DEUTSCH
12 | JL Audio - XD1000/5v2 Benutzerhandbuch
13
BIAMP INGSY STEME
A ls Bi-Ampi ng-Sy steme b ez eich net ma n
Systeme, in denen sepa rate V erstä rkerka nä le
Laut spre cher f ü r nied r ige Frequ enz en (LF)
sow ie so lche f ü r hohe Freq uenz en (H F)
vers org t und s epa ra t gef il ter t werden, d a mit a n
jedes L autsprechersystem d ie en tsprechenden
Frequenzbereiche gesendet werden.
In Aud io- Syst emen f ür Fa h rz euge w i rd
Bi-Ampi ng a m häuf i gsten e ing ese tz t, u m ei n
Subwoofer -Sys tem von einem oder mehreren
V ers tä rker n ode r Ka nä le u nd Auto-L autspre cher
mit s epa rat en V ers tä rker n ode r Ka nä len z u
betreiben.
Der X D1 0 0 0/5v2 ka n n so e inge ste llt we rden,
da ss er e in Bi-A mping-Sy stem b et reibt .
Bi-Amping-Sy stem mit einem XD 1000/ 5v2
In d ies er Ei ns tel lung ve rsor gt d er Subwoofe r-
Kanal des X D 1 0 00/ 5v2 ein Su bw oofe r-S ystem mit
Tief pa ss-Fi lte ru ng. D ie Haupt k anä le (1 & 2, 3 & 4)
vers orgen d ie Auto-L auts preche r in Ste reo m it
Hochpass-Filteru ng.
Frequenzweichen-Einstellung für Bi- Amping-
Sys tem m it ei ne m XD100 0/5v 2:
Sind die Einga ngsteile richtig ei ngestellt ( siehe
Sei te 6), wenden Sie sic h der „SU B K.“- Ei nstellung
zu u nd ste lle n Sie den „LP Fi lter Mod e “-
Sc ha lter au f „ 12d B“ ode r „24dB “ ( Tief pa ss )
sow ie ei ne a ngemes sene „Fi lter Fre q.“ e in (80
Hz s ind f ü r den An fa ng i n Ord nun g). Bei der
Eins tellung „12d B“ w i rd ei n seic hter Fi lter-Abfa l l
a kt ivier t, der Frequenzen über der ei ngestellten
„Fi lter Fre q.“ schrittwe ise absch wäch t. Bei d er
Eins tellung „2 4dB“ wi rd ei n st eil erer Fi lter-Abfa l l
a kt ivier t, der Frequenzen über der ei ngestellten
„Fi lter Fre q.“ a g gre ssive r abs chwäc ht. Kei ne
di ese r Ei nste llu ngen ist „ bes ser“ a ls d ie a nder e,
doc h im Groß en u nd Ga nz en i st di e seicht ere
„12d B“- Ein stellung f ür ei nen Subwoof er
a ngemes sene r , d er vom Kof ferr aum au s in d ie
Fa hrerk abi ne ei ner Li mou sine o der ei nes C oupé s
tönen s ol l. Di e inte nsivere „24dB “- Einstellung
is t eher f ür d en Ei nsa tz i n W a gen m it Fl ießhec k,
Gel änd ewa gen oder Kombiwa gen geei gnet .
Probieren Sie verschiedene Ei nstel lungen aus,
u m den be sten Ü b erga ng von Subwo ofer zu
Mittelba ss zu ermit teln.
W en den Sie I hre Au fm erk sa mk eit
a nsc hl ieß end der „ K 1 & 2“ -Einstel lung zu, stellen
Sie den „H P Fi lter Mod e “- Sc ha lter au f „ x1“
(Hochp as s ) u nd w äh len Sie ei ne a ngeme ssen e
„Fi lter Fre q.“ ( w ied er sin d 80 Hz für den
A nfa ng i n Ord nu ng). Die „x1 “ -Einstel l ung sorgt
da f ür, da ss d ie auf d er Sk a la a ngez eig te Fi lter
Freq. ge nau dem von I hne n gewä h lten Wert
en tspric ht. (Im „x10 “ -Mo dus ist die tatsäc hliche
Fi lter fre quen z zeh n ma l höher a ls d er an gez eig te
W ert. Di ese Einste llung komm t in B i- Amp ing -
Sys temen f ü r gewöh nl ich n icht zu m Ei ns atz .)
Zu m Sch lus s wenden Si e Ih re Auf merk sa m keit
der „ K 3 & 4“ -Ei nste llu ng zu, stellen Sie den „Filt er
Mode“-Sch a lter auf „ HP“ (H ochp ass ) un d w ählen
Sie ei ne a ngemes sene „Fi lter Fr eq.“ (w i e d e r s i n d
80 Hz f ü r den An fa ng i n Ordnu ng).
T ri-Amping-Systeme mit einem XD 1000/ 5v 2
Die 3-W ege-Frequenzweic henfunkton des
XD1000/5v2 gibt Ihnen die Möglichkeit, rich tige
T r i-Am ping-S ysteme einzuricht en, indem Sie die
unten beschriebenen Einstell ungen vo rnehmen.
In einer T ri-Amping-K onfiguration versor gt
der Subw oofer -Kanal desXD1000/5v2 ein
Sub woofer -System in Mo no mit Tiefpass-Fil terung.
Die Kanäle 3 & 4 versorgen die A uto-Subwoo fer
(oder Mittel bereichsla utspr echer) in Ster eo mit
Bandfilterung (sowohl ein Hoch p ass- als auch
ein Tiefpass-Filter wer den eingesetzt). Die Kanäle
1 &2 versorgen H o chfrequenzla utsprecher (für
gewöhnlich H ochtonla utsprecher)inStereomit
Hoch p ass-Filt erung.
WICHTIG
Um eine n ein ze lne n XD1 0 00/5v2 i m T ri-A mpi ng-
Modu s zu be tre iben, s tel len Sie d en „I nput
Mode“-Sch a lter au f „ 2 K .“ und s ch lie ßen Sie
nur a n d ie Ei ngä nge der K a nä le 1 und 2 e inen
ein zel nen Satz Stereo-Eingä nge an.
der Oberseite der Ansch lussleiste.
V erwenden Sie da fü r den beil iegenden
Se chs ka nt-Sti f ts ch lüss el. I sol ieren Sie d as E nde
der K abe l auf 12 m m Lä nge a b und f ü hre n Sie
di e bla nk e Leit u ng in d ie K lem m leis te ei n, bis
kein bl ankes M etall mehr si chtb ar ist. Hal ten
Sie d as K ab el in der kor rek ten Pos ition und
zie hen Sie d ie Sch rau be vorsic hti g fest . Achten
Sie d ar auf, d ie Sc hr aube n icht zu ü berd rehen .
Sie werde n fest stel len , da ss es z wei „+“ p osit ive
A nsch lü sse u nd z wei „–“ ne gati ve A nsc hlü sse
gibt. Dies erm öglicht es, mehr er e Su bw oo fe r
anzuschließen. Die zwei p ositi ven und d ie zwei
negat iven A nsc hlüs se werde n im V er stä rker
pa ra l lel ges cha ltet . Hier bei ha ndelt e s sich
nic ht um Ster eo -A usg änge . Der A nsc h lus s
von z wei Subwoofer n jewei ls an ei nem Pa ar aus
pos itive m und ne gat ivem Aus gan g fü h rt z u ei ner
Pa ra l lels cha lt ung der Subwoofer. W e nn Si e nur
ein Kabelpa ar fü r einen Sub woofer a nsch ließen,
is t es nic ht not wendi g, be ide V erbi ndu ngspa a re
zu verwenden.
ST A TUSANZEIGEN / SCHUTZSCHAL TUNG
Auf d er Ober seit e des V er stä rke rs be fi nde t sich
eine Mehrfarb- LED, die d en Betrieb sstatus d es
V erstä rkers an zeig t.
Remote
Level
Mode
All
|
Sub Ch.
Input Mode
2 Ch.
|
4 Ch.
|
6 Ch.
Rem.
|
Oset
|
Signal
Input Voltage
Low
|
High
CH. 3
(
L
)
CH. 4
(
R
)
CH. 1
(
L
)
CH. 1 & 2
CH. 3 & 4 SUB CH.
CH. 2
(
R
)
HP Filter Mode
Filter Freq. (Hz)
Input
Sens.
O
|
x1
|
x10
Filter Mode
HP Filter Freq. (Hz)
Input
Sens.
O
|
BP
|
HP
LP Filter Mode
LP Filter Freq. (Hz)
Input
Sens.
