Masażer do stóp FS 883
Hava Kabarcıklı
FS 883
Instrukcja obsługi - Przeczytaj uwaΜnie!
Kullanım talimatı - Lütfen dikkatle okuyunuz!
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
PL
Przed użyciem urządzenia należy
dokładnie przeczytać instrukcję
obsługi, w szczególności wska-
zówki bezpieczeństwa, i starannie
przechowywać instrukcję obsługi do
późniejszego wykorzystania. Przekazując
urządzenie osobom trzecim, należy
wręczyć też
Zasilanie elektryczne
• Zanim urządzenie zostanie podłączone do sieci
elektrycznej, -
tryczne podane na tabliczce z charakterystyką
urządzenia jestz godne z napięciem sieci.
• Przed włożeniem wtyczki do kontaktu należy
u p e w n i ć s i ę , ż e u r z ą d z e n i e j e s t w y ł ą c z o n e .
• Jeżeli kabel sieciowy jest uszkodzony nie wol-
no dalej używać urządzenia. Ze względów
bezpieczeństwa kabel sieciowy może być wy-
mieniony tylko w autoryzowanym punkcie ser-
wisowym.
• Nie wolno -
n o j ą d o t y k a ć j e d y n i e s u c h y m i r ę k a m i .
• Nie
wody Należy natychmiast wyciągnąć wtyczkę z
gniazdka.
• Urządzenie -
wierzchni gorących.
• Należy
przedmiotami.
• Nie wolno podnosić, ciągnąć za kabel lub
przekręcać transformatora ani zaciskać kabla.
• Należy tak umieścić kabel, aby nie stanowił on
przeszkody
• Po zastosowaniu -
cje i wyjąć wtyczkę z kontaktu.
Ograniczenia w stosowaniu urządzenia
przez niektóre osoby
• Urządzenie
powyżej
zdolnościach -
talnych, lub przy braku doświadczenia i wiedzy
tylko to
lub po
urządzenia, te rozumieją zagrożenie
wynikające z użytkowania urządzenia.
• Urządzenie nie może służyć jako zabawka dla
dzieci.
• Dzieci poniżej 3 roku życia nie mogą używać
urządzenia,
przegrzanie.
• Urządzenie
w
został -
ziców lub opiekunów prawnych lub o ile dziecko
nie zostało odpowiednio poinstruowane, jak
prawidłowo używać modułu sterującego.
• W przypadku wystąpienia problemów zdrowot -
nych -
kim -
wanie urządzenia.
• W przypadku problemów zdrowotnych ze sto -
pami, chorób wenerycznych lub diabetycznych,
przed użyciem urządzenia konieczna jest kon-
sultacja z lekarzem. Niewytłumaczalne bóle lub
opuchnięcia nóg lub stóp, a także skaleczenia
mięśni wymagają konsultacji z lekarzem przed
z a s t o s o w a n i e m u r z ą d z e n i a .
• Konsultacja z lekarzem jest zalecana przed zas -
tosowaniem urządzenia przez kobiety w ciąży
• Należy przerwać masaż, -
n i a w y s t ą p i ą b ó l e l u b o p u c h l i z n a .
• Powierzchnia
wrażliwe na
z zachowaniem odpowiedniej ostrożności.
1
2
3
4
5
6
7
Nieodpowiedni dla małych dzieci (0-3 lata)!
Kucuk cocuklar (0-3 yaΜları arasında) icin uygun deΜildir!
ObjaΜnienie symboli Açıklama
W
Nieprzestrzeganie niniejszej instrukcji obsługi może
prowadzić do ciężkich urazów lub uszkodzenia
Bu kılavuza uyulmaması ağır yaralanmalara veya
cihazınızda hasarlara sebep olabilir
OSTRZEŻENIE DİKKA
Należy zapoznać się z niniejszymi ostrzeżeniami,
aby uniknąć ewentualnych urazów ciała.
Kullanıcının yaralanmasını önlemek için bu tehlike
uyarılarına uyulmalıdır
UW
Należy zapoznać się z niniejszymi ostrzeżeniami, aby
uniknąć ewentualnego uszkodzenia urządzenia.
Cihazda oluşabilecek hasarları önlemek için bu uyarılara
uyulmalıdır
WSKAZÓWKA
Należy zapoznać się z niniejszymi ostrzeżeniami, aby
uniknąć ewentualnego uszkodzenia urządzenia.
