HR/HU
88364 FS 350 08/2021 Ver . 1.1
Lábpezsgőfürdő
Biztonsági tudnivalók
HU A termék használatba vétele előtt olvas-
sa el gyelmesen a használati utasítást,
különösképpen a biztonsági útmutatót,
és őrizze meg a használati útmutatót ké-
sőbbi felhasználásra. Ha a készüléket
másnak adja tovább, a jelen használati
útmutatót is feltétlenül adja oda.
az áramellátásról
• A készülék áramforráshoz történő csatlakoztatása
előtt bizonyosodjonmeg arról, hogy ki van kapcsol-
va, és a típustáblán feltüntetett elektromos feszült-
ség megegyezik-e a hálózati csatlakozó feszültsé-
gével.
• Csak akkor csatlakoztassa a készüléket az aljzatba,
ha a készülék ki van kapcsolva.
• Haa hálózatikábel sérült, akészüléket nemszabad
használni. Biztonsági megfontolások alapján a táp-
kábelt kizárólag arra jogosult szakműhelyben cse-
réltesse.
• Nefogjamegahálózaticsatlakozódugót,havízben
áll, illetve a dugaszolóaljzathoz mindig száraz kéz-
zel nyúljon.
• Nenyúljon akészülék után,ha azbeleesett avízbe.
Azonnalhúzzakiahálózaticsatlakozódugót.
• T artsatávolakészüléketésahálózati kábeltaforró
felületektől.
• Ügyeljen arra, hogy a készülék ne érintkezzen he-
gyesvagyélestárgyakkal.
• Soha ne vigye, húzza vagy forgassa a készüléket a
hálózati kábelnél fogva, valamint soha ne szorítsa
beakábelt.
• Helyezzeatápkábeltúgy ,hogyazneessenle.
• Használat után kapcsolja ki a készülék mindenfunk-
cióját, és húzza ki a csatlakozót a csatlakozóaljzat-
ból.
különleges személyek
• A készüléket8év felettigyermekek,valamint korlá-
tozottzikai, érzékelésivagy szellemiképességek-
kel rendelkező, vagy kellő tapasztalattal és tudással
nem rendelkező személyek akkor használhatják, ha
a biztonságukra egy arra kijelölt személy felügyel
vagykioktatták akészülék biztonságoshasználatá-
raésmegértetteazebbőleredőveszélyeket.
• Gyermekeknemjátszhatnakakészülékkel.
• 3 év alatti gyermekek nem használhatják a készü -
léket, mivel nem képesek arra, hogy reagáljanak a
túlmelegedésre.
• A készüléket3 évesnélidősebbkisgyermekek csak
akkor használhatják, ha a funkciós kapcsolóegy-
séget a szülő vagy a gyermeket felügyelő személy
előzetesen beállította, vagy ha a gyermeket meg-
felelően betanították arra, hogy miképpen kezelje
biztonságosanakészüléket.
• Konzultáljon orvosával, ha használat közben egész-
ségügyi problémák lépnek fel. Ebben az esetben
azonnalhagyjaabbaakészülékhasználatát.
• Ha orvosi lábproblémával, vénás betegségek -
kel küszködik, vagy cukorbetegségben szenved,
beszéljen orvosával, mielőtt a készüléket hasz-
nálná. Ha megmagyarázhatatlan fájdalmat érez,
vagy duzzanatot tapasztal a lábaiban, illetve izom-
sérülést szenvedett, használat előtt kérdezze
megazorvosát.
• T erhesség esetén tanácsos használat előtt konzul-
tálniaazorvosával.
• Fejezze be a masszázst, ha használat közben fáj -
dalmatérez,vagyutánaduzzanatottapasztal.
• A készülék felülete forró. Hőre nem érzé-
keny személyeknek a készüléket megfelelő
körültekintésselkellhasználniuk.
Kisgyermekekesetébennemhasználható(0-3év)!
Jelmagyarázat
FONTOS
A jelenútmutatógyelmenkívülhagyásasúlyossérülé
sekhez,vagyakészülékkárosodásáhozvezethet.
FIGYELMEZTETÉS
A következőgyelmeztetéseketfeltétlenülgyelembekell
venni, hogymegakadályozzákafelhasználóesetleges
sérülését.
FIGYELEM
V egyegyelembeezeketagyelmeztetéseket,
hogymegakadályozzaakészülékkárosodását.
MEGJEGYZÉS
Ezekamegjegyzésektovábbihasznosinformációt
nyújtanak a telepítéssel vagy üzemeltetéssel kapcsolat-
ban.
A készülék kizárólag zárt térben
üzemeltethető!
II. védelmi osztály
Tételszám
Gyártó
a készülék üzemeltetéséről
• A készüléket csakahasználati utasításbanismer-
tetett rendeltetésének megfelelően szabad hasz-
nálni. Azettől eltérőhasználat a garanciaérvénye-
sítésijogelvesztéséveljár .
