Bedienungsanleitung Hitachi 32HB4T62 (Seite 90 von 108) (Holländisch, Dänisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

683743

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/108

Nächste Seite

Ɋɭɫɫɤɢɣ

Ɇɚɪɤɢɪɨɜɤɚɧɚɢɡɞɟɥɢɢ

ɇɚɢɡɞɟɥɢɢɜɤɚɱɟɫɬɜɟɭɤɚɡɚɧɢɣɩɨɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹɦ

ɦɟɪɚɦɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢɢɬɟɯɧɢɤɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ

ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ Ʉɚɠɞɨɟ

ɩɨɹɫɧɟɧɢɟ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɤ ɦɟɫɬɭ ɧɚɧɟɫɟɧɢɹ

ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɢ Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɞɚɧɧɭɸ ɢɧ

ɮɨɪɦɚɰɢɸɜɰɟɥɹɯɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ

Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɤɥɚɫɫɚ,,Ⱦɚɧɧɨɟɢɡɞɟɥɢɟ

ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɨɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɱɬɨɛɟɡɨɩɚɫ

ɧɨɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɫɢɫɬɟɦɟɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹɧɟ

ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ

Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɤɥɚɫɫɚ,,ɫɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶ

ɧɵɦɡɚɡɟɦɥɟɧɢɟɦȾɚɧɧɨɟɢɡɞɟɥɢɟɪɚɡ

ɪɚɛɨɬɚɧɨɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɱɬɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɟ

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɫɢɫɬɟɦɟɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹɧɟɬɪɟɛɭɟɬɫɹ

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɫɡɚɡɟɦɥɟɧɢɟɦɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɞɥɹɮɭɧɤ

ɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯɰɟɥɟɣ

Ɂɚɳɢɬɧɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɫ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɟɦ

Ʉɥɟɦɦɚɫɦɚɪɤɢɪɨɜɤɨɣɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚɞɥɹ

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɩɪɨɜɨɞɚɡɚɳɢɬɧɨɝɨɡɚɡɟɦɥɟ

ɧɢɹɫɜɹɡɚɧɧɨɝɨɫɩɪɨɜɨɞɤɨɣɩɢɬɚɧɢɹ

Ɉɩɚɫɧɚɹ ɤɥɟɦɦɚ ɩɨɞ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦ ȼ

ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɯɪɚɛɨɱɢɯɭɫɥɨɜɢɹɯɤɥɟɦɦɚɵ

ɧɚɯɨɞɢɬɫɹɹɬɫɹɩɨɞɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦ

Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨɫɦɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸɩɨɷɤɫɩɥɭ

ɚɬɚɰɢɢ ɍɱɚɫɬɨɤ ɤɢ ɫ ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɨɣ ɫɨ

ɞɟɪɠɢɬ ɚɬ ɩɥɨɫɤɢɟ ɢɥɢ ɬɚɛɥɟɬɨɱɧɵɟ

ɛɚɬɚɪɟɢɡɚɦɟɧɹɟɦɵɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ

Ʌɚɡɟɪɧɨɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɤɥɚɫ

ɫɚȾɚɧɧɨɟɢɡɞɟɥɢɟɫɨ

ɞɟɪɠɢɬ ɥɚɡɟɪɧɵɣ ɢɫɬɨɱ

ɧɢɤ Ʉɥɚɫɫɚ  ɤɨɬɨɪɵɣ

ɹɜɥɹɟɬɫɹɛɟɡɨɩɚɫɧɵɦɩɪɢ

ɪɚɡɭɦɧɨɩɪɟɞɫɤɚɡɭɟɦɵɯɭɫɥɨɜɢɹɯɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ

ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ

ɇɟɩɪɨɝɥɚɬɵɜɚɬɶɛɚɬɚɪɟɢɨɩɚɫɧɨɫɬɶɩɨɥɭɱɟɧɢɹ

ɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨɨɠɨɝɚ

ɗɬɨ ɢɡɞɟɥɢɟ ɢɥɢ ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵ ɜɤɥɸɱɟɧɧɵɟ

ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɦ ɨɝɭɬ ɫ ɨɞɟɪɠɚɬ ɶ ɩɥ ɨɫɤɢɟ 

ɬɚɛɥɟɬɨɱɧɵɟɛɚɬɚɪɟɢȼɫɥɭɱɚɟɩɪɨɝɥɚɬɵɜɚɧɢɹ

ɩɥɨɫɤɨɣɤɪɭɝɥɨɣɛɚɬɚɪɟɢɛɚɬɚɪɟɢɬɚɛɥɟɬɨɱɧɨɝɨ

ɬɢɩɚ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɫɟɪɶɟɡɧɵɯ ɨɠɨɝɨɜ

ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯɨɪɝɚɧɨɜɩɨ ɢɫɬɟɱɟɧɢɢɱɚɫɨɜɱɬɨ

ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɥɟɬɚɥɶɧɨɦɭɢɫɯɨɞɭ

ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɝɪɚɧɢɱɢɬɶɞɨɫɬɭɩɞɟɬɟɣɤɧɨɜɵɦ

ɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɵɦɛɚɬɚɪɟɹɦ

ȿɫɥɢɨɬɫɟɤɞɥɹɛɚɬɚɪɟɣɧɟɛɭɞɟɬɩɥɨɬɧɨɡɚɤɪɵɬ

ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɟɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸɢɡɞɟɥɢɹɢɨɝɪɚɧɢɱɶɬɟ

ɞɨɫɬɭɩɞɟɬɟɣɤɧɟɦɭ

ȿɫ ɥ ɢ ɜ ɵ  ɫ ɱ ɢ ɬ ɚɟɬɟ   ɱ ɬ ɨ  ɢ ɦ ɟɥ ɨ ɦ ɟɫ ɬ ɨ

ɩɪɨɝɥɚɬɵɜɚɧɢɟɛɚɬɚɪɟɣɢɥɢɢɯɩɨɩɚɞɚɧɢɟɜɧɭɬɪɶ

ɥɸɛɨɣ ɱɚɫɬɢ ɬɟɥɚɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɡɚ

ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɣɩɨɦɨɳɶɸ







ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ

ɇɢɤɨɝɞɚɧɟ ɪɚɡɦɟɳɚɣɬɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɜ ɧɟɭɫɬɨɣ

ɱɢɜɨɦɦɟɫɬɟɢɥɢɧɚɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɫɭɤɥɨɧɨɦɈɧ

ɦɨɠɟɬɭɩɚɫɬɶɱɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɥɭɱɟɧɢɸ

ɫɟɪɶɟɡɧɵɯɬɪɚɜɦɢɥɢɥɟɬɚɥɶɧɨɦɭɢɫɯɨɞɭɆɧɨɝɢɯ

ɬɪɚɜɦɜɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɞɟɬɫɤɢɯɦɨɠɧɨɢɡɛɟɠɚɬɶ

ɩɪɢɧɹɜɩɪɨɫɬɵɟɦɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɦɟɛɟɥɶɢɥɢɫɬɨɣɤɢɪɟɤɨɦɟɧɞɨ

ɜɚɧɧɵɟɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɬɨɥɶɤɨɬɭɦɟɛɟɥɶɤɨɬɨɪɚɹɦɨɠɟɬ

ɫɥɭɠɢɬɶɧɚɞɟɠɧɨɣɨɩɨɪɨɣɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭ

ɉɪɨɫɥɟɞɢɬɶɱɬɨɛɵɬɟɥɟɜɢɡɨɪɧɟɫɜɟɲɢɜɚɥɫɹ

ɫɤɪɚɹɨɩɨɪɵ

ɇɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɬɟɥɟɜɢɡɨɪɧɚ ɜɵɫɨɤɨɣɦɟ

ɛɟɥɢɧɚɩɪɢɦɟɪɲɤɚɮɚɯɢɥɢɤɧɢɠɧɵɯɩɨɥɤɚɯ

ɛɟɡɡɚɤɪɟɩɥɟɧɢɹɦɟɛɟɥɢɢɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɧɚɫɨɨɬ

ɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣɨɩɨɪɟ

ɇɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɧɚ ɬɤɚɧɢ ɢɥɢ

ɞɪɭɝɢɯɦɚɬɟɪɢɚɥɚɯɩɨɦɟɳɟɧɧɵɯɦɟɠɞɭɬɟɥɟ

ɜɢɡɨɪɨɦɢɨɩɨɪɧɨɣɦɟɛɟɥɶɸ

Ɋɚɡɴɹɫɧɢɬɶ ɞɟɬɹɦ ɱɬɨ ɜɥɟɡɚɬɶ ɧɚ ɦɟɛɟɥɶ

ɱɬɨɛɵ ɞɨɛɪɚɬɶɫɹ ɞɨ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɢɥɢ ɩɭɥɶɬɚ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɨɩɚɫɧɨ ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɭɞɟɪɠɢɜɚɧɢɹ

ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɢɥɢ ɟɝɨ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ ɫɥɟɞɭɟɬ

ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɜɚɬɶɫɹɜɵɲɟɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦɢɪɟɤɨ

ɦɟɧɞɚɰɢɹɦɢ

ɉɊȿȾɈɋɌȿɊȿɀȿɇɂə

ɈɌɇɈɋɂɌȿɅɖɇɈɄɊȿɉɅȿɇɂəɄ

ɋɌȿɇȿ

ɉɟɪɟɞɤɪɟɩɥɟɧɢɟɦɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɤɫɬɟɧɟɢɡɭɱɢɬɟ

ɞɚɧɧɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ

ɇɚɫɬɟɧɧɨɟɤɪɟɩɥɟɧɢɟɹɜɥɹɟɬɫɹɨɩɰɢɨɧɚɥɶɧɵɦ

ȿɫɥɢ ɨɧɨ ɧɟ ɜɯɨɞɢɬ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬɟɝɨ ɦɨɠɧɨ

ɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢɜɦɟɫɬɧɨɦɦɚɝɚɡɢɧɟ

ɇɟɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɧɚɩɨɬɨɥɤɟɢɥɢ

ɧɚɫɬɟɧɟɫɭɤɥɨɧɨɦ

ɂɫɩɨɥɶɡɭ ɣ ɬɟ ɫɩɟɰɢɚɥ ɶ ɧɵɟ ɜɢ ɧɬɵ ɞɥɹ

ɧɚɫɬɟɧɧɨɝɨɤɪɟɩɥɟɧɢɹɢɞɪɭɝɢɟɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ

ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹ

ȼɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɩɚɞɟɧɢɹ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɩɥɨɬɧɨ

ɡɚɬɹɝɢɜɚɣɬɟɜɢɧɬɵɞɥɹɧɚɫɬɟɧɧɨɝɨɤɪɟɩɥɟɧɢɹ

ɇɟɡɚɬɹɝɢɜɚɣɬɟɜɢɧɬɵɫɥɢɲɤɨɦɫɢɥɶɧɨ

Ɋɭɫɫɤɢɣ

Ɏɭɧɤɰɢɢ

ɐɜɟɬɧɨɣ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɭɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ

ɩɭɥɶɬɚɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

ȼɫɬɪɨɟɧɧɨɟ ɰɢɮɪɨɜɨɟɷɮɢɪɧɨɟɤɚɛɟɥɶɧɨɟ

ɫɩɭɬɧɢɤɨɜɨɟɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɟ'9%77&66

Ɉɩɰɢɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢ)UDQVDW

ȼɯɨɞɵ+'0,ɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɞɪɭɝɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜ

ɜɪɚɡɴɟɦɵ+'0,

ȼɯɨɞ86%

ɋɢɫɬɟɦɚɦɟɧɸ26'

Ƚɧɟɡɞɨ6FDUWɞɥɹɜɧɟɲɧɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɬɚɤɢɯɤɚɤ

'9'ɩɥɟɟɪɵ395ɜɢɞɟɨɢɝɪɵɢɬɞ

Ɂɜɭɤɨɜɚɹɫɬɟɪɟɨɫɢɫɬɟɦɚ

Ɍɟɥɟɬɟɤɫɬ

Ɋɚɡɴɟɦɞɥɹɧɚɭɲɧɢɤɨɜ

ɋɢɫɬɟɦɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ

Ɋɭɱɧɚɹɧɚɫɬɪɨɣɤɚ

Ⱥ ɜ ɬ ɨ ɦ ɚ ɬ ɢ ɱ ɟ ɫ ɤ ɨ ɟ  ɨɬ ɤ ɥ ɸ ɱ ɟ ɧ ɢ ɟ  ɩ ɨ ɫ ɥ ɟ

ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɩɟɪɢɨɞɚ ɪɚɛɨɬɵ  ɞɨ ɜɨɫɶɦɢ

ɱɚɫɨɜ

Ɍɚɣɦɟɪɫɩɹɳɟɝɨɪɟɠɢɦɚ

Ɂɚɦɨɤɨɬɞɟɬɟɣ

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟɡɜɭɤɚɩɪɢɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ

ɫɢɝɧɚɥɚ

ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɜɫɬɚɧɞɚɪɬɟ176&

$9/ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟ ɭɪɨɜɧɹ

ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ

3//ɩɨɢɫɤɱɚɫɬɨɬɵ

3&ɜɯɨɞ

ɂɝɪɨɜɨɣɪɟɠɢɦɨɩɰɢɹ

Ɏɭɧɤɰɢɹɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

Ɂɚɩɢɫɶɩɪɨɝɪɚɦɦɵ

ɋɞɜɢɝɩɪɨɝɪɚɦɦɵɩɨɜɪɟɦɟɧɢ

3L[HOOHQFH

Ɋɚɡɴɟɦ (WKHUQHW /$1 ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤ

ɂɧɬɟɪɧɟɬɭɢɨɧɥɚɣɧɭɫɥɭɝɚɦ

ɉɨɞɞɟɪɠɤɚ Q :,), ɱɟɪɟɡ ɚɩɩɚɪɚɬɧɵɣ

ɤɥɸɱ86%

ɉɟɪɟɞɚɱɚɚɭɞɢɨɜɢɞɟɨ

Ɏɭɧɤɰɢɢ ɦɨɝɭɬ ɪɚɡɥɢɱɚɬɶɫɹ ɜ

ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɦɨɞɟɥɢ

ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ

ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɩɨɞɤ ɥɸɱɟɧɧɨɟ ɤ ɡɚɳɢɬɧɨɦɭ

ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɸ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɱɟɪɟɡ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɶ

ɢɥɢ ɱɟɪɟɡ ɞɪɭɝɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɟ

ɤ ɡɚɳɢɬɧɨɦɭ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɸ ɚ ɬɚɤɠɟ ɤ ɫɢɫɬɟɦɟ

ɬɟɥɟɜɟɳɚɧɢɹ ɜ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ

ɦɨɠɟɬ ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɩɨɠɚɪɚ ɉɨɷɬɨɦɭ

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɫɢɫɬɟɦɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɹ

ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɵɯɩɪɨɝɪɚɦɦɞɨɥɠɧɨɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ

ɱ ɟ ɪ ɟ ɡ  ɭ ɫ ɬ ɪ ɨ ɣ ɫ ɬ ɜ ɨ   ɨ ɛ ɟ ɫ ɩ ɟ ɱ ɢ ɜ ɚ ɸ ɳ ɟ ɟ

ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɭɸ ɢɡɨɥɹɰɢɸ ɧɢɠɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨ

ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ ɱɚɫɬɨɬ ɝɚɥɶɜɚɧɢɱɟɫɤɢɣ ɢɡɨɥɹɬɨɪ

ɫɦ(1

Hitachi 32HB4T62 Seite 90

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Hitachi 32HB4T62

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info