W 2 4
UPO Z ORENJE
• N e upo tr eblja vajt e o vaj pr oizv od prije nego št o pr očita t e uput e.
• P r estanit e k oristiti o vaj pr oizv od čim dije t e mo ž e sjediti ili kleča ti ili se samo
podići.
• S ta vljanje doda tnih pr edme ta u o vaj pr oizv od mo ž e do v esti do gušenja.
• N ikada ne sta vljajt e o vaj pr oizv od u blizinu drugih pr oizv oda k oji mogu
pr edsta vlja ti opasnost od gušenja ili da vljenja, npr . k onopi, vrpc e / za vjese / tr ak e
za r ole t e itd.
• N e k oristit e više od jednog madr aca u o v om pr oizv odu.
• K oristit e samo madr ac k oji je isporuč en s o v om k olijevk om. N e sta vljajt e drugi
madr ac na njega – opasnost od gušenja.
• U po tr eba pr oizv oda dopušt ena je samo s kr ev e tima i/ili madr acima s r a vnim
bočnim str anama.
• OP ASNOST! Ak o dječji kr ev e tić nije pokr aj r odit eljsk og kr ev e ta, pomični bočni
dio mor a uvijek biti u najvišem i za tv or enom pol o žaju.
• Gornji rub bočne str anic e okr enut r odit eljsk om kr ev e tu ne smije biti viši od
madr aca r odit eljsk og kr ev e ta kak o bi se spriječil o da dje t e t o v vr a t zagla vi na t om
rubu.
• R emeni susta va za pričvr šćivanje uz kr ev e t za odr asle mor aju uvijek biti izvan
kr ev e tića i odmaknuti od njega, kak o bi se spriječil o da se dije t e njima zada vi.
• Madr ac r odit eljsk og kr ev e ta mor a biti najmanje u r azini prilagodljiv og bočnog
dijela pomoćnog kr ev e ta u najniž em pol o žaju.
V AŽNE INFORMA CIJE
• P r oizv od mor a staja ti na v odor a vnoj i r a vnoj podl o zi.
• Mala djeca ne smiju se igr a ti bez nadz or a u blizini k olijevk e.
• K olijevka mor a biti osigur ana u ksnom pol o žaju kad je dije t e bez nadz or a.
• S vi sasta vni dijel o vi mor aju uvijek biti pr a vilno pričvr šć eni i za t egnuti. Vijci ne smiju biti olaba vljeni jer dije t e mo ž e zape ti za njih
ili bi mogli zape ti odjevni pr edme ti (npr . vrpc e, ogrlic e ili lančić za dudu, itd.) t e tak o izazva ti opasnost od da vljenja.
• P ripazit e na opasnost k oju u neposr ednoj blizini k olijevk e pr edsta vljaju upaljene cigar e t e, o tv or eni plamen i drugi jaki izv ori
t opline, kao št o su električni grijači, plinsk e peći itd.
• NE upo tr eblja vajt e kr ev e tić ak o dijel o vi nedostaju, ak o su ošt eć eni ili sl omljeni. Ak o je po tr ebno , obr a tit e se tvrtki HA UCK za
r ez ervne dijel o v e i uput e. NE upo tr eblja vajt e priručne dijel o v e.
• Ovaj kr ev e tić je prikladan za posta vljanje uz kr ev e t za odr asle visine lev el 1 ≥ 49.5 cm / lev el 2 ≥ 66 cm od poda.
• U ključ en je sist em za pričvr šćivanje uz kr ev e t za odr asle. N e k oristit e druge susta v e za pričvr šćivanje.
• K r ev e tići se nikada ne smiju k oristiti u nagnut om pol o žaju.
• D a bi se izbjegla opasnost od gušenja zbog uklješt enja, kr ev e tić mor a biti pr a vilno pričvr šć en za kr ev e t za odr asle pomoću
susta va za pričvr šćivanje.
• I zmeđu donje str ane kr ev e tića i madr aca kr ev e ta za odr asle ne smije biti r azmak. P rije svak e upor abe pr o vjerit e do v oljnu
čvr st oću susta va za pričvr šćivanje po vlač enjem dječjeg kr ev e ta od kr ev e ta za odr asle. NEMOJTE k oristiti pr oizv od ak o post oji
r azmak između dječjeg kr ev e tića i kr ev e ta za odr asle. T aj r azmak ne smije biti ispunjen jastucima, pokrivačima ili drugim
pr edme tima.
• Za pono vno osigur a vanje k olijevk e/ dječjeg kr ev e tića: oba v ezno slijedit e sv e k or ak e pr e thodno prikazane na crt ežima 1a – 5.
Za pričvr šćivanje k olijevk e / dječjeg kr ev e tića za r odit eljski kr ev e t: P ono v o za t egnit e r emene kak o bist e osigur ali da je k olijevka
/ dječji kr ev e tić pr a vilno i čvr st o pričvr šć en na r odit eljski kr ev e t. O ba v ezno slijedit e sv e k or ak e pr e thodno prikazane na
crt ežima 6a – 7f (N ačin pomoćnog ležaja - pričvr šćivanje na kr ev e t).
