FI/SE
88381_88392 FS 886 05/2021 Ver . 1.1
Bubbelfotbad
Bruksanvisning – Läs noggrant!
Säkerhetsanvisningar
SE Läs bruksanvisningen noggrant, sär-
skilt säkerhetsanvisningarna, innan
du använder produkten och spara
bruksanvisningen för framtida bruk.
Om du lämnar produkten vidare till
tredje part, ska denna bruksanvis-
ning alltid medfölja.
om str ömförsörjningen
• Innan du ansluter produkten till ett vägguttag ska du
se till att den är avstängd och att den elektriska spän-
ningen som anges på typskylten överensstämmer
med nätspänningen i vägguttaget.
• Produkten ska alltid vara avstängd när du sätter i
nätkontakten i vägguttaget.
• Om kabeln är skadad får produkten inte längre an-
vändas. A v säkerhetsskäl får nätkabeln endast bytas
av ett auktoriserat ser viceställe.
• Rör inte nätkontakten om du står i vatten och se till att
ha torra händer när du tar i den.
• T a inte i produkten om den faller i vatten. Dra ur nät-
kontakten omedelbart.
• Håll produkten, inklusive elkabeln, borta från heta
ytor .
• Undvik att låta spetsiga eller vassa föremål komma i
kontakt med produkten.
• Bär , dra eller vrid inte produkten i elkabeln och kläm
inte kabeln.
• Placera nätkabeln så att ingen kan snubbla över den.
• Stäng av alla funktioner efter användning och dra ur
nätkontakten ur vägguttaget.
om särskilda personer
• Denna produkt kan användas av barn fr .o.m. 8 år
och även av personer med nedsatt fysisk, sensorisk
eller mental förmåga eller med bristande er faren-
het och kunskaper , om de hålls under uppsikt eller
informeras om säker användning av produkten och
förstår vilka faror användningen innebär .
• Barn får ej leka med produkten.
• Barn under 3 år får inte använda produkten efter-
som de inte kan reagera på överhettning.
• Produkten får inte användas av små barn i åldern
3 år och äldre, såvida inte förinställningarna görs
tillsammans med en förälder eller under uppsikt av
annan person, eller om barnet har instruerats or-
dentligt om hur produkten manövreras på ett säker t
sätt.
• Prata med din läkare om några hälsoproblem upp-
står under användningen. I detta fall ska du omedel-
bart avbr yta användningen.
• Om du lider av medicinska fotproblem, venösa sjuk-
domar eller diabetes ska du prata med din läkare
innan du använder produkten. V id oförklarlig smär-
ta eller svullnader på benen eller fötterna samt efter
en muskelskada bör du rådfråga din läkare före an-
vändning.
• V id graviditet rekommenderas att rådfråga en läka-
re före användning.
• A vbr yt massagen om du känner smär tor eller om
svullnader uppstår efteråt.
• Produktens yta blir varm. Värmekänsliga personer
måste använda produkten med extra försiktighet.
Ej lämplig för småbarn (0–3 år)!
Symbolförklaring
VIKTIGT
Följer man inte dessa anvisningar kan det leda till allvarli-
ga personskador eller skador på produkten.
V ARNING
Dessa varningar måste följas för att förhindra att använ-
daren skadar sig.
OBSERVERA
Dessa anvisningar måste följas för att
förhindra skador på produkten.
INFORMA TION
Dessa anvisningar ger ytterligare nödvändig
informationom installationen eller driften.
Använd endast produkten i
slutna utrymmen!
Skyddsklass II
LOT -nummer
Tillverkare
om pr oduktens användning
• Använd endast produkten till det ändamål som ang-
es i bruksanvisningen. Vid felaktig användning upp-
hör garantin att gälla.
• Produkten är inte avsedd för kommersiellt bruk, utan
endast för hemmabruk.
• Använd inte produkten utomhus eller i fuktiga utr ym-
men.
• Placera produkten på en jämn och slät yta under an-
vändningen som tål fukt.
