677546

Laica VT3120 Seite 9

9
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/36
Nächste Seite
16 17
MACHINE SOUS-VIDE – INSTRUCTIONS ET GARANTIE
Cher client, Laica souhaite vous remercier pour la préférence accordée à ce produit,
conçu selon des critères de fiabilité et de qualité qui sauront vous satisfaire pleinement.
IMPORTANT
LIRE ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION
CONSERVER POUR TOUTE REFERENCE FUTURE
La notice d'utilisation doit être considérée comme partie du produit et doit
être conservée pendant tout le cycle de vie de ce dernier.
En cas de cession de l'appareil à un autre propriétaire, remettre également
toute la documentation.
Pour une utilisation sure et correcte du produit, l'utilisateur est tenu de lire
attentivement les instructions et avertissements contenus dans le manuel
car ils fournissent des informations importantes concernant la sécurité et les
instructions pour l'utilisation et la maintenance.
En cas de perte de la notice d'utilisation ou pour obtenir plus d'informations
ou de détails, contacter l'entreprise à l'adresse figurant ci-dessous:
Laica S.p.A. Viale del Lavoro, 10 – Fraz. Ponte – 36021 Barbarano Vicentino
(VI) – Italie - Tél. +39 0444.795314 - 795321 - Fax +39 0444.795324 -
www.laica.com
TABLE DES MATIÈRES
LÉGENDE SYMBOLES
MISES EN GARDE SUR LA SÉCURITÉ
DESCRIPTION DU PRODUIT
Description des fonctions
Données techniques
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Préparation
Utilisation de la machine avec les sachets
Utilisation de la machine avec les rouleaux
Mise sous-vide manuelle
À utiliser avec les boîtes / Fonction “marinade rapide”
Mise sous-vide des liquids
page 16
page 16
page 17
page 17
page 18
page 18
page 18
page 18
page 19
page 19
page 19
page 20
ENTRETIEN
PROBLÈMES ET REMÈDES
PROCÉDURE D’ÉLIMINATION
GARANTIE
page 20
page 20
page 21
page 21
LÉGENDE SYMBOLES
Mise en garde
Interdiction
Pour aliments
MISES EN GARDE SUR LA SÉCURITÉ
• Contrôler, avant l'utilisation du produit, que l'appareil se présente intact sans
dommages visibles. En cas de doute, ne pas utiliser l'appareil et s'adresser au
revendeur.
• Garder le sachet en plastique de l'emballage hors de la portée des enfants: danger
de suffocation.
• Avant de brancher l'appareil s'assurer que les données de la tension de réseau
figurant sur la plaquette des données située sur le fond du produit correspondent
à celles du réseau électrique utilisé.
• Cet appareil devra être destiné exclusivement à l'utilisation pour laquelle il a
été conçu et de la façon indiquée dans la notice. Toute autre utilisation est non
conforme et donc dangereuse. Le fabricant ne peut être retenu responsable pour
les éventuels dommages dérivant d'usages impropres ou erronés.
• Cet appareil peut être utilisé par les enfants de plus de 14 ans.
• L'utilisation et l'entretien de cet appareil peuvent être effectués par des personnes
ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou par des
personnes inexpérimentées, uniquement sous la surveillance spéciale de la part
d'un adulte. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
NE jamais laisser l'appareil en marche sans surveillance, l'éteindre après
l'utilisation et le débrancher du réseau électrique.
• En cas de panne et/ou de mauvais fonctionnement, éteindre l'appareil sans
l'altérer. Pour les réparations, s'adresser toujours au revendeur de confiance.
NE PAS brancher ou débrancher l'appareil ni l'utiliser avec les mains ou les pieds
mouillés ou humides.
NE PAS tirer sur le câble d'alimentation ou sur l'appareil pour débrancher la fiche
de la prise de courant.
