NO/DK
88381_88392 FS 886 05/2021 Ver . 1.1
Fodspa
Brugsanvisning - Skal læses grundigt!
Sikkerhedsanvisninger
DK Læs brugsanvisningen grundigt igen-
nem inden apparatet tages i brug,
dette gælder især sikkerhedsanvis-
ningerne. Gem brugsanvisningen til
fremtidig brug. Hvis du videregiver
apparatet til tredjepart, skal brugs-
anvisningen altid følge med.
vedr ørende strømforsyningen
• Inden du slutter apparatet til strømforsyningen, skal
du sikre dig at det er slukket, og at den angivne elek-
triske spænding på typeskiltet stemmer overens med
netspændingen i din stikdåse.
• Kom kun stikket i stikkontakten med apparatet sluk-
ket.
• Apparatet må ikke længere anvendes, hvis lednin-
gen er beskadiget. Af sikkerhedsgrunde må lednin-
gen kun udskiftes af et autoriseret ser vicested.
• Rør ikke ved netstikket, hvis du står med fødderne i
vand, og tag kun fat i stikket med tørre hænder .
• T ag aldrig fat i et apparat, der er faldet i vandet.
T ræk straks stikket ud af kontakten.
• Hold apparatet og ledningen væk fra varme over-
flader .
• Apparatet må ikke komme i kontakt med spidse eller
skarpe genstande.
• Bær , træk eller drej aldrig apparatet ved at hive i
ledningen, og klem ikke ledningen sammen.
• Ledningen skal anbringes på en måde, så der ikke er
risiko for at snuble over den eller at blive kvalt i den.
• Slå alle funktioner fra efter brug, og træk stikket ud
af stikkontakten.
vedr ørende særlige personer
• Dette apparat kan anvendes af børn fra 8 år og der-
over samt af personer med nedsat fysisk, sensorisk
eller mental funktionsevne eller mangel på erfaring
og viden, hvis de er under opsyn, eller er blevet un-
der vist i sikker brug af apparatet og forstår de der-
med forbundne farer .
• Børn må ikke lege med apparatet.
• Børn under 3 år må ikke bruge dette apparat, da de
ikke er i stand til at reagere på overophedning.
• Apparatet må ikke anvendes af børn over 3 år , med-
mindre funktionskontakten er indstillet på forhånd
af en forælder eller tilsynsperson, eller barnet har
modtaget tilstrækkelig instruktion til at kunne betjene
funktionskontakten på forsvarlig vis.
• Hvis du oplever sundhedsmæssige problemer i for-
bindelse med brugen af apparatet, bør du henvende
dig til din læge. Stands i så fald omgående anven-
delsen af apparatet.
• Hvis du lider under medicinske fodproblemer , vene-
sygdomme eller diabetes, skal du rådføre dig med
din læge inden brug af apparatet. V ed uforklarli-
ge smerter eller hævelser i benene eller fødder ne,
samt efter muskelskader , skal du rådføre dig med
din læge inden brug af apparatet.
• Er du gravid, bør du rådføre dig med din læge in-
den brug af apparatet.
• Afbr yd massagen, hvis du oplever smer ter under-
vejs, eller hvis der efterfølgende opstår hævelser .
• Apparatet bliver varmt på over fladen. Personer
uden varmefornemmelse skal være særlig forsigtige
under brugen af apparatet.
Ikke egnet til småbørn (0-3 år)!
T egnforklaring
VIGTIGT
Manglende overholdelse af brugsanvisningen kan medfø
re svære personskader eller skader på apparatet.
ADV ARSEL
Disse advarsler skal overholdes for at undgå
mulig personskade.
BEMÆRK
Disse anvisninger skal overholdes for at undgå
mulige skader på apparatet.
HENVISNING
Disse anvisninger indeholder praktiske
tillægsinformationer vedrørende installation eller drift.
Anvend kun apparatet i lukkede rum!
Beskyttelsesklasse II
LOT -nummer
Producent
vedr ørende brugen af apparatet
• Brug kun apparatet i overensstemmelse med formålet
beskrevet i brugsanvisningen. V ed formålsstridig an-
vendelse bortfalder garantien.
• Apparatet er ikke tiltænkt kommerciel brug, men eg-
ner sig udelukkende til brug i hjemmet.
