592569
20
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/28
Nächste Seite
36
37
Gougelhof marbré
Réglage de l'appareil: fonction: (cuire)
température: 190°C
préchauffage: 10 min.
temps de cuisson: 50-60 min.
grille sur l'étage inférieur
Préparation:
Travailler en mousse 125 g de beurre, 125 g de sucre et 1 sachet de sucre vanille. Ajou-
ter peu à peu 1 à 2 oeufs et 2 s. de kirsch. Ajouter 1 pincée de sel, 250 g de farine,
1 cà c. pleine à ras de poudre à lever et env. 1/2 dl de lait. Ajouter du lait jusqu'à ce
que la pâte ne tombe que difficilement de la cuillière. Beurrer le moule à gougelhof
et y poser 2/3 de la pâte. Ajouter au reste de la pâte 1 s. bien pleine de poudre de
cacao, 1 c. à s. de sucre et env. 2 cà s. de lait. Mettre maintenant late foncée sur
la te claire dans le moule. Pour obtenir le "marbré" de la pâte, tracer des ondulations
dans les deux couches de pâte, à l'aide d'une fourchette. Introduire le moule dans le
four. Après la cuisson, saupoudrer le gâteau de sucre glace.
Variante:
Au lieu de la poudre de cacao, ajouter 1 tablette de chocolat amer (liquéfié en bain-
marie). Répartir la pâte dans 6 à 8 petits moules.
Tarte aux abricots
Réglage de l'appareil: fonction: (cuire)
température: 230°C
préchauffage: 10 min.
temps de cuisson: 40-50 min.
grille sur l'étage moyen
Préparation:
Abaisser 250 g pâte pour tartes et la poser dans la plaque. Presser les bords de la pâte
contre la plaque et piquer quelques trous. Saupoudrer le fond de la pâte avec 50 g
d'amandes moulues. Couper 800 g (env.) d'abricots frais ou surgelés en deux moitiés
et ranger les fruits sur la plaque en les serrant bien.
Glace:
langer avec un mélangeur ou avec le fouet 2 oeufs, 1/2 sachet de crème à la
vanille, 1,5 dl de crème pour café et 2 à 3 cà s. de sucre et verser sur les fruits.
(Utilisez, pour changer, 1 gobelet de yogourt "nature" ou 1 gobelet de crème demi-
grasse acidulée au lieu de la crème pour café.)
Informazioni importanti
- Prima di mettere in opera il vostro forno-grill KOENIG è consigliabile di leggere molto
attento l'istruzione per l'uso.
- Installate il forno-grill KOENIG sulla superficie di lavoro termostabile, piana e sulla
spoglia, di modo che rimangino 10 cm di laterale e al minimo 20 cm di spazio so-
pra dello spigolo superiore dell'apparecchio. L'apparecchio deve essere collegata
soltanto ad'una presa di corrente collegata a massa di 220/230 Volt e 10 Ampère.
- Sorvegliare l'apparecchio durante l'uso.
-
Attenzione! L‘apparecchio si surriscalda. Pericolo di ustioni! Non toccare la
superficie dell‘apparecchio durante il funzionamento, la temperatura
potrebbe essere molto elevata.
- Attenzione! La strutura e lo sportello di vetro si riscaldano. Pericolo di ustioni!
- Durante il funzionamento di Vostro forno-grill KOENIG, lo teglia termica deve essere
sempre inserita sopra. Fa eccezione lo grigliatura aperta sopra il corpo di riscalda-
mento della griglia (Grigliature "party")
- Proteggere il cavo e lo spina dall'azione del calore.
- Le riparazioni all‘apparecchio, come la sostituzione di un cavo elettrico danneggia-
to, devono essere eseguite solo dall‘assistenza tecnica, per evitare rischi.
- Per estrarre lo griglia e lo teglia utilizzare lo maniglia o una presina.
- Doppo l'utilizzo e prima della pulizia, estrarre lo spina dalla presa di corrente.
- Non immergere l'apparecchio nell'acqua!
-
Questo apparecchio non deve essere utilizzato da bambini, da persone
con problemi di carattere fisico, sensoriale o mentale, da persone con
mancanza di esperienza o conoscenze appropriate, se non sotto il controllo di un
responsabile della loro sicurezza che fornisca loro precise indicazioni sul funziona-
mento dell‘apparecchio.
- Fare attenzione: i bambini non devono giocare con l’apparecchio!
- Non mettere in funzione l‘apparecchio tramite preselezione dell’ora di avvio o un
sistema di accensione a distanza!
Uso dell'apparecchio
Il KOENIG forno-grill è l'ideale per grigliare, arrostire, cuocere al vapore, al forno, scalda-
re, preparare toast, gratinare, sgelare e preparare piatti già confezionati.
Sullo spiedo per grigliature a rivolgimento, messo in opera, si fa grigliare polli, anitre e
diversi arrosti ben arrostiti omogeneo.
Questo apparecchio è anche l'ideale per "grigliature party". Sulla griglia aperta cia-
scuno pa piacimento grigliare: bistecche, costolette, salsicce, pesce, pomodori,
cipolle, frutta, ecc.
La doppia teglia in vetro è pesante. Aprirla con attenzione e posarla sul
tavolo utilizzando l‘apposita maniglia. Non lasciarla cadere!
20

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Koenig B00102 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info