DigiLevel 60 cm
Digital elektronisk vaterpass med vertikal og horisontal vinkel-
avlesning. Hellingen kan stilles om i grader
displayet. Et akustisk signal indikerer vannrett eller loddr
Hellingslageret gjør det mulig å overføre vinkler
lageret for målverdier kan man hente opp inntil 9 ver
måleflater
vaterpass, display med bakgrunnsbelysning.
BETJENING
A) Innlegging av batterier:
• Åpne batterirommet 15) på baksiden av apparatet og legg inn to
nye batterier (type AAA/LR03) i samsvar med installasjonssymbolene.
Sørg for at polene blir lagt riktig. Symbolet (9) viser batterienes lade-
tilstand.
B) Innkopling og måling:
DigiLevel kan måle vinkler kontinuerlig til 360°.
• Slå på apparatet med tast 1).
• Den aktuelle driftstemperaturen i °C vises i et par sekunder
• Hellingsvinkelen kan avleses i displayet 8). Dersom hellingene leses
opp ned, tilpasser indikeringsretningen seg automatisk.
• I tillegg vises den aktuelle hellingsretningen med symbol 7).
C) V
• Med knapp 3) koples måleenheten om mellom ° grad, % og IN/FT
– visning.
D) Endring av vinkel-referanseverdien:
• Med knapp 4) kan man overføre hellinger
tet på ønsket helling, og trykk så på knapp 4). Deretter skifter
displayet over til å vise “0,0°”, og den ønskede referansevinkelen
er satt. Nå kan hellingen overføres til andre gjenstander
BETEGNELSE
1 PÅ- / A
2 Lagerfunksjon (MEMORY)
3 V
(°grad / % / IN/FT)
4 Sette vinkel-referanse-
verdi
5 Akustisk signalgiver på/av
6 Memory recall (MR)
7 Indikering hellingsretning
8 Indikering hellingsvinkel
9 Indikering batteritilstand
10 Indikering aktuelt
lagringssted (M1 – M9)
11 V
12 Horisontalt vaterpass
13 Magneter
14 Måleflate
Bakside:
15 Batterirom
1
2
3
4
6
8
5
7
9
N
0.6
°
10
15
11
12
13
M9
14
KULLANIM
A) Pilleri yerleştiriniz:
B) Çalıştırma ve ölçme:
C) Ölçüm birimlerinin s
eçimi:
D) Acı referans değerinin değiştirilmesi:
ADLANDIRMA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
ÖNEMLİ:
E) Akustik Sinyalizas
yon:
BİLGİ:
F) Su terazisi fonksiyonu:
G) Kayıt fonksiyonu:
H) Kapatma:
Teknik veriler:
Garanti açıklaması
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА
A) Установка батарей
B) Включение и измерение
C) Выбор единицы измерения
D) Изменение опорной величины угла
НАИМЕНОВАНИЕ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Важно!
E) Звуковая сиг
нализация
УКАЗАНИЕ!
F) Функция ватерпаса
G) Функции памяти
H) Выключение
Технические данные
Гарантийные условия:
VIKTIG: Etter at alle hellinger er blitt overført, må den nye vinkel-
referanseverdien deaktiver
slås av – hold knapp 1) trykket i minst 3 sekunder
dette er gjort, innstiller vinkel-referanseverdien seg i forhold til måle-
flaten (14) igjen.
E) Akustisk signalisering:
• Med knapp 5) slås signalsenderen på og av
• Når hellingsvinkelen står på 0°, 45°, 90° eller på den verdien som
sist ble lagret, signaliseres dette med et lydsignal.
MERK: Når du arbeider med en endret vinkel-referanseverdi,
aktiveres signalsenderen til denne nye r
avlesning).
F) V
• Med vertikal- og horisontal vaterpassene (11, 12) vises posisjone-
ringen i forhold til måleflaten (14).
• Benytt vaterpassene for optimal posisjonering i horisontal og
vertikal retning, den elektroniske hellingsvinkelavlesningen for alle
mulige vinkler
• Med magnetene (13) kan du feste DigiLevel på magnetiske flater
G) Lagringsfunksjoner:
• Med lagringsfunksjonen 2) kan du legge den aktuelle måleverdien
inn i det interne minnet. Det aktuelle lagringsstedet (M1 – M9)
indikeres da under lagringen 10).
• Hvis det lagres mer enn 9 verdier
lagringsstedene.
• Knappen Memory Recall 6) indikerer den siste lagringsverdien i
displayet 7). V
man hente opp alle lagringsstedene10).
• T
målemodus igjen.
H) Utkopling:
• For å slå av apparatet, holdes knapp 1) trykket i minst 3 sekunder
I hviletilstand slår apparatet seg av automatisk.
T
Den elektroniske målingens nøyaktighet: +/- 0,1° ved 0° og 90°,
+/- 0,2° ved 2° – 89°
V +/- 0,5 mm/m
Arbeidstemperatur: 0 °C...40 °C (32°F
Lagertemperatur: -20 °C ... 65 °C ...