Cihazda oluşabilecek hasarları önlemek için bu uyarılara
uyulmalıdır
Klasa ochrony II Koruma sınıfı II
Numer LOT
LOT numarası
Wytwórca Fabrikatör
Stosowanie urządzenia
• Urządzenia należy używać wyłącznie zgodnie z
przeznaczeniem -
godne z przeznaczeniem powoduje wygaśnięcie
prawa do jakiegokolwiek roszczenia gwarancji.
• Urządzenie jest użytku -
mercyjnego, tylko do zastosowania domowego.
• Nie
w wilgotnych pomieszczeniach.
• W celu użytkowania ustawić -
nym nie jest wrażliwe
na wilgoć.
• W
są niedozwolone.
• Stosować tylko odpowiednie dodatki do wody -
nie stosować dodatków ani soli do kąpieli, które
tworzą pianę.
• Nie
nie
ciężarem ciała.
• Podczas
a także
kołdrą.
• Jeżeli
dalej użytkować.
Konserwacja i czyszczenie
• W razie -
zielnie -
zi -
nych, lecz może także spowodować poważne
zagrożenia
• Zlecać naprawy tylko autoryzowanym punktom
serwisowym.
• Czyszczenie -
rowadzane przez dzieci bez nadzoru.
• Urządzenia nie -
nej cieczy
• Gdyby
ciecz, należy natychmiast wyciągnąć wtyczkę.
Urządzenie i elementy obsługi
1
Przełącznik funkcji:
0
= WYŁ. ;
= MASAŻ i ŚWIA
= KĄPIEL
= KĄPIEL
CZERWONE WIA
2
wypustki masujące
3
rolka masująca (zdejmowana)
4
uchwyt na nakładkę do pedicure
5
pole czerwonego światła
6
miejsce na nakładkę do pedicure
7
zdejmowane zabezpieczenie przed tryskaniem
Zakres dostawy i opakowanie
Sprawdź, czy urządzenie jest kompletnei nie jest uszkod-
zone.
prześlij je do punktu serwisowego.
Zakres dostawy urządzenia obejmuje:
• 1 masażer do stóp MEDISANA
• 3 -
nia zrogowaciałej
• 1 uchwyt na nakładki do pedicure
• 1 instrukcja obsługi
Opakowanie może być użyte ponownie lub przekaza-
ne do punktu zbiorczego surowców wtórnych. Niepo-
trzebne części opakowania należy utylizować zgodnie z
obowiązującymi przepisami.
zostaną zauważone uszkodzenia spowodowane transpor-
tem, należy niezwłocznie skontaktować się ze sprzedawcą.
Dziękujemy
za zaufanie i gratulujemy udanego wyboru!
Masażer do stóp MEDISANA zapewni -
jenie i odpoczynek po długim dniu.
Na z masażem należy 10-15 mi-
nut i
należy
urządzenie, zanim zostanie ono ponownie użyte!
OSTRZEŻENIE
Zwracaj
dostały się w ręce dzieci. Grozi uduszeniem!
Nadaje się do stosowania wyłącznie z wodą. Urządzenie
można napełnić zimną lub ciepłą wodą.
Jednakże -
naczona do podgrzania zimnej wody a do opóźnienia
wystygnięcia ciepłej.
Zastosowanie
Urządzenie należy wypełnić ciepłą lub zimną wodą aż
do zaznaczonej na wewnętrznej stronie linii wypełnienia.
Należy
włożyć wtyczkę do kontaktu. Wystarczy usiąść wygodnie
przed urządzeniem i ustawić przełącznikiem
1
wybraną
funkcję.
• Wybierz KĄPIEL BĄBELKOW MASAŻ, CIEPŁO i
ŚWIA aby stymulować stopy poprzez wibracje
wypustek masujących
2
na spodzie urządzenia i do-
datkowo aktywować łagodne ciepło i ożywczą kąpiel
bąbelkową.
5
-
tywne i wydziela przyjemne ciepło.
• Ustawienie KĄPIEL BĄBELKOW i CIEPŁO aktywuje
tylko funkcję kąpieli bąbelkowej i funkcję ciepła.
