• Svaki tretman ili dijeta u slučaju postojanja prekomjerne
težine ili velike mršavosti zahtijeva stručno savjetovan-
je s odgovarajućim, kvaliciranim osobljem (liječnikom,
pomoćnikom tijekom dijete). V rijednosti izmjerene vagom
mogu pritom biti vrlo korisne.
• Opasnost od prevrtanja! Nikada ne postavljajte vagu na
neravno tlo. Nemojte stajati na ugao vage. Prilikom va-
ganja ne opterećujte jednu stranu ili sami rub vage.
• Opasnost od klizanja! Nemojte stajati na vagu vlažnih ili
mokrih stopala. Na vagu nemojte stajati u čarapama.
• Uređaj koristite samo u skladu s njegovom namjenom i
prema Uputi o uporabi. U slučaju nenamjenskog korištenja
gubi se pravo na jamstvo.
• V aga je proizvedena za kućnu upotrebu. V aga nije nami-
jenjena za komercijalnu upotrebu u bolnicama ili drugim
medicinskim ustanovama.
• Ne koristite vagu ako ne funkcionira besprijekorno, ako
vam je (is)pala na tlo ili u vodu i ako na njoj postoje vidna
oštećenja.
• Maksimalna težina za vaganje ovom vagom je 150 kg. Ne
preopterećujte vagu.
• V agu postavljajte na stabilnu i ravnu podnu površinu. Ako
postavite vagu na mekanu i neravnu površinu, prikazani
rezultati mjerenja mogu biti netočni.
• Postavljajte vagu na mjesto na kojem nema ni ekstremnih
temperatura ni ekstremne vlage zraka.
• Držite vagu podalje od vode.
• Pažljivo rukujte s vagom. Izbjegavajte udarce i vibracije
vage. Pripazite da vam vaga ne ispadne.
• Pažljivo stanite na vagu. Ne zaskačite se na vagu / ne
skakućite po nagaznoj površini jer to može oštetiti meha-
nizam za vaganje.
• Ne pokušavajte rastaviti uređaj, u suprotnom se jamstvo
poništava. V aga ne sadrži dijelove koje korisnik može mi-
jenjati ili održavati.
• U slučaju smetnji, ne popravljajte sami uređaj jer se u pro-
tivnom gubi svako pravo na jamstvo. Popravke prepustite
samo ovlaštenoj servisnoj službi.
Pažljivo pročitajte Uputu o uporabi, osobito
sigurnosne napomene, prije nego započnete
s primjenom uređaja i sačuvajte ovu Uputu za
kasnije potrebe. Kada uređaj dajete drugima
na korištenje, obavezno im uručite i njegovu
Uputu o uporabi.
HR Sigurnosne napomene
Opseg isporuke
Prvo provjerite je li uređaj u cijelosti isporučen i ima li na
njemu bilo kakvih oštećenja.
Ako ste u nedoumici, ne rabite uređaj i kontaktirajte servisnu
službu.
U opseg isporuke pripada:
•
1 medisana Analogna vaga za mjerenje tjelesne težine PS 100
• 1 Uputa o uporabi
UPOZORENJE
V odite računa o tome da folije ambalaže ne dospi-
ju u ruke djece. Postoji opasnost od gušenja!
U okviru stalnog poboljšanja proizvoda zadržavamo pravo na tehničke i
dizajnerske izmjene.
Trenutačno važeću verziju ove Upute o uporabi možete pronaći na internetskoj stranici www .medisana.com
medisana GmbH
Jagenbergstr . 19
41468 NEUSS
DEUTSCHLAND
E-Mail: info@medisana.de
Internet: www .medisana.de
Jamstveni uvjeti i uvjeti popravka
Ako nastupi jamstveni slučaj, obratite se svojoj specijaliziranoj trgovini ili neposredno servisnoj službi.
U slučaju da proizvod morate poslati poštom, u pošiljci navedite kvar i priložite presliku potvrde o
plaćenom računu.
Pri tome vrijede sljedeći jamstveni uvjeti:
1. Na proizvode medisana odobrava se jamstvo u trajanju od 3 godine od datuma kupnje.
Datum kupnje se u jamstvenom slučaju dokazuje potvrdom o plaćenom računu ili računom.
2. Nedostaci uslijed greške u materijalu ili proizvodnji otklanjaju se unutar jamstvenog roka be
splatno.
3. Jamstvo ne produljuje jamstveno razdoblje - ni
za uređaj ni za zamjenske dijelove.
4. Iz jamstva su isključene(-a):
a. bilo kakve štete nastale zbog nepravilnog rukovanja uređajem, npr .
zbog nepridržavanja Upute o uporabi;
b. štete koje se temelje na popravku ili zahvatima koje su poduzeli kupac ili neovlaštene treće
osobe;
c. oštećenja koja su nastala na putu od proizvođača do potrošača ili koja su nastala tijekom
slanja pošiljke u servisnu službu;
d. zamjenski dijelovi koji podliježu normalnom habanju, poput baterija itd.
5. Odgovornost za izravne ili neizravne posljedične štete
koje uzrokuje uređaj isključena je i onda kada je nastala šteta na uređaju priznata kao garancijski
slučaj.
Adresu servisa naći ćete na posebnom listu u dodatku.
HR/HU
HR Analogna vaga za mjerenje
tjelesne težine PS 100
1
Kotačić za podešavanje
2
Pokazna skala, maks. 150 kg
Objašnjenje znakova:
Ova Uputa o uporabi pripada ovom ure-
đaju. Ona sadrži važne informacije za
njegovo stavljanje u pogon i rukovanje.
Pročitajte u cijelosti ovu Uputu o uporabi.
Nepridržavanje ove Upute može dovesti
do teških ozljeda i oštećenja na uređaju.
UPOZORENJE!
Ovih se upozorenja o sigurnosti treba
pridržavati da bi se spriječile moguće
ozljede korisnika.
Broj ŠARŽE
Proizvođač
40498_40499 05/2020 Ver .1.1
T ehnički podaci
Naziv i model: medisana Analogna vaga za mjerenje tjelesne težine
PS 100
Mjerni raspon: do 150 kg
Podjeljak po: po 500 g
Dimenzije: 29 * 43 * 8,5 cm
Br . artikla/proizvoda 40498/40499
EAN br .: 4015588 40498 6/ 4015588 40498 3
Preduvjeti za postizanje točnih rezultata mjerenja
• Uvijek se važite pod istim uvjetima.
• Uvijek se važite u isto doba dana.
• Stojite uspravno i mirno.
• V aganje je najbolje poduzeti ujutro, nakon tuširanja ili ku-
panja, suhih stopala.
S rezultatima mjerenja, uz dosljednu primjenu, moguće je
provoditi pouzdanu
kontrolu razvoja tjelesne težine.
V aganje
1. Postavite vagu na stabilnu i čvrstu podnu površinu. Kon-
takt s podom moraju ostvariti sve četiri nožice vage. Ne-
ravne i mekane podne površine mogu se negativno odra-
ziti na rezultate mjerenja.
2. Uvijek se vagajte na istoj vagi, na istom mjestu i u isto
doba. V agajte se bez odjeće, prije jela, najbolje ujutro prije
doručka.
3. Stanite na vagu s obje noge. Pokazivač će prikazati vašu
težinu na pokaznoj skali
2 u kg.
NAPOMENA
Ako je vaga bila prenošena ili pomaknuta, ponovno ju može-
te podesiti tako da ju vrhom noge lagano lupnete po naga-
znoj površini. Ako pokazivač nije na 0,0 kg, okrećite kotačić
za podešavanje 1 udesno ili ulijevo sve dok ga ne ustabilite
u položaju pokazujući na nulu. Ponovite ovaj postupak.
1
1
2
Pakiranje se može ponovo iskoristiti ili se sve može
vratiti u kružno gospodarstvo. Ambalažni materijal koji
vam više nije potreban zbrinite u skladu s propisima.
Ako prilikom raspakiravanja primijetite štetu uslijed
transporta, molimo vas da odmah stupite u kontakt sa
svojim trgovcem.
Čišćenje i održavanje
• Nikada ne koristite agresivna sredstva za čišćenje ili jake
četke.
• Koristite blago sredstvo za kućno čišćenje a vanjske povr-
šine vage samo lagano (o)brišite vlažnom krpom.
• U uređaj ne smije prodrijeti voda. Ne uranjajte uređaj u
vodu. Uređaj koristite ponovno tek nakon što se potpuno
osušio.
• Ne izlažite aparat direktnoj sunčevoj svjetlosti i zaštitite ga
od prljavštine i vlage.
Napomena o zbrinjavanju
Ovaj uređaj ne smije se zbrinuti zajedno s ostalim kućnim
otpadom. Metali se mogu ponovno upotrijebiti odn. mogu se
vratiti u kružni tok sirovina. Uređaj koji vam više ne služi pre-
dajte u vaš mjesni centar za prikupljanje električnog otpada
kako bi ga se moglo zbrinuti na ekološki prihvatljiv način.
Imate li pitanja o zbrinjavanju uređaja, obratite se svome ko-
munalnom poduzeću ili svome trgovcu.
17