O
|
12dB
|
24dB
Mono Subwoofer Output
(
L
)
(
R
)
CH. 1
CH. 2
CH. 3
CH. 4
SUB
SUB
INPUT SECTION
+12 VDC Ground Remote
5 Channe l Amplif ier with 2-Way / 3-Way Crossover
1 ) Bl i nk t gr ün : V ers tä rker w i rd ak t iv ier t, T on i st
abgeschaltet.
2) Dauerg rü n: V er stä rk er ist a k t iv ier t und a rb eitet
norm a l, Audio -Ausgab e ist a k t iv .
3) Dauer rot: Gi bt an, d a ss der V e rst ärk er di e
sichere Betr iebstemperat ur übersch rit ten hat,
so d as s der V er stä rke r den Se lbst schut zmo dus
a kt iv ier t , wodu rch di e Ausga ngs leis tu ng de s
V erstä rkers verri ngert w ird. W en n die T emperatu r
auf e in sic heres Ni veau ab gesu nk en is t, sc ha ltet d ie
LED wi ede r a uf Grün un d der V ers tärke r li efert
w ieder d ie vol le L eis tu ng.
4) Dauerge lb: Gibt a n, d ass e in Ü be rst rom
auf get reten i st , was d avon be gle itet w i rd, d ass d ie
bet rof fenen K a nä le kei nen T on er ze ugen . Da die
Audio -Ausgab e mög lic her weis e nur se hr k ur z
dea k t iv ier t w ird , ka n n es bei d er Audio -Ausgab e zu
ei nem hörba ren, w ie derholt en Ticke n kommen . Ei n
Ü ber st rom ka n n durch e ine z u geri nge I mped a nz
ver ur sac ht werden, d ie u nter dem opt i ma len
Imp eda n zber eich de s V erst ä rkers l ieg t , ode r durch
ei nen Kur zs ch lus s in de r Laut sprec her verk abe lung.
Ei n Kur zs ch luss k a nn du rch de n Konta kt z w is chen
pos itive m und ne gat ivem L autspre cherk ab el
ode r zw is chen ei nem L auts preche rka bel u nd der
Fa hr zeu gk a ross er ie veru rs acht werden . Die „Stat us
LED“ bleibt ei nige S eku nden l an g gelb, auch wen n
der Ü be rst rom nu r seh r ku rz w ar. An ha nd d ies er
Fu nk t ion ka n n ein Ku rz sc hlu ss fes tge stel lt werde n,
ind em im mer nu r jewei l s ein K a na l an gesc hlo sse n
w ird . Die „S tatu s LE D “ w ird gel b, wenn Sie
den Kanal anschließe n, an dem das Pr ob le m
auf get reten i st , und d ie L autst ä rke au fdrehe n.
5) LE D aus / V er stä rker s cha ltet u ner wa rte t ab
Die ei nz ige Sit uat ion, in d er ein u nbe sch ädi g ter
XD 1000/ 5v 2 v ollständig abg eschalte t wir d, is t,
wen n die Sp an nun g der Bat ter ie od er d ie Remote -
Einsch altspann u ng auf unte r 1 0 V sinkt. W enn di es
ei ntr itt , erl is cht die „St atus L E D“ . Der V ers tärker
sch a ltet w ied er ei n, wenn d ie Sp an nun g wie der au f
übe r 1 1 V olt s teig t . W en n d ies be i Ih rem Sys tem
ges chi eht, s ollt en Sie I hr L ade sys tem u nd di e
Stromverkabelu ng prüfen las sen.
SYSTEMEINSTELLUNGEN
Der XD 1 0 00/ 5v 2 ist ein se hr f lexibl er V erstärke r,
der sich für eine Vielz ah l an Systemeinstel lungen
eig net . In d ies em Abs ch nit t werden d ie
gebr äuch lich ste n Ei nste llu ngen f ü r Syst eme mit nu r
eine m XD 1 000/ 5 v2 aus führlich er k lärt.
W en n Sie sic h f ür ei ne Ei ns tel lung
ents ch ieden h aben , könne n Sie die A bbi ldung
der V er st ärk erleis te au f den Se iten 18 und 19
verwenden, um z ur Arb eitserleichteru ng die
notwendigen Sch alter positionen zu mark ieren.