W 2 0
HOIA TUS
• Är ge kasutage seda t oode t ilma eelneval t juhendit lugema ta.
• N iipea kui laps suudab ise istuda, põl vili olla v õi end ise püsti ajada, tuleb selle
t oo t e kasutamine l õpe tada.
• T äienda ta va t e eseme t e panek t oo t esse v õib põhjustada lämbumisohu.
• Är ge pange t oode t mitt e kunagi t eist e t oode t e lähedusse, mis v õivad
endast kujutada lämbumis- v õi kägistamisoh tu, n t nöörid, eesriie t e paelad /
kar dinanöörid / rul oode nöörid jne.
• Är ge kasutage t oo t es r ohk em kui ainul t üh t e madr a tsit.
• Kasutage üksnes selle imikuv oodi / hälli tarnek omplektis oleva t madr a tsit. Är ge
pange peale t eist madr a tsit, lämbumisoh t.
• T oo t e kasutamine on luba tud üksnes sir ge t e külgedega v oodit el ja/v õi
madr a tsit el.
• OHT! K ui lisa v oodi ei seisa täiskasvanut e v oodi k õrval, siis peab allalasta v
külgmine osa olema ala ti k õige k õr gemas ja sule tud asendis.
• K ülgmise osa ülemine serv , mis on vanema t ev oodi poole, ei t ohi olla k õr gem kui
vanema t ev oodi madr a ts, selleks e t väl tida seda, e t laps jääb kaela pidi selle serva
vahele.
• T äiskasvanut e v oodi poole jää vad kinnitussüst eemi rihmad pea vad ala ti olema
lisa v oodist väljaspool ja sellest kaugemal, selleks e t takistada nendega lapse
poomist.
• V anema t ev oodi madr a ts peab olema vähemal t samal k õr gusel kui lisa v oodi
r eguleerita v külgmine osa k õige alumises asendis.
T ÄHTIS INFO
• T oode peab seisma tasasel ja sir gel alusel
• V äik esed lapsed ei t ohi imikuv oodi / hälli läheduses jär eleval v e ta mängida.
• I mikuv oodi / häll tuleb kindlas asendis turva ta, kui laps on jär eleval v e ta.
• K õik mon t eerita vad osad tuleb k orr alikul t kinnitada ja kinni k eer a ta. K ruvid ei t ohi olla lah tised, sest laps v õib sinna vahele
jääda v õi riie t ega selle külge kinni jääda (n t nöörid, kaelapaelad v õi lutipaelad jne) ning see kujutab endast kägistamisriski.
• P öör ak e imikuv oodi / hälli lähemas ümbruses tähelepanu sellele ohule, mis tuleneb põleva t est sigar e ttidest, lah tisest tulest ja
tugeva t est kuumusallika t est, milleks on elektrilised kütt ek ehad, gaasiahjud jne.
• Lisa v oodit MITTE kasutada, kui selle osad on puudu, ka tki v õi mur dunud. V ajaduse k orr al v õ tta varuosade ja juhendit e asjus
ühendust rmaga HA UCK. MITTE kasutada hädak orr al paigalda tud osi.
• See lapse lisa v oodi sobib täiskasvanut e v oodi juur de, mis on põr andast lev el 1 ≥ 49.5 cm / lev el 2 ≥ 66 cm k õr gusel.
• Lisa v oodina kasutamiseks mõeldud kinnitussüst eem on tarnek omplektis olemas. Är ge kasutage mitt e mingeid muid
kinnitussüst eeme.
• Lisa v oodit ei t ohi mitt e kunagi kasutada kaldasendis.
• Selleks e t väl tida kinnijäämise tagajärjel t ekkiva t lämbumisoh tu, tuleb lisa v oodi kinnitada kinnitussüst eemi abil nõue t ek ohasel t
täiskasvanut e v oodi külge.
• Lisa v oodi alumise serva ja täiskasvanut e v oodi madr a tsi vahel ei t ohi olla mitt e mingit vaheruumi. K on tr ollige
kinnitussüst eemi enne iga kasutamist, kas see on piisa val t tugeval t kinni, t õmma t es lisa v oodit täiskasvanut e v oodist eemale.
T oode t MITTE kasutada, kui lisa v oodi ja täiskasvanut e v oodi vahel on vaheruum. V aheruume ei t ohi täita pa tjade, t ekkide ega
t eist e eseme t ega.
• I mikuv oodi/hälli uuesti kinnitamiseks: P idage silmas seda, e t t e jär giksit e k õiki eelneval t joonist el 1a-5 näida tud samme.
I mikuv oodi/hälli vanema t ev oodi külge uuesti kinnitamiseks: T õmmak e rihmad v eel k or d kinni, e t v eenduda selles, e t
imikuv oodi/häll on kinnita tud vanema t ev oodi külge k orr alikul t ja kindlal t. P idage silmas seda, e t t e jär giksit e k õiki samme,
mida on eelneval t näida tud joonist el 6a- 7f (Lisa v oodi moodus - V oodi külge kinnitamine).
• EN 1130:2019 & EN 16890:2017
HOOLDUS
• P alun pöör ak e tähelepanu t ekstiilma t erjalide mär gistusele.
• T oode t on vaja k orr apär asel t puhastada, hooldada ja k on tr ollida.
EST OHUINFO
IMIKUV OODID J A HÄLLID & LISA V OODI
W21
BRĪDINĀJUMS
• Neliet ojiet šo produktu, iepriekš neizlasot lietošanas instrukciju.
