sensi della presente
garanzia, contattare:
Newell Poland Services Sp. z o.o.Plac Andersa 7
Poznan 61-894
Polonia
Spagna: 0900 81 65 10
Francia: 0805 542 055
Regno Unito: 0800 028 7154
Cile: +56 225 945 098
Perù: +51 1 642-9423
Per tutti gli altri paesi, chiamare il numero +44 800 028 7154
Alla chiamata potrebbero essere applicate tariffe internazionali. In
alternativa inviare una e-mail a foodsavereurope@newellco.com
Smaltimento dei r ifiuti
Gli apparecchi elettrici non devono essere smaltiti insieme ai rifiuti
domestici. Riciclare laddove esistano appositi impianti. Scrivere a
OsterEurope@newellco.com per ulteriori informazioni sul riciclo e
sulla direttiva RAEE.
Per maggiori dettagli, scarica il manuale d'istruzioni esteso su
foodsavereurope.com
VS0290X_23MLM1 (EMEA).indd 18-19VS0290X_23MLM1 (EMEA).indd 18-19 2023/1/13 11:282023/1/13 11:28