• Anvend aldrig apparatet i det fri eller i fugtige rum.
• Inden brug skal apparatet anbringes på en fast og
plan flade, der tåler fugt.
• Brug kun apparatet sammen med vand og ikke sam-
men med andre væsker .
• Brug kun egnede badeprodukter - ingen skummende
additiver , badesalte eller olier .
• Stil dig ikke op i fodspaen, da det ikke er designet til
at kunne klare denne vægtbelastning.
• Tildæk aldrig apparatet under brug, og anvend det
aldrig under puder eller tæpper .
• Hvis der trænger vand ud af apparatet, må det ikke
længere anvendes.
vedr ørende vedligeholdelse og rengø-
ring
• V ed driftsfejl må du ikke selv reparere apparatet. I
så fald bortfalder hele garantidækningen, ligesom
der er risiko for alvorlige ulykker (brand, elektrisk
stød, personskade). Reparationer må kun foretages
af et autoriseret ser viceværksted.
• Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af
børn uden voksenopsyn.
• Apparatet må ikke kommes ned i vand eller andre
væsker .
• Skulle der alligevel trænge væske ind i apparatets
indre, skal stikket straks trækkes ud.
Apparat og betjeningselementer
1 Funktionsknap:
1x = BOBLEBAD
2x 1 = BOBLEBAD & V ARME & RØDT LYS
3X = slukket
2 Holder til plejehoved
3 V armeelement
4 Markering af maksimal fyldhøjde
5 Stænkbeskyttelse
6 Åbning til at hælde vandet fra
7 Støttebøjler (forside og bagside)
8 Massagedupper
9 Rød lys-zoner
0 Massageruller (aftagelige)
Leveringsomfang
Start med at kontrollere, at apparatet er komplet og ikke ud-
viser tegn på skader . I tvivlstilfælde skal du undlade at tage
apparatet i brug og kontakte kundeser vice.
Leveringen omfatter:
• 1 medisana fodspa
• 3 aftagelige pedicure-plejehoveder
(fodrasper , børste, massage)
• 1 brugsanvisning
Emballagen kan genbruges eller afleveres til genanvendelse.
Bortskaf overskydende emballagemateriale på miljøvenlig vis.
Skulle du bemærke transportskader under udpakningen, skal
du straks kontakte din forhandler .
Mange tak
for din tillid og tillykke med din nye fodspa!
Med medisana fodspaen kan du forkæle og pleje dine
fødder efter en lang dag. Forkæl sig selv med et afslappende
fodbad med massage af ca. 10 til 15 minutters varighed en
to til gange om dagen. Apparatet skal dog have tid til at køle
fuldstændig ned efter hver brug. Først når det er kølet helt af,
må det bruges igen.
ADV ARSEL
Hold emballagefolien uden for børns rækkevidde.
Risiko for kvælning!
Klargøring af apparatet
T r yk fodspaens bund nedad, mens du holder fast i den øverste
kant. Fodspaen er klappet helt ud, når den samlede højde er
ca. 42 cm. Klap begge støttebøjler 7 foran og bag på appa-
ratet ud. T r yk bøjlerne ind under kanten for at låse dem fast i
denne position.
Anvendelse
Fyld apparatet med varmt eller koldt vand op til den markerede
fyldlinje på indersiden 4 . Anbring apparatet på en plan over-
flade, og kom stikket i en stikdåse. Sæt dig nu foran apparatet i
en behagelig stilling, og indstil den ønskede funktion ved hjælp
af funktionsknappen 1 .
• T r yk én gang på funktionstasten for at star te et opkvikkende
boblebad.
• T r yk på funktionsknappen 1 endnu engang for også at
aktivere varmefunktionen (vandet opvarmes til maksimalt
45 °C) og det røde lys.
• T r yk på tasten igen for at deaktivere alle funktioner .
T ræk stikket ud af stikkontakten, og tøm vandet ud af fodspaen
via åbningen 6 .
Flere massagefunktioner
Brug massagerullerne 0 og massagedupperne 8 i bunden af fod-
spaen til at intensivere massagevirkningen.