• Pārtraukt lietot šo produktu, tiklīdz mazulis sāk sēdēt, piecelties uz ceļiem vai pats
uzvilkties stāvus.
• Ieviet ojot produktā papildu priekšmetus, var izraisīt noslāpšanas risku.
• Nekad nenovietot ražojumu līdzās citiem ražojumiem, kas var radīt
nosmakšanas vai nožņaugšanās risku, piemēram, virves, aizskaru atsaites vai
auklas / žalūziju siksnas u. tml.
• Pr oduktā lietot ne vairāk kā vienu matraci.
• Lietojiet tikai to matraci, kas ir iekļauts šīs gultiņas / šūpulīša komplektā. T ajā
nenovietojiet vēl vienu matraci, noslāpšanas risks!
• Šo produktu drīkst izmantot tikai gultām un/ vai matračiem ar taisnām malām.
• BĪST AMĪBA! Ja saliekamā bērnu gulta nestāv līdzās pieaugušo gultai, tad
nolaižamajai sānu daļai vienmēr jāatr odas augstākajā un aizvērtā pozīcijā.
• T ās sānu daļas augšējā mala, kas atr odas pie vecāku gultas, nedrīkst būt izvietota
augstāk par vecāku gultas matraci, lai novērstu, ka šī mala piespiež mazuļa kaklu.
• Siksnām, ar ko mazuļa gultiņu stiprina pie vecāku gultas, vienmēr ir jāatr odas
ārpus gultiņas, tālu no tās, lai novērstu, ka bērns tajās var nožņaugties.
• V ecāku gultas matracim jāatrodas vismaz mazuļa gultiņas regulējamā sāna
apakšējās pozīcijas augstumā.
SVARĪGA INFORMĀCIJA
• Produktam ir jāstāv uz līdzenas, taisnas grīdas.
• Mazus bērnus nevajadzētu atstāt nepieskatītus rotaļājamies gultiņas / šūpulīša tuvumā.
• Ja mazulis netiek pieskatīts, tad gul tiņa / šūpulītis ir jānoksē nekustīgā stāvoklī.
• Visas montāžas daļas vienmēr ir par eizi jāpiestiprina un jāpievelk. Skrūves nedrīkst būt vaļīgas, jo mazulis pie tām var
iesprūst vai arī viņa apģērbs (piemēram, auklas, apkakle vai māneklīša aukliņa u. tml.) var aiz tām aizķerties, tādējādi izraisot
nožņaugšanās risku.
• Gultiņas / šūpulīša tuvumā neaizmirstiet par bīstamību, ko r ada degošas cigare tes, atklāta uguns vai citi spēcīgi karstuma
avoti, piemēram, elektriskie sildītāji, gāzes krāsnis utt.
• NELIET OT šo gul tiņu, ja tai trūkst daļas, tās ir bojātas vai salauztas. Nepieciešamības gadījumā sazinieties ar HAUCK par
rezerves daļām vai lietošanas instrukcijām. NEIZMANTO T improvizētas daļas.
• Šī gultiņa ir piemērota stiprināšanai pie tādām vecāku gultām, kuru augstums ir level 1 ≥ 49.5 cm / level 2 ≥ 66 cm no grīdas.
• Lai šo gultiņu piestiprinātu pie vecāku gultas, nepieciešamā stiprinājumu sistēma ir iekļauta gultiņas komplektā. Nelietojiet
citas stiprinājumu sistēmas.
• Pie vecāku gultas stiprināmās gultiņas nekad nedrīkst lietot sasvērtā stāvoklī.
• Lai novērstu noslāpšanas risku, mazulim iesprūsto t, gultiņa ar stiprinājumu sistēmu ir pareizi jāpievieno pie vecāku gultas.
• Starp mazuļa gultiņas apakšdaļu un vecāku gultas matraci nedrīkst būt sprauga. Katru reizi pirms lietošanas pārbaudiet
stiprinājumu sistēmas ksāciju, pavelkot piestiprināto mazuļa gultiņu prom no vecāku gultas. NELIET OJIET šo pr oduktu,
ja starp piestiprināto mazuļa gultiņu un vecāku gultu ir sprauga. Šādas spr augas nedrīkst piepildīt ar spilveniem, segām vai
citiem priekšmetiem.
• Lai kulbiņu/ šūpulīti noksētu no jauna - raugieties, lai būtu izpildīti visi soļi, kas iepriekš tika parādīti 1a. līdz 5.attēlā. Lai kulbiņu/
šūpulīti no jauna noksētu pie vecāku gultas - vēlr eiz stipri pievelciet siksnas, lai nodrošinātu, ka kulbiņa/ šūpulītis ir pareizi un
cieši piestiprināts pie vecāku gultas. Raugie ties, lai būtu izpildīti visi soļi, kas iepriekš tika parādīti 6a.-7f. attēlā (Pievienojamās
gultas funkcija - piestiprināšana pie gultas).
• EN 1130:2019 & EN 16890:2017
KOPŠANA UN APKOPE
• Lūdzu, ņemiet vēr ā tekstiliju marķējumu.
• Regulāri tīriet, k opiet un pārbaudiet šo izstrādājumu.
LV BRĪDINĀJUMA NORĀDES
BĒRNU GUL TIŅAS UN ŠŪPUĻI & GUL TIŅAS