• A készülék nem alkalmas kereskedelmi haszná-
latra,kizárólagotthonihasználatrakészült.
• Ne használja a készüléket szabadban vagy ned -
ves helyiségben.
• Használathoz állítsa a készüléket sík, egyenletes
aljzatra, ami nedvességre nem érzékeny .
• A készüléket csak vízzel használja, egyéb folya-
dékokat nem alkalmazzon.
• Csak alkalmas fürdőadalékokat használjon - ne
adjonhozzáhabzóanyagokatvagyfürdősót.
• Ne használjon olyan pótalkatrészeket, amelyeket
nem a gyártó ajánlott, különösképpen a szállítási
terjedelemtőleltérőalkatrészeketkerülje.
• Sohanetakarjaleakészüléketműködésközben,
ésnehasználjapárnavagytakaróalatt.
• A készüléket üzemeltetés közben ne hagyja fel-
ügyelet nélkül.
• Mindig ellenőrizze a víz hőmérsékletét, mielőtt a
lábátapezsgőfürdőbehelyezné.
• A készülék nem használható hideg víz felmelegí-
tésére. Használat előtt bele kell tölteni a szüksé-
ges meleg vizet.
• Nealudjonelhasználatközben.
• Nedugjontárgyakatakészüléknyílásaiba.
• Ne használja a készüléket olyan környezetben,
ahol aeroszol-tartalmú termékeket használnak,
vagy ahol oxigént adagolnak.
• Ne álljon bele a készülékbe, mert azt nem teljes
testterhelésszámáratervezték.
• Havízlépki akészülékből,akkornemszabadto -
vábbhasználni.
karbantartás és tisztítás
• Üzemzavar esetén ne javítsa meg a készüléket.
Ellenkezőesetben nem csaka garanciaérvénye-
sítési jog szűnik meg, hanem komoly veszélyek
is keletkezhetnek (tűz, elektromos áramütés,
sérülés). A javításokat kizárólag erre jogosult
szerviz végezheti el.
• A készülék tisztítását és felhasználói karbantar-
tást soha nem végezhetik gyermekek felügyelet
nélkül.
• Ne merítse a készüléket vízbe vagy egyéb folya-
dékba.
• Ha mégis folyadék kerülne a készülék belsejébe,
azonnalhúzzakiahálózaticsatlakozót.
•
Készülék és vezérlők
1 Funkciókapcsoló,funkciókbeállítása:
0 = KI
1=LÁBFÜRDŐ&MASSZÁZS&MELEGÍTÉS
2 Masszázs-bütykök
3 Akupunktúrásmasszázspont
A csomag tartalma
Először ellenőrizze, hogy a készülék hiánytalan-e és nincs
rajta sérülés. Ha bármilyen kétsége merül fel, ne helyezze
üzembe a készüléket, és forduljon a szervizhez.
A csomagtartalma:
• 1 medisana lábpezsgőfürdő
• 1használatiútmutató
A csomagolás újrahasznosítható, vagy visszajuttatható a
nyersanyagkörforgásba.A szükségtelenné vált csomagoló-
anyagot megfelelően ártalmatlanítsa.Amennyiben a kicso-
magolásnál szállítási sérülést észlel, azonnal vegye fel a
kapcsolatot az illetékes forgalmazóval.
FIGYELMEZTETÉS
Ügyeljen arra, hogy a csomagolófólia ne kerüljön
gyermek kezébe.
Fulladásveszélyállfenn!
Nagyon köszönjük
abizalmátéssokörömetkívánunk!
A medisana lábpezsgőfürdővel egy hosszú nap végén ké-
nyeztetheti és ellazíthatja a lábait. Körülbelül 10–15 percet
vehet igénybe a masszázs-lábfürdő,és eztnaponta egyszer
vagykétszer iselvégezheti. Mindenhasználat utánfeltétle-
nül ügyeljen arra, hogy az eszköz teljesen lehűljön, mielőtt
ismét üzembe
helyezné azt. Meleg vagy hideg vízzel töltse fel a készü-
léket, vagy feltöltés nélkül is üzemeltetheti. A készülék hő-
funkciója azonban nem alkalmas a beletöltött víz felmelegí-
tésére,csakavízlehűlésénekkésleltetésére.
Alkalmazás
Töltsefel hidegvízzel akészüléket abelsejében látható je-
lölésig. Adottesetbentegyen belefürdősót.Állítsaa készü-
léket sík aljzatra, és csatlakoztassa a hálózati dugaszt az
aljzathoz. Üljön le, helyezkedjen el kényelmesen a készülék
előtt,éskapcsolja beakészüléket az1 funkciógombbal. A
lábaitakészülékaljánlevő2 masszírozó dudorok rezgése
stimuláljaaz Önlábát, ugyanakkora pezsgőfürdő ésa me-
legítőfunkcióisaktív . Alábfürdő végeztévelnyomjamegis-
mét az 1 funkciógombot, ezzel kikapcsolja az összes funk-
ciót.Húzzakiahálózaticsatlakozótadugaszolóaljzatból
és ürítseki a lábpezsgőfürdőt. Kiürítéshezdöntse meg úgy
akészüléket,hogyavízahátsólefolyóntávoznitudjon.
Kiegészítőmasszázsalkalmazás
Görgesseatalpáta3 masszírozógörgőkön,azÖnnekkel-
lemesintenzitással.Ez javítjaavérellátást,és alábraélén-
kítőhatásavan.
Tisztítás és ápolás
• A készülék tisztítása előtt győződjön meg arról, hogy a
készüléket kikapcsoltákés a hálózati vezetéket kihúzták
a csatlakozóaljzatból.
• Öntse ki a vizet, és a lehűlt készüléket törlővel tisztítsa
meg,ill. szükség esetén fertőtlenítsemegfelelő fertőtle-
nítőszerrel,
• A tisztításhoz ne használjon agresszív anyagokat, pl.
hígítót vagy súrolószert. Az felmarhatja a felületet.
• A készüléketszáraz,hűvöshelyentárolja.
• Az áramkábelt gondosan tekerje fel annak érdekében,
hogymegakadályozzaakábelszakadást.
Ártalmatlanítás
A készülékettilosaháztartásihulladékba
eltávolítani.Mindenfelhasználókötelesvalamennyi
elektromosvagyelektronikuskészüléketleadniavá
rosigyűjtőhelyenvagyakereskedésben,mindegy ,
hogy tartalmaz-e káros anyagokat vagy sem, annak érde-
kében,hogy környezetkímélő ártalmatlanításrakerülhesse-
nek. Azártalmatlanítással kapcsolatoskérdéseivel forduljon
ahelyiilletékeshatóságokhozvagyaforgalmazóhoz.
Műszaki adatok
Névésmodell: medisana lábpezsgőfürdő
Típus:FS350
Áramellátás: 220-240V~50-60Hz
Névlegesteljesítmény:
60W
Méretek: kb.41x33x17cm
Tömeg: kb.1,2kg
Cikkszám: 88364
EAN-szám: 4015588883644
A használatiútmutatóaktuálisváltozataa
www .medisana.comweboldalontalálható
Garanciális / javítási feltételek
Garancia érvényesítése esetén forduljon szakkereskedésé-
hez vagy közvetlenül a szervizhez. Amennyiben a készülé-
ket be kell küldeni, jelöljemeg ahibát, ésmellékelje avásár-
lástigazolónyugtátis.
A garanciáraazalábbifeltételekvonatkoznak:
1.A medisana termékeire az eladás napjától számítva há-
romévgarancia vonatkozik.Garanciálisigény eseténaz el-
adás napját pénztárblokk vagy számla felmutatásával kell
igazolni.
2.Az anyag- vagy gyártási hibák a garanciális idő alatt in-
gyenesenelhárításrakerülnek.
3. A garanciaidőalattiteljesítésnemhosszabbítjamegsem
a készülék , sem pedig a kicserélt alkatrészek garanciaide-
jét.
4. A garancianemterjedkiazalábbiakra:
a. szakszerűtlen kezelésre, pl. a használati utasítás gyel-
menkívülhagyásáravisszavezethetőkárokra.
b.avásárló, vagyjogosulatlan kívülállóáltalvégzett javítás,
vagybeavatkozásmiattikárokra.
c. A gyártótólafogyasztóhoz történőkiszállítássorán,vagy
a vevőszolgálathoz történő beküldés során keletkezett ká-
rokra.
d. A normálhasználatsoránelhasználódótartozékokra.
5. A készülék által közvetlenül, vagy közvetve előidézett
járulékos károk miatti felelősség még akkor is kizárt, ha a
készülék károsodása tekintetében elismerésre kerül a ga-
ranciálisigény .
medisanaGmbH,Carl-Schurz-Str.2,
41460NEUSS,Deutschland
A szerviz címét a külön mellékelt lap tartalmazza.
FIGYELEM
Győződjön meg arról, hogy a medisana láb-
pezsgőfürdőt szilárd, sima felületen használja,
amely nem érzékeny a nedvességre. Soha ne
használjon habosító fürdőadalékokat vagy für-
dősókat.
A folyamatos termékfejlesztésre tekintettel fenntartjuk a
műszakiésformatervezésimódosításokjogát.
Használatiútmutató- Kérjük gondosan olvassa el!
1
2
3