Pedicure-plejehoveder
Udover et opkvikkende fodbad kan medisana fodspaen
også bruges sammen med et af de tre medfølgende pe-
dicure-plejehoveder . Vælg mellem fodrasperen, børsteho-
vedet eller massagehovedet, der klikkes fast på holderen i
bunden 2. Med et let tr yk kører du nu fødderne henover det
valgte plejehoved, som du forinden har fastgjort til holderen
i bunden 2 . Undgå at tr ykke for hårdt. Du kan målrette
behandlingen ved at ændre fodens stilling. Børstehovedet
og massagehovedet bruges til massage af fodsålerne, mens
fodrasperen bruges til skånsomt at fjerne hård hud.
Rengøring og pleje
• Kontroller , at apparatet er slukket og ikke er tilsluttet strømmen,
inden du starter rengøringen.
• Hæld vandet ud, og rengør det afkølede apparat med en klud og
evt. et passende desinficeringsmiddel.
• Brug aldrig aggressive substanser til rengøringen, som f.eks. for-
tynder eller skuremiddel. Disse kan angribe overfladen.
• Opbevar apparatet på en tør og kølig plads.
• Læg strømkablet omhyggeligt sammen for at undgå kabelbrud.
Bortskaffelse
Dette apparat må ikke bortskaf fes sammen med hus-
holdningsaffaldet. Alle forbrugere er forpligtet til at
aflevere samtlige elektriske og elektroniske apparater
til miljørigtig bortskaf felse eller genanvendelse, uanset
om de indeholder skadestoffer eller ej. Udtjente appa-
rater afleveres på den kommunale genbrugsstation eller hos
forhandleren. Henvend dig til din kommune eller din forhandler
ved spørgsmål til bortskaf felsen.
T ekniske data
Navn og model: medisana fodspa
T ype FS 886
Strømforsyning: 220-240 V~ 50-60 Hz
Nominel ydelse: 500 W
Dimensioner: ca. 42,2 x 38,5 x 20,1 cm
Vægt: ca. 2,16 kg
V arenummer: 88381/88392
EAN-nummer: 40 15588 88381 1
40 15588 88392 7
Den seneste udgave af denne brugsanvisning finder du på
www .medisana.com
Garanti- / reparationsbetingelser
Henvend dig til din faghandler eller vores kundeser vice i tilfæl-
de af reklamation. Hvis du bliver bedt om at indsende appara-
tet, skal du beskrive defekten og vedlægge en kopi af købskvit-
teringen.
I den forbindelse gælder følgende garantibetingelser:
1. Der gives 3 års garanti på produkter fra medisana gælden-
de fra købsdatoen. I tilfælde af reklamation skal købsdatoen
dokumenteres ved hjælp af købskvitteringen eller regningen.
2. Mangler som følge af materiale- eller produktionsfejl repare-
res eller udskiftes gratis inden for garantiperioden.
3. Selvom garantien tages i anvendelse forlænges garantipe-
rioden ikke, hverken for apparatet eller de udskiftede kompo-
nenter .
4. Garantien omfatter ikke:
a. alle skader , som skyldes formålsstridig brug af produktet,
f.eks. gennem manglende overholdelse af brugsanvisningen.
b. skader , som skyldes istandsættelse af apparatet eller andre
indgreb foretaget af kunden eller uautoriseret tredjepart.
c. transportskader fra turen mellem producenten og forbruge-
ren eller i forbindelse med indsending af produktet til kunde-
ser vice.
d. reser vedele der er underlagt normal slitage.
5. vi påtager os ligeledes intet ansvar for indirekte eller direkte
følgeskader forårsaget af apparatet, også selvom selve skaden
på apparatet anerkendes som et reklamationstilfælde.
medisana GmbH, Carl-Schurz-Str . 2,
41460 NEUSS, TYSKLAND
Ser viceadressen finder du i det vedlagte bilag.
BEMÆRK
Under brug skal du sørge for , at din medisana
fodspa står på en fast og plan overflade, der tåler
fugt. Brug aldrig skummende badeprodukter , bade-
salte eller olier .
Anvend aldrig apparatet uden vand!
Af hensyn til løbende produktforbedringer forbeholder vi os
retten til at foretage tekniske og designmæssige ændringer .
17
2
3
5
9
8
6
0
4