• EN 1130:2019 & EN 16890:2017
NJE GA I ODRŽA V ANJE
• M olimo V as da obr a tit e pažnju na naznaku t ekstila.
• R edo vit o čistit e, njegujt e i k on tr olir ajt e o vaj pr oizv od.
HR UPUTE UPO Z ORENJ A
K OLIJEVKE & DJE ČJI KREVETIĆ
W25
UPOZ ORENJE
• Ne koristite ovaj proizvod dok prethodno ne pročitate uputstvo.
• Ovaj proizvod prestanite da koristite čim dete može da sedi ili kleči ili može samo
da se podigne.
• Stavljanje dodatnih predmeta u proizvod može dovesti do gušenja.
• Ne stavljajt e nikada ovaj proizv od u blizini drugih proizvoda, k oji mogu da
predstavljaju opasnost od gušenja ili davljenja, npr . konopci, kanap za zavese /
gajtani za zavese / trake za r oletne itd.
• U proizvodu koristiti ne više od jednog dušeka.
• K oristite samo dušeke koji spadaju u obim isporuke za ovaj kreve tac / kolevku.
Ne stavljajte još jedan dušek u njega, postoji opasnost od gušenja.
• K orišćenje ovog proizvoda dozvoljeno je samo za krevete i/ili dušeke sa ravnim
stranama.
• OP ASNOST! Ako krev etac ne stoji pored r oditeljskog kreve ta, pokretna stranica
kreveta mora uvek da stoji u najvišem gornjem i zatvor enom položaju.
• Gornja ivica stranice k oja je okrenuta prema r oditeljskom krevetu, ne sme biti
viša od dušeka roditeljsk og kreveta, kako biste sprečili da ova ivica uklešti vrat
deteta.
• Kaiševi sistema za povezivanje sa rodiljskim krevetom moraju uvek da se nalaze
izvan i daleko od kreveca, kako biste sprečili da se dete zadavi time.
• Dušek na roditeljskom krevetu mora da bude najmanje toliko visok kao podesivi
bočni deo kreveca u najnižem položaju.
VAŽNE INFORMACIJE
• Proizvod mora da st oji na ravnoj, sigurnoj podlozi.
• Mala deca ne smeju da se igraju bez nadzora u blizini kr eveca / kolevke.
• Krevetac / kolevka mor a biti postavljen/a u bezbednom polo žaju kada je dete bez nadz ora.
• Svi montirani delovi moraju se uvek učvrstiti i pritegnuti pravilno. Vijci ne smeju da budu labavi, jer deca mogu da se uštinu ili
da im se zakače delovi odeće (npr . vrpce, ogrlice ili trake za cucle itd.) i tako dođu u opasnost da se udave.
• U blizini kr eveca / kolevk e obratite pažnju na opasnost koja preti od upaljenih cigar eta otvorenog plamena i drugih jakih
izvora toplote, kao što su električni gr ejači, gasne peći, itd.
• NE koristite kr evetac ak o mu nedostaju delovi, ako su delovi oštećeni ili polomljeni. U slučaju potrebe, kontaktirajte rmu
HAUCK u vezi sa rez ervnim delovima i instrukcijama. NE koristite impr ovizovane delove.
• Ovaj krevetac je pogodan da stoji uz kr evet za odrasle, čija je visina od level 1 ≥ 49.5 cm / level 2 ≥ 66 cm od poda.
• Sistem za učvršćivanje u svrhu k orišćenja kao kr eveca koji se postavlja uz r oditeljski kr evet sastavni je deo isporuke. Ne
koristite druge sist eme za učvršćivanje.
• Ovi kreveci ne smeju se nikada koristiti pod nagibom.
• Da biste izbegli opasnost od gušenja, krevetac mora da bude obezbeđen sistemom za učvršćivanje uz r oditeljski krevet.
• Između donjeg dela kreveca i dušeka rodit eljskog kreveta ne sme biti međuprostora. Pre svakog korišćenja proverite da li je
sistem za učvršćivanje dovoljno čvrst, tak o što ćete povući kr evetac od roditeljskog kreveta. NE koristite pr oizvod ak o postoji
međuprostor između kreveca i roditeljskog kreveta. Međuprostori se ne smeju popunjavati jastucima, ćebadima ili drugim
predmetima.
• Da biste ponov o osigurali kr evetac / k olevku: obavezno sledite sve korake prethodno prikazane na crtežima 1a-5. Da biste
krevetac / kolevku ponovo osigurali uz r oditeljski kr evet: ponovo zategnite kaiševe, kako biste osigurali da kr evetac / kolevka
bude pravilno i čvrsto pričvršćena za rodit eljski krevet. Obavezno sledite sve korake prethodno prikazane na crtežima 6a-7f
(Modus pomoćnog ležaja - pričvršćivanje za krevet).
• EN 1130:2019 & EN 16890:2017
NEGA I ODRŽAV ANJE
• Molimo Vas da obr atite pažnju na naznaku tekstila.
• Redovno čistite, negujte i kon trolišite ovaj proizvod.
SRB UPUTSTV A UPOZ ORENJA
KREVECI I KOLEVKE & KREVET AC KOJI SE POST AVLJA UZ RODITELJSKI KREVET