609960

Messner Mini-Versailles Seite 7

7
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/13
Nächste Seite
10 11
Ø 76 cm
ca. 48 cm
mind. 22 cm
max. 24 cm
mind. 20 cm
max. 21,5 cm
Il est nécessaire de lire attentivement ce mode d‘emploi avant d‘utiliser la jeux d‘eau!
Cet appareil n‘est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) présentant des
capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles limitées ou manquant d‘expérience et/ou de
connaissances, à moins qu‘elles soient surveillées par une personne responsable de leur sécurité ou
qu‘elles aient été initiées par cette personne à l‘utilisation de l‘appareil.
Les enfants doivent être surveillés pour garantir qu‘ils ne jouent pas avec l‘appareil.
Instructions de sécurité
- Attention! L’appareil peut être utilisé dans les étangs de jardin et dans leur zone de protection
seulement si les installations sont conformes aux règles de l’art. Veuillez consulter un électricien. Il est
interdit d’utiliser l’appareil dans ou auprès des piscines.
- Avant l’utilisation: Il faut vérifi er l’alimentation du secteur et la fi che.
- La tension du réseau et la nature du courant doivent correspondre aux données indiquées sur la
cartonnage et sur la transformateur.
- Le branchement régulier à la prise de courant de sécurité doit se faire à l’aide d’un disjoncteur de
protection contre les fuites (différentiel 30mA).
- Il faut placer la prise de courant dans une zone protégée contre l’eau. Elle doit être à au moins 2 m du
bord de l’étang.
- Il faut préserver la fi che de l’humidité!
- Avant de travailler sur l’appareil ou dans l’étang, il faut retirer la fi che de la prise de courant
(débrancher la pompe).
- Important! Si l’alimentation sur le secteur ou le carter du moteur sont endommagés, la pompe n’est
plus utilisable. Pour des raisons de sécurité, toute réparation devra être exécutée par le fabricant, qui
dispose d’outils spéciaux nécessaires.
- Ne tirez jamais la pompe par les câbles!
- Attention! Le transformateur (du projecteur immergé) s’échauffe pendant qu’il est en marche. Pour que
le refroidissement s’effectue correctement, veillez à ce que le transformateur bénéficie d’une bonne
aération et ne soit pas recouvert.
Mise en marche
Placer les jeux d’eau dans le bassin de fontaine ou dans l’étang de jardin (Ø min. 3 m, profondeur
min. 22 cm).
Equilibrer les jeux d’eau avec un niveau à bulle d’air. Les petites imperfections du terrain sont compensées
par les trois vis de réglage à la base des jeux d’eau.
Fixez les ajutages et les régleurs de hauteur aux raccords correspondants suivant la vue d‘ensemble.
Fixez les trois bouts de càble des projecteurs immergés au transformateur.
Les projecteurs immergés doivent ètre recouverts par au moins 2 cm d‘eau!
Mettre en marche les jeux d‘eau en introduisant les deux fi ches (pompe et transformateur-projecteur) dans
les prises de courant de sécurité.
Pompe
Voir le mode d’emploi concernant la pompe pour fontaine ci-inclus.
Indication! Au contraire de l’exécution standard de la pompe, le boîtier de pompe (6)
et la poignée/support (3) sont montés tordus.
F
Réglage et nettoyage des ajutages
Malgré l‘utilisation d‘un anneau fi ltrant et du système femé des jeux d‘eau, les trous d‘échappement dans les
ajutages peuvent être bouchés par des dépôts.
Veillez à ce que les impuretés ne sont enlevées hors de ces orifi ces qu‘avec de l‘eau ou de l‘air comprimé.
Il ne faut pas utiliser des instruments à arête vive. Cela pourrait entrainer des effets désavantageux aux
images d‘eau.
Réglage du minutage des phases
Le minutage des phases individuelles (images d’eau) est progressivement réglable à l’aide de la vis de
réglage (voir dessin).
Si vous serrez la vis fermement (ne pas employer la force), les jeux d’eau restent en une seule phase.
Si vous desserrez la vis de réglage, les phases commencent de changer à nouveau.
Le changement des phases devient de plus en plus rapide au fur et à mesure que l’on tourne la vis en
dehors.
Si las vis tombe dehors, il faut la serrer en donnant au moins 2 tours.
Montage des disques colorés
Insérer, moyennant les trois chevilles, les disques colorés dans l’emplacement prévu à cet effet dans les
projecteurs.
1) Ajutage jet volcan à
3 étages (centre)
Il ne faut pas régler
cet ajutage.
Pour un nettoyage,
vous pouvez dévisser
la partie supérieure
et inférieure.
2) Ajutages jet en
globelet VARIO
Cet ajutage présente
trois images