W24
UPOZ ORENJE
• Ne upotrebljavajte ovaj proizvod prije nego što pročitate upute.
• Pr estanite koristiti ovaj proizvod čim dijete može sjediti ili klečati ili se samo
podići.
• Stavljanje dodatnih predmeta u ovaj proizvod može dovesti do gušenja.
• Nikada ne stavljajt e ovaj proizv od u blizinu drugih proizvoda k oji mogu
predstavlja ti opasnost od gušenja ili davljenja, npr . konopi, vrpce / zavjese / trake
za rolet e itd.
• Ne koristite više od jednog madraca u ovom proizvodu.
• K oristite samo madrac koji je isporučen s ovom kolijevkom. Ne stavljajte drugi
madrac na njega – opasnost od gušenja.
• Upo treba proizvoda dopuštena je samo s krevetima i/ili madracima s ravnim
bočnim stranama.
• OP ASNOST! Ako dječji krev etić nije pokraj r oditeljskog kreveta, pomični bočni
dio mora uvijek biti u najvišem i zatvor enom položaju.
• Gornji rub bočne stranice okrenut r oditeljskom krevetu ne smije biti viši od
madraca r oditeljskog kreveta kako bi se spriječilo da djetetov vrat zaglavi na tom
rubu.
• Remeni sustava za pričvršćivanje uz krevet za odrasle moraju uvijek biti izvan
krevetića i odmaknuti od njega, kako bi se spriječilo da se dijete njima zadavi.
• Madrac roditeljskog kreveta mora biti najmanje u razini prilagodljivog bočnog
dijela pomoćnog kreveta u najnižem položaju.
VAŽNE INFORMACIJE
• Proizvod mora staja ti na vodoravnoj i ravnoj podlozi.
• Mala djeca ne smiju se igrati bez nadzora u blizini k olijevke.
• Kolijevka mora biti osigurana u ksnom položaju kad je dijete bez nadzora.
• Svi sastavni dijel ovi moraju uvijek biti pravilno pričvr šćeni i zategnuti. Vijci ne smiju biti olabavljeni jer dijete može zapeti za njih
ili bi mogli zapeti odjevni pr edmeti (npr. vrpce, ogrlic e ili lančić za dudu, itd.) te tako izazvati opasnost od davljenja.
• Pripazite na opasnost koju u neposrednoj blizini k olijevke predstavljaju upaljene cigarete, otvor eni plamen i drugi jaki izvori
topline, kao što su električni grijači, plinske peći itd.
• NE upotrebljavajte krevetić ako dijelovi nedostaju, ako su oštećeni ili slomljeni. Ako je potrebno, obratite se tvrtki HAUCK za
rezervne dijelove i upute. NE upotrebljavajte priručne dijelo ve.
• Ovaj krevetić je prikladan za postavljanje uz kr evet za odrasle visine level 1 ≥ 49.5 cm / level 2 ≥ 66 cm od poda.
• Uključen je sistem za pričvršćivanje uz krevet za odrasle. Ne koristite druge sustave za pričvršćivanje.
• Krevetići se nikada ne smiju koristiti u nagnutom položaju.
• Da bi se izbjegla opasnost od gušenja zbog uklještenja, krevetić mora biti pravilno pričvršćen za kr evet za odrasle pomoću
sustava za pričvršćivanje.
• Između donje strane krevetića i madraca kr eveta za odrasle ne smije biti razmak. Prije svake uporabe provjerite dovoljnu
čvrstoću sustava za pričvršćivanje povlačenjem dječjeg kreveta od krev eta za odrasle. NEMOJTE koristiti pr oizvod ako postoji
razmak između dječjeg krevetića i kreveta za odrasle. T aj razmak ne smije biti ispunjen jastucima, pokrivačima ili drugim
predmetima.
• Za ponovno osiguravanje kolijevke/ dječjeg krevetića: obavezno slijedite sve korake prethodno prikazane na crtežima 1a – 5.
Za pričvršćivanje kolijevk e / dječjeg krevetića za roditeljski krevet: Ponovo zategnite remene kak o biste osigurali da je kolijevka
/ dječji kr evetić pravilno i čvrsto pričvršćen na r oditeljski krevet. Obavezno slijedite sve korake prethodno prikazane na
crtežima 6a – 7f (Način pomoćnog ležaja - pričvršćivanje na krevet).
• EN 1130:2019 & EN 16890:2017
NJEGA I ODRŽAV ANJE
• Molimo Vas da obr atite pažnju na naznaku tekstila.
• Redovito čistite, njegujte i kontrolirajte ovaj proizvod.
HR UPUTE UPO ZORENJ A
KOLIJEVKE & DJEČJI KREVETIĆ
W25
UPO Z ORENJE
• N e k oristit e o vaj pr oizv od dok pr e thodno ne pr očita t e uputstv o.
• Ovaj pr oizv od pr estanit e da k oristit e čim de t e mo ž e da sedi ili kleči ili mo ž e samo
da se podigne.
• S ta vljanje doda tnih pr edme ta u pr oizv od mo ž e do v esti do gušenja.