• Traiter le produit avec soin, en le protégeant contre les chocs, les variations de
température extrêmes, l'humidité, la poussière, le soleil et les sources de chaleur.
• Débrancher la fiche de la prise de courant immédiatement après l'utilisation et
dans tous les cas toujours avant de le nettoyer.
• Si un appareil électrique tombe dans l'eau, ne pas essayer de le prendre mais
débrancher immédiatement la fiche de la prise de courant.
Attention! NE PAS intervenir pour aucune raison sur le câble électrique. En cas de
dommages, contacter le revendeur.
• Dérouler le câble sur toute sa longueur et le garder éloigné des sources de
chaleur.
Ne jamais utiliser d'adaptateurs pour des tensions d'alimentation différentes de
celles indiquées sur l'étiquette des données d'identification fixée sous l'appareil.
• Appareil avec revêtement non protégé contre la pénétration de liquides.
NE PAS toucher la barre de scellage quand l'appareil est éclairé: danger de
brûlures.
NE JAMAIS plonger l’appareil dans l’eau ou d’autres liquides.
ATTENTION! AVANT D'UTILISER CET APPAREIL
• En conditions d'utilisation extrêmes (tension 10% supérieure à la tension nominale
et température aux alentours de 40°C) l’utilisation intensive de l’appareil pourrait
déclencher les dispositifs automatiques de protection thermique. Dans ce cas, il
faut attendre que l'appareil refroidisse avant de le réutiliser.
Ne pas effectuer de plus de 10 cycles consécutifs de mise sous-vide; au-
delà de cette limite les systèmes de protection thermique de l'appareil
risquent de se déclencher (nous conseillons d'attendre au moins 60
secondes entre deux scellages).
• Nous conseillons d’utiliser les sachets sous-vide gaufrés LAICA ou de la même
qualité. Attention: l’utilisation de sachets non conformes ne garantit pas une mise
sous-vide optimale.
NE PAS conserver la machine sous-vide avec la poignée de blocage baissée.
• Nous recommandons de laisser environ 8 à 10 cm entre le produit à conserver et
l'ouverture du sachet.
• Le présent appareil n’est pas indiqué pour un usage professionnel mais seulement
pour celui domestique.
DESCRIPTION DU PRODUIT
(voir fig.1)
1. Couvercle
2. Bouton “FOOD” (dry – moist – wet )
3. Bouton “VACUUM’” ( normal – gentle )
4. Afficheur “PROGRESS”
5. Bouton “AUTOMATIC / STOP”
6. Bouton “SEAL”
7. Bouton “CANISTER”
8. Bouton “MARINATE”
9. Bouton “PULSE/VACUUM”
10. Voyants lumineux
11. Prise pour le tuyau (pour les boîtes)
12. Tuyau (pour les boîtes)
13. Poignée de blocage
14. Double barre de scellage
15. Chambre d'aspiration et de récupération des liquides
16. Trou d’aspiration
17. Joints d'étanchéité
18. Joint de scellage
19. Système de coupe bidirectionnel
20. Support système de coupe
21. Porte-rouleau
DESCRIPTION DES FONCTIONS
1. Couvercle: il crée l'étanchéité nécessaire pour vider l'air du sachet.
2. Bouton “FOOD”: ce bouton permet de sélectionner le temps de scellage de
l'appareil en fonction de l'aliment:
• “DRY” pour les aliments secs comme le pain, les pâtes, les biscuits et tout
autre aliment nécessitant un temps de scellage court;
• “MOIST” pour les aliments humides qui contiennent des liquides et de
l'humidité comme les fruits, les légumes et la charcuterie nécessitant d'un
temps de scellage plus long;
• “WET” pour les aliments mouillés ou très humides comme la viande et les
légumes cuits nécessitant un temps de scellage prolongé.
3. Bouton “VACUUM”: ce bouton permet de sélectionner la puissance d'aspiration
FR
Français
FR
Français
… 9 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Laica VT3120 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info