• Ustawienie
poprzez
2
5
. Z tego ustawienia można korzystać także bez wody
Po użyciu należy przestawić przełącznik funkcji
1
w
położenie O (WYŁ). Wyjmij wtyczkę z gniazdka i w razie
potrzeby opróżnij masażer do stóp. W celu opróżnienia
urządzenia przechylić je tak, by woda wypłynęła przez tylny
odpływ
Dodatkowe zastosowania masażu
Urządzenie MEDISANA do hydromasażu stóp oferuje
oprócz opisanych powyżej funkcji dodatkową możliwość
masażu
Rolka masująca
3
: Naciskaj podeszwami stóp na rolkę
masującą,
intensywności.
działanie na stopy
Dodatkowe nakładki do pedicure
Z masażerem do stóp MEDISANA oferowane są trzy
dodatkowe nakładki do pedicure. Umieść nakładkę do
usuwania zrogowaciałej skóry nakładkę ze szczotką lub
nakładkę do masażu w miejscu na nakładki do pedicure
6
.
można pozostawić na
4
.
Ocieraj miejscu
na nakładkę do pedicure
6
. Nie wywieraj zbyt mocnego
docisku. Można zastosować nakładki na innej części sto-
py
nakładką
do
skóry bez zrogowaceń.
Czyszczenie i pielęgnacja
• Przed
się upewnić, że wtyczka wyjęta jest z kontaktu.
• Wylej
i ew
• Nie korzystaj przy czyszczeniu z agresywnych substan -
cji, np. rozcieńczalników lub mleczka do szorowania.
Może to zniszczyć powierzchnię.
• Urządzenie
miejscu.
• Należy
pęknięcia.
Wskazówki dotyczące utylizacji
Urządzenie to nie może być utylizowane razem z
odpadami gospodarczymi. Każdy użytkownik jest
zobowiązany do oddania wszystkich urządzeń
elektrycznych i elektronicznych, obojętnie, czy
zawierają one substancje szkodliwe, czy też nie, do od-
powiedniego punktu zbiorczego w swoim mieście lub w
placówkach handlowych, aby mogły one być utylizowane
w sposób przyjazny dla środowiska.
W
władz komunalnych lub do sprzedawcy
Dane techniczne
Nazwa i model: Masażer do stóp MEDISANA
typ
Zasilanie elektryczne:
Moc znamionowa: 80 W
Wymiary: ok. 41 x 35 x 18,5 cm
W ok. 1,5 kg
Nr artykułu: 88387
Kod EAN: 40 15588 88387 3
Aktualną wersję instrukcji obsługi znajdziesz na stronie
www
W
W przypadku -
jalistycznego -
su. Jeśli
i dołącz kopię dowodu kupna.
Obowiązują następujące warunki gwarancyjne:
1. Na produkty MEDISANA udzielana jest gwarancja na 3
lata od daty sprzedaży
gwarancyjnego data sprzedaży musi być udokumen-
towana paragonem lub rachunkiem.
2. Usterki powstałe w wyniku błędów materiałowych lub
produkcyjnych usuwane są bezpłatnie w ramach
gwarancji.
3. Poprzez wykonanie uługi gwarancyjnej, czas gwarancji
nie
podzespołów
4. Gwarancji nie podlegają:
a. wszelkie uszkodzenia powstałe przez nieodpowiednie
użytkowanie, np. przez nieprzestrzeganie instrukcji
obsługi.
b. Uszkodzenia spowodowane naprawami
przez kupującego lub nieupoważ nione osoby trzecie.
c. Uszkodzenia transportowe, powstałe w drodze od
producenta do konsumenta lub przy wysyłce do
punktu serwisowego.
d. Akcesoria podlegające normalnemu zużyciu.
5. Odpowiedzialnośćza pośrednie i bezpośrednie
uszkodzenia, spowodowane przez urządzenie
wykluczona jest także wtedy
urządzenia uznane zostanie za przypadek gwarancyjny
MEDISANA
41468 NEUSS, NIEMCY
W razie -
nych, proszę zwrócić się do:
F
ul.Lotnicza 3
31-462 Krakow
T
Mail: biuro@magbob.com.pl
UW
Należy dopilnować, by urządzenie MEDISANA
było na równym podłożu,
które
dodatków lub soli do kąpieli, które tworzą pianę.
WSKAZÓWKA
Obumarłe partie naskórka można szczególnie
łatwo
skóry po kąpieli stóp, kiedy skóra jest bardzo
miękka.
W ramach ciągłego ulepszania produktu zastrzegamy
sobie prawo do zmian technicznych i wyglądu.
PL/TR
88387 FS883 V1.2 07/2016