• N e sta vljajt e nikada o vaj pr oizv od u blizini drugih pr oizv oda, k oji mogu da
pr edsta vljaju opasnost od gušenja ili da vljenja, npr . k onopci, kanap za za v ese /
gajtani za za v ese / tr ak e za r ole tne itd.
• U pr oizv odu k oristiti ne više od jednog dušeka.
• K oristit e samo dušek e k oji spadaju u obim isporuk e za o vaj kr ev e tac / k olevku.
N e sta vljajt e još jedan dušek u njega, post oji opasnost od gušenja.
• K orišć enje o v og pr oizv oda do zv oljeno je samo za kr ev e t e i/ili dušek e sa r a vnim
str anama.
• OP ASNOST! Ak o kr ev e tac ne st oji por ed r odit eljsk og kr ev e ta, pokr e tna str anica
kr ev e ta mor a uv ek da st oji u najvišem gornjem i za tv or enom pol o žaju.
• Gornja ivica str anic e k oja je okr enuta pr ema r odit eljsk om kr ev e tu, ne sme biti
viša od dušeka r odit eljsk og kr ev e ta, kak o bist e spr ečili da o va ivica uklešti vr a t
de t e ta.
• Kaiševi sist ema za po v ezivanje sa r odiljskim kr ev e t om mor aju uv ek da se nalaz e
izvan i dalek o od kr ev eca, kak o bist e spr ečili da se de t e zada vi time.
• Dušek na r odit eljsk om kr ev e tu mor a da bude najmanje t olik o visok kao podesivi
bočni deo kr ev eca u najniž em pol o žaju.
V AŽNE INFORMA CIJE
• P r oizv od mor a da st oji na r a vnoj, sigurnoj podl o zi.
• Mala deca ne smeju da se igr aju bez nadz or a u blizini kr ev eca / k olevk e.
• K r ev e tac / k olevka mor a biti posta vljen/ a u bezbednom pol o žaju kada je de t e bez nadz or a.
• S vi mon tir ani del o vi mor aju se uv ek učvr stiti i prit egnuti pr a vilno. Vijci ne smeju da budu laba vi, jer deca mogu da se uštinu ili
da im se zakač e del o vi odeć e (npr . vrpc e, ogrlic e ili tr ak e za cucle itd.) i tak o dođu u opasnost da se uda v e.
• U blizini kr ev eca / k olevk e obr a tit e pažnju na opasnost k oja pr e ti od upaljenih cigar e ta o tv or enog plamena i drugih jakih
izv or a t opl o t e, kao št o su električni gr ejači, gasne peći, itd.
• NE k oristit e kr ev e tac ak o mu nedostaju del o vi, ak o su del o vi ošt eć eni ili pol omljeni. U slučaju po tr ebe, k on taktir ajt e rmu
HA UCK u v ezi sa r ez ervnim del o vima i instruk cijama. NE k oristit e impr o viz o vane del o v e.
• Ovaj kr ev e tac je pogodan da st oji uz kr ev e t za odr asle, čija je visina od lev el 1 ≥ 49.5 cm / lev el 2 ≥ 66 cm od poda.
• S ist em za učvr šćivanje u svrhu k orišć enja kao kr ev eca k oji se posta vlja uz r odit eljski kr ev e t sasta vni je deo isporuk e. N e
k oristit e druge sist eme za učvr šćivanje.
• Ovi kr ev eci ne smeju se nikada k oristiti pod nagibom.
• D a bist e izbegli opasnost od gušenja, kr ev e tac mor a da bude obezbeđen sist emom za učvr šćivanje uz r odit eljski kr ev e t.
• I zmeđu donjeg dela kr ev eca i dušeka r odit eljsk og kr ev e ta ne sme biti međupr ost or a. P r e svak og k orišć enja pr o v erit e da li je
sist em za učvr šćivanje do v oljno čvr st, tak o št o ć e t e po vući kr ev e tac od r odit eljsk og kr ev e ta. NE k oristit e pr oizv od ak o post oji
međupr ost or između kr ev eca i r odit eljsk og kr ev e ta. M eđupr ost ori se ne smeju popunja va ti jastucima, ć ebadima ili drugim
pr edme tima.
• D a bist e pono v o osigur ali kr ev e tac / k olevku: oba v ezno sledit e sv e k or ak e pr e thodno prikazane na crt ežima 1a-5. D a bist e
kr ev e tac / k olevku pono v o osigur ali uz r odit eljski kr ev e t: pono v o za t egnit e kaišev e, kak o bist e osigur ali da kr ev e tac / k olevka
bude pr a vilno i čvr st o pričvr šć ena za r odit eljski kr ev e t. O ba v ezno sledit e sv e k or ak e pr e thodno prikazane na crt ežima 6a- 7f
(M odus pomoćnog ležaja - pričvr šćivanje za kr ev e t).
• EN 1130:2019 & EN 16890:2017
NE GA I ODRŽA V ANJE
• M olimo V as da obr a tit e pažnju na naznaku t ekstila.
• R edo vno čistit e, negujt e i k on tr olišit e o vaj pr oizv od.
SRB UPUTSTV A UPO Z ORENJ A
KREVE CI I K OLEVKE & KREVET A C K OJI SE POST A VLJ A UZ RODITELJSKI KREVET