Strømforsyning: 2 x 1,5V (type AAA/LR03)
Mål: 72 x 33 x 625 mm
V
Det tas forbehold om tekniske endringer 09/2006
Garantierklæring
Garantitiden er på 2 år fra og med kjøpsdato. Følgende er utelukket
fra garantien: Skader som kan føres tilbake til ufagmessig bruk eller
feil lagring, normal slitasje og mangler som kun har en uvesentlig
innflytelse på apparatets verdi eller anvendbarhet. Inngrep av ikke
autoriserte personer fører til at garantien taper sin gyldighet. I et
garantifelle bes du levere det komplette apparatet sammen med all
informasjon samt faktura til en av våre forhandlere, eller send det til
Umarex-Laserliner
N
KULLANIM
A) Pilleri yerleştiriniz:
B) Çalıştırma ve ölçme:
C) Ölçüm birimlerinin s
eçimi:
D) Acı referans değerinin değiştirilmesi:
ADLANDIRMA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
ÖNEMLİ:
E) Akustik Sinyalizas
yon:
BİLGİ:
F) Su terazisi fonksiyonu:
G) Kayıt fonksiyonu:
H) Kapatma:
Teknik veriler:
Garanti açıklaması
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА
A) Установка батарей
B) Включение и измерение
C) Выбор единицы измерения
D) Изменение опорной величины угла
НАИМЕНОВАНИЕ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Важно!
E) Звуковая сиг
нализация
УКАЗАНИЕ!
F) Функция ватерпаса
G) Функции памяти
H) Выключение
Технические данные
Гарантийные условия:
KULLANIM
A) Pilleri yerleştiriniz:
B) Çalıştırma ve ölçme:
C) Ölçüm birimlerinin s
eçimi:
D) Acı referans değerinin değiştirilmesi:
ADLANDIRMA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
ÖNEMLİ:
T
tekr
mum 3 saniye sür
kendini tekr
)
k
y
• T
• Eğer eğim açısı 0°, 45°, 90° veya en son ka
bu akus
Eğer değiştirilmiş bir açı ref
verici bu yeni r
)
u
i
• Y
gösterilir
• İbreleri ya
açısı göster
• Mıknatıslarla (13) DigiL
)
t
• K
debilirsiniz. Bu esnada güncel k
gösterilir 10).
• 9dan fazla değer k
yazılırlar
• K
K
çağrılabilirler
• T
fonksiy
)
• Cihazı kapatmak için 1) tuşuna minimum 3 saniy
Cihaz bir süre k
k
Elektronik ölçümün tut +/ 0,1° 0° ile 90°de,
+/ 0,2° 2° – 89°de
İbre tut +/ 0.5 mm/m
Çalışma ısısı: 0°C...40°C (32°F
Depolama ısısı: 20°C ... 65°C
Güç ka 2 x 1.5V (T
Boyutlar: 72 mm x 33 mm x 625 mm
Ağırlık: 0,8
T
i
Gar
dahil olmay
depolamadan ka
yalnızc
olmay
Gar
fa
UmarexL
TR
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА
A) Установка батарей
B) Включение и измерение
C) Выбор единицы измерения
D) Изменение опорной величины угла
НАИМЕНОВАНИЕ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Важно!
E) Звуковая сиг
нализация
УКАЗАНИЕ!
F) Функция ватерпаса
G) Функции памяти
H) Выключение
Технические данные
Гарантийные условия:
DigiL
Y
r
türülebilir
ka
ka
alanları, güçlü tutucu mıknatıslar ve ilave y
ışıklandırılmış ekr
)
i
• Cihazın arka yüzündeki pil yuv
leri gerekli iki y
kutupların doğu olmasına dikk
durumunu göstermektedir
)
a
e
DigiL
• Cihazı tuş 1) ile çalıştırınız.
• Güncel işletim ısısı C° olarak birk
• Eğim açısı göstergede 8) görüntüy
ölçülüyor
sağlar
• A
)
m
n
e
• 3) tuşu ile ölçüm birimleri derece°, % ve IN/FT gös
ar
)
ı
s
n
• T
yerleştirin ve 4) tuşuna basınız. Ar
değişir ve istenen r
nesnelere akt
A
K
(MEMORY)
Ölçüm birimlerinin seçimi
(Dere
Açı r
koyma
Akus
açık/kapalı
K
Eğim yönü gös
Eğim açısı göster
Pil durumu göster
Güncel ka
gesi (M1 – M9)
Dikey ibr
Y
Mıknatıslar
Ölçüm alanı
Arka s
Batar
ÖNEMLİ:
E) Akustik Sinyalizas
yon:
BİLGİ:
F) Su terazisi fonksiyonu:
G) Kayıt fonksiyonu:
H) Kapatma:
Teknik veriler:
Garanti açıklaması
1
2
3
4
6
8
5
7
9
TR
0.6
°
10
15
11
12
13
M9
14
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА
A) Установка батарей
B) Включение и измерение
C) Выбор единицы измерения
D) Изменение опорной величины угла
НАИМЕНОВАНИЕ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Важно!
E) Звуковая сиг
нализация
УКАЗАНИЕ!
F) Функция ватерпаса
G) Функции памяти
H) Выключение
Технические данные
Гарантийные условия:
