FI/SE
FI
Käyttöohje
Lämpöpeite HB 680
Laite ja käyttöelementit
1
T
2
Liukukytkin
Älä käytä lämpöpeitettä, jos se ei ole
kokonaan auki tai se on laskostettu!
Älä työnnä neuloja lämpöpeitteeseen!
Ei sovellu alle
3-vuotiaille lapsille!
Käytä lämpöpeitettä vain
suljetuissa tiloissa!
Lämpöpeite voidaan pestä hienopesus-
sa kork. 30° C:ssa.
Ei saa valkaista.
Lämpöpeitettä ei saa laittaa
kuivausrumpuun.
Lämpöpeitettä ei saa silittää.
Ei kemiallista pesua.
TÄRKEÄÄ!
Tämän ohjeen noudattamatta jättämi-
nen voi johtaa vakaviin loukkaantumi-
siin tai laitevaurioihin.
V
Näitä varoituksia tulee noudattaa, jotta
vältetään käyttäjän mahdollinen louk-
kaantuminen.
HUOMIO
Näitä huomautuksia tulee noudattaa,
jotta vältetään laitteen mahdolliset vau-
riot.
HUOMAUTUS
Nämä ohjeet antavat hyödyllistä lisätie-
toa asennuksesta tai käytöstä.
Suojausluokka II
ERÄ-numero
V
Merkkien selitys
virransyöttöön
• T
verkkolaitteen liittämistä verkkojännitteeseen ja että tarraan
merkitty sähköjännite on pistorasiaan sopiva.
• Katkaisija ei saa olla laitteen alla tai sen päällä käytön ai
-
kana.
• Pidä verkkokaapeli etäällä kuumista pinnoista.
• Älä koskaan kanna, vedä tai kierrä lämpöpeitettä verkkojoh
-
dosta äläkä purista johtoa.
• Älä tartu lämpöpeitteeseen, mikäli se putoaa veteen. Irrota
verkkopistoke välittömästi.
• Kosketin ja johdot eivät saa joutua minkäänlaisen kosteuden
vaikutukselle.
• Lämpöpeitettä saa käyttää ainoastaan siihen kuuluvalla kyt
-
kentäyksiköllä (SS18).
erityishenkilöille
• Älä käytä lämpöpeitettä lapsilla, vammaisilla, nukkuvilla hen
-
kilöillä tai lämpöön huonosti reagoivilla henkilöillä, jotka eivät
tunnista kehon lämpötilan nousua.
• Laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset sekä henkilöt, joilla
on alentunut fyysinen, sensorinen tai henkinen toimintakyky
tai joilta puuttuu kokemusta ja tietoa, mikäli heitä valvotaan tai
opastetaan laitteen turvalliseen käyttöön, ja he ymmärtävät
laitteen käytöstä aiheutuvan vaaran.
• Laitetta ei saa antaa lasten leikkeihin.
• Alle 3-vuotiaat lapset eivät saa käyttää laitetta, koska he eivät
osaa tunnistaa kehon lämpötilan nousua.
• Yli 3-vuotiaat lapset saavat käyttää laitetta vain, jos lapsen
vanhempi tai huoltaja asettaa kytkentäyksikön etukäteen
siten, että lapsi osaa käyttää ohjainta tai lapselle on neuvottu
riittävän hyvin, kuinka sitä käytetään turvallisella tavalla.
• Yli 3-vuotiaat ja alle 8-vuotiaat lapset voivat käyttää tätä laitet
-
ta valvonnan alaisena ja laitteen ollessa aina minimilämpöti-
laan asetettuna.
• Mikäli laitteen kaapelia ja ohjausyksikköä ei järjestellä oikein,
on olemassa kietoutumisen, kuristumisen, kompastumisen
tai pinnan kulumisen riski. Käyttäjän on varmistettava, että
sähköjohdot on järjestetty turvallisesti.
• Mikäli sinulla on terveyttä koskevia kysymyksiä, keskustele
lääkärisi kanssa ennen lämpöpeitteen käyttöä.
• Älä sijoita lämpöpeitettä kehon turvonneille, tulehtuneille tai
loukkaantuneille alueille.
• Mikäli tunnet pitkään jatkunutta kipua lihaksissa tai nivelissä,
neuvottele oireista lääkärisi kanssa. Pitkään jatkuneet kivut
voivat olla merkkinä vakavasta sairaudesta.
• Tämän laitteen aiheuttamat elektromagneettiset kentät voivat
mahdollisesti vaikuttaa sydämentahdistimesi toimintaan.
Tästä johtuen neuvottele tuotteen käytöstä lääkärisi tai sydä
-
mentahdistimen valmistajasi kanssa.
• Mikäli käytön aikana esiintyy epämiellyttävää tai kivuliasta
tunnetta, keskeytä käyttö välittömästi.
laitteen käyttöön
• Käytä lämpöpeitettä ainoastaan sen käyttöohjeen mukaises
-
ti.
• Jos laitetta käytetään muihin käyttötarkoituksiin, takuu rauke
-
aa.
• T
siinä merkkejä kulumisesta ja/tai vaurioita.
• Älä ota laitetta käyttöön, jos huomaat, että se on kulunut tai
vahingoittunut tai havaitset merkkejä lämpöpeitteen, kosket
-
timen tai johdon epäasiallisesta käytöstä tai mikäli laite ei
toimi.
• T
Lue käyttöohje, erityisesti turvaohjeet, huolel-
lisesti läpi, ennen kuin käytät laitetta ja säilytä
käyttöohje myöhempää käyttöä varten. Jos
luovutat laitteen kolmannelle osapuolelle, tämä
käyttöohje on ehdottomasti annettava mukana.
FI T
• Lämpöpeitteeseen ei saa laittaa tai työntää hakaneuloja
tai muita teräviä esineitä.
• Älä koskaan käytä lämpöpeitettä ollessasi yksin.
• Laite on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön eikä sitä saa
käyttää sairaaloissa.
• Älä nukahda lämpöpeitteen ollessa päälle kytkettynä.
Lämpöpeitteen liian pitkä käyttö korkealla säädöllä voi
johtaa ihon palovammoihin.
• Älä peitä lämpöpeitettä toisella peitteellä.
• Älä istu lämpöpeitteen päälle, vaan sijoita lämpöpeite var
-
talon lämmitettävän alueen päälle.
• V
verkkojohto ja lämpöpatja jumitu saranaan tai ettei se
työnny kokoon säädön aikana.
• Älä käytä lämpöpeitettä märkänä ja käytä sitä ainoastaan
kuivassa ympäristössä (ei kylpyhuoneessa tai vastaavas
-
sa).
kunnossapitoon ja puhdistukseen
• Saat suorittaa laitteessa ainoastaan puhdistustöitä. V
-
ojen välttämiseksi älä milloinkaan korjaa laitetta itse. Ota
yhteys huoltoyksikköön.
• Lapset eivät saa puhdistaa ja huoltaa laitetta ilman valvon
-
taa.
• Jos verkkojohto on vaurioitunut, sen saa vaarojen vält
-
tämiseksi vaihtaa ainoastaan medisana , valtuutettu jäl-
leenmyyjä tai vastaava pätevä henkilö.
• Vioittunut verkkojohto saadaan korvata ainoastaan sa
-
manlaisella verkkojohdolla.
• Älä korjaa lämpöpeitettä itse, mikäli siinä on häiriö. Kor
-
jauksen saa suorittaa ainoastaan valtuutettu jälleenmyyjä
tai vastaava pätevä henkilö.
• Kun laitat lämpöpeitteen säilytykseen, anna sen jäähtyä,
ennen kuin taittelet sen.
• Älä aseta lämpöpeitteen päälle esineitä, kun se on säily
-
tyksessä, jotta siihen ei tule teräviä taitekohtia.
Pakkauksen sisältö
T-
rioita. Jos epäilet, älä ota laitetta käyttöön ja käänny jälleen-
myyjän tai huoltoliikkeen puoleen.
T
• 1 medisana Lämpöpeite HB 680 irrotettavalla
kytkentäyksiköllä
• 1 käyttöohje
Jos havaitset pakkauksesta purettaessa kuljetusvaurion, ota
välittömästi yhteyttä jälleenmyyjään.
Käyttö
V
lämpöpeitteen pistokkeeseen. T-
rasiaan ja työnnä liukukytkin
2
kolmen mahdollisen asennon
ensimmäiseen kohtaan. T
1
näkyy 1 .
Muutaman minuutin kuluttua lämpöpeite on lämmennyt huo-
mattavasti. Mikäli haluat korkeamman lämpötilan, työnnä
kosketin seuraavaan asentoon 2 tai 3 . Mikäli lämpöpeite tun-
tuu liian lämpimältä, kytke kosketin takaisin asentoon 2 tai 8.
V
Huomioi, että pakkausmuovit eivät joudu lasten
käsiin!
Ne aiheuttavat tukehtumisvaaran!
L
Tämä on täysin normaalia. T-
mästi uudestaan.
T-
teen pois päältä. T
1
sammuu.
T
1
sammuminen ilmaisee, että laite on sammu-
tettu. Irrota tämän jälkeen verkkopistoke pistorasiasta.
T 1 ),
mikäli haluat käyttää laitetta jatkuvassa käytössä. Noin 180
minuutin jatkuvan käytön jälkeen laite kytkeytyy automaatti-
sesti pois päältä. Laitteen käynnistämiseksi liikuta liukukytkin
aloitusasentoon ja tämän jälkeen toivottuun lämpötasoon.
Irrota pistoke pistorasiasta, kun et enää halua käyttää läm-
pöpeitettä.
Häiriöt ja korjaus
Mikäli laite ei käynnistämisen jälkeen osoita MINKÄÄNLAIS-
T
1
ei pala valo), tarkista, onko
verkkopistoke kytketty oikein pistorasiaan. Mikäli se on kyt-
ketty oikein, on lämpöpeite vioittunut. Älä käytä lämpöpeitet-
tä ja ota yhteys huoltopisteeseen.
Puhdistus ja hoito
• Ennen lämpöpeitteen puhdistamista irrota verkkopistoke
ja anna peitteen jäähtyä vähintään 10 minuuttia.
• Lämpöpeite on varustettu irrotettavalla kytkentäyksiköllä
(SS18). Irrota kytkentäyksikkö lämpöpeitteestä vetämällä
liitäntäjohto lämpöpeitteen pistokkeesta.
• Puhdista lämpöpeite kuivamenetelmällä (pehmeää harjaa
käyttäen) tai siihen painettujen hoito-ohjeiden mukaisesti.
• Älä koskaan käytä syövyttäviä puhdistusaineita tai kovia
harjoja.
• Anna lämpöpeitteen kuivua puhdistuksen jälkeen tasai -
selle alustalle levitettynä.
• Käytä lämpöpeitettä vasta sitten, kun se on täysin kuivu -
nut.
• Liitä kytkimellä varustettu kaapeli lämpöpeitteeseen.
• Suorista kaapeli, mikäli se on kiertynyt.
• Säilytä lämpöpeite levitettynä puhtaassa ja kuivassa tilas -
sa ilman, että sen päälle on sijoitettu mitään.
Hävittäminen
Tätä laitetta ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana.
Jokainen käyttäjä on velvoitettu viemään kaikki säh-
kö- tai elektroniikkalaitteet kotipaikkansa keräyspis-
teeseen tai myymälään, sisälsivätpä ne haitallisia ai-
neita tai ei, jotta ne voidaan hävittää ympäristöystävällisesti.
Ota hävittämiseen liittyen yhteyttä kotikuntasi viranomaisiin
tai jälleenmyyjään.
T
Nimi ja malli:
Virransyöttö:
Kuumennusteho:
Autom. poiskytkentä
Mitat n.
Käyttöolosuhteet:
V
T
EAN-nro:
medisana Lämpöpeite HB 680
220-240V~, 50/60Hz
120 wattia
n. 180 minuuttia
160 x 120 cm
Käytä ainoastaan kuivissa tiloissa
käyttöohjeen mukaisesti
Levitettynä, puhtaana ja kuivana
60233
40 15588 60233 7
Käyttöohjeen ajantasainen versio on saatavilla sivustolla www
Pidätämme oikeuden teknisiin ja muotoon liittyviin muutoksiin jat-
kuvan tuotekehityksen puitteissa
T
Ota takuutapauksissa yhteyttä erikoisliikkeeseen tai suoraan
huoltopisteeseen. Jos laite on lähetettävä, ilmoita vika ja liitä
mukaan ostokuitin kopio.
Tällöin sovelletaan seuraavia takuuehtoja:
1. Myönnämme medisana-tuotteille kolmen vuoden takuun
ostopäivästä alkaen. Ostopäivä on todistettava takuutapauk-
sessa ostokuitilla tai laskulla.
2. Materiaali- tai valmistusvioista aiheutuvat puutteet korjataan
takuuajan sisällä maksutta.
3. T
dettujen osien osalta.
4. T
a. Sellaisia vaurioita, jotka ovat syntyneet epäasiallisen
käytön, kuten esim. käyttöohjeen huomioimatta jättämisen,
seurauksena.
b. V
osapuolen tekemän kunnostuksen tai kajoamisen seurauk-
sena.
c. Kuljetusvaurioita, jotka ovat syntyneet matkalla valmistajalta
kuluttajalle tai lähetettäessä huoltopisteeseen.
d. Lisävarusteita, jotka kuluvat normaalisti.
5. V
vahingoista on poissuljettu myös silloin, kun laitteessa oleva
vahinko on hyväksytty takuutapaukseksi.
medisana GmbH
Jagenbergstr
41468 NEUSS
GERMANY
Huollon osoite on erillisessä liitteessä.
60233 HB 680 09/2020 V
2
1