• Använd endast produkten med vatten och inte med
andra vätskor .
• Använd inga badtillsatser och inga skummande
medel, badsalt eller oljor .
• Ställ dig inte upp i produkten eftersom den inte är
avsedd att belastas med hela din kroppsvikt.
• Täck inte över produkten när den är i drift och an-
vänd den inte under kuddar och täcken.
• Om produkten läcker vatten får den inte användas.
om underhåll och rengöring
• I händelse av fel ska du inte reparera produkten
själv . Detta leder till att garantin upphör att gälla
och kan dessutom medföra allvarliga risker (brand,
elstötar , personskador). Låt endast reparationer få
utföras av auktoriserade ser viceställen.
• Rengöring och användarunderhåll får inte utföras
av barn utan uppsikt.
• Doppa inte produkten i vatten eller andra vätskor .
• Om det ändå skulle råka komma in vätska i produk-
ten, dra ur nätkontakten omedelbart.
Produkt och kontr oller
1 Inställningsknapp:
1 x = BUBBELBAD
2 x = BUBBELBAD & VÄRME & INFRARÖD
VÄRME
3 x = av .
2 Fäste för pedikyrtillbehör
3 Värmeelement
4 Markering maximal fyllnadsnivå
5 Stänkskydd
6 Hällpip för vattenuttömning
7 Stödbyglar (framsida och baksida)
8 Massagepiggar
9 Infraröda zoner
0 Massagerulle (avtagbar)
Leveransomfattning
Kontrollera först att produkten är komplett och inte har några
skador . Använd inte produkten i tveksamma fall, utan vänd dig
till ditt ser viceställe.
I leveransen ingår:
• 1 medisana bubbelfotbad
• 3 utbytbara pedikyrtillbehör
(fil, borste, massage)
• 1 bruksanvisning
Förpackningarna är återanvändningsbara eller kan åter vinnas.
Avfallshantera förbrukat förpackningsmaterial enligt föreskrif-
terna. Kontakta omedelbar t din återförsäljare om du upptäcker
en transportskada när du packar upp produkten.
Hjärtligt tack
för ditt förtroende och lycka till!
Skäm bort dina fötter med ett avslappnande fotbad i medi-
sana bubbelfotbad efter en lång dag. Du kan använda
fotbadet med massage i ungefär 10–15 minuter åt gången,
1–2 gånger dagligen. Se till att produkten har svalnat helt efter
användning innan du startar den på nytt.
V ARNING
Se till att hålla plastförpackningar utom räckhåll för
barn.
Det finns risk för kvävning!
Göra produkten redo
T r yck bubbelfotbadets botten nedåt samtidigt som du håller i
fotbadets överkant. Bubbelfotbadet är komplett utvikt när to-
talhöjden är ca 42 cm. Dra i de båda stödbyglarna 7 framåt
respektive bakåt från fotbadet och fäll upp dem. T r yck fast de
båda stödbyglarna under fotbadets överkant så de sitter or-
dentligt förankrade.
Användning
Fyll varmt eller kallt vatten i produkten upp till fyllnadsnivåmar-
keringen på insidan 4 . Ställ produkten på en jämn yta och sätt
i nätkontakten i ett vägguttag. Sätt dig bekvämt tillrätta framför
fotbadet och ställ in önskad funktion med inställningsknappen
1.
• T r yck en gång på inställningsknappen för att star ta ett upp-
piggande bubbelbad.
• T r yck en gång till på inställningsknappen 1 för att även
aktivera värmefunktionen (vattnet värms upp till max. 45
°C) och den infraröda värmen.
• T r yck ytterligare en gång för att inaktivera funktionerna.
Dra ut nätkontakten ur vägguttaget efter användningen och töm
ut vattnet via hällpipen6 .
Extra massageeffekt
Använd massagerullarna 10 och massagepiggarna 8 i botten för
att förstärka massageeffekten specifikt på fötter na.
Extra pedikyrtillbehör
Med medisana bubbelfotbad har du även möjlighet att an-
vända ett av de tre medföljande pedikyrtillbehören. Placera fil-,
borst- eller massagetillbehöret på fästet 2 . Dra fötterna över till-
behöret som du placerat på fästet 2 , tr yck lite lätt. T r yck inte för
hårt. Genom att ändra fötter nas position kan du behandla just det
önskade fotpartiet. Med borst- eller massagetillbehöret kan du mas-
sera fotsulorna, och fotfilen är till för att avlägsna hornhud på ett
skonsamt sätt.
Rengöring och skötsel
• Försäkra dig om att produkten är avstängd och att nätkontakten
är utdragen ur vägguttaget före rengöring.
• Töm ut vattnet och rengör fotbadet när det har svalnat med en
trasa, använd eventuellt ett lämpligt desinfektionsmedel.
• Använd inga starka ämnen, som t.ex. förtunnande medel eller
skurmedel vid rengöringen. I annat fall kan ytskiktet skadas.
• För vara produkten på en torr , sval plats.
• Rulla ihop nätsladden försiktigt för att undvika kabelbrott.
A vfallshantering
Denna produkt får inte kastas bland hushållssoporna.
V arje användare är skyldig att lämna in alla elektriska
eller elektroniska apparater , oavsett om de innehåller
skadliga ämnen eller inte, på en uppsamlingsplats i sin
kommun eller till återförsäljaren, så de kan föras till en
miljövänlig avfallsanläggning. Vänd dig till din kommun eller
till återförsäljaren angående avfallshanteringen.
T ekniska data
Namn och modell: medisana bubbelfotbad
typ FS 886
Strömförsörjning: 220–240 V ~ 50–60 Hz
Märkeffekt: 500 W
Mått: ca 42,2 x 38,5 x 20,1 cm
Vikt: ca 2,16 kg
Artikelnr: 88381/88392
EAN-nummer: 40 15588 88381 1
40 15588 88392 7
Senaste aktuella version av denna bruksanvisning hittar du på
www .medisana.com
Garanti/reparationsvillkor
Vänd dig till din återförsäljare eller direkt till ser vicestället om
du behöver utnyttja garantin. Om du behöver skicka in produk-
ten, ange felet och skicka med en kopia av inköpskvittot.
Följande garantivillkor gäller då:
1. Garantin för medisanaprodukter gäller 3 år från inköpsda-
tum. Inköpsdatumet ska bevisas med kvitto eller faktura för att
garantin ska kunna utnyttjas.
2. Brister på grund av material- eller tillverkningsfel åtgärdas
kostnadsfritt under garantitiden.
3. Åtgärder som vidtas förlänger inte garantitiden varken på
produkten eller på den komponent som bytts ut.
4. Undantagna från garantin är:
a. Alla skador som uppkommer på grund av felhantering, t.ex.
om bruksanvisningen inte följs.
b. Skador som uppkommer på grund av reparationer eller in-
grepp gjorda av köparen eller av en obehörig tredje part.
c. T ranspor tskador som uppstått på vägen från tillverkaren till
konsumenten eller som uppstått när den skickats till kundtjänst.
d. Tillbehörsdelar som utsätts för normalt slitage.
5. Vi ansvarar inte heller för direkta eller indirekta följdskador
som orsakats av produkten, om skadan på den har godkänts
som ett garantifall.
medisana GmbH, Carl-Schurz-Str . 2,
41460 NEUSS, Deutschland
Ser viceadressen finns i den separata bilagan.
OBSERVERA
Se till att du använder ditt medisana bubbelfot-
bad på en fast och jämn yta som tål fukt. Använd
aldrig skummande badtillsatser , badsalt eller oljor .
Använd aldrig produkten utan vatten!
Vi förbehåller oss rätten att göra tekniska och utseendemäs-
siga ändringar i samband med vårt ständiga produktför-
bättringsarbete.
17
2
3
5
9
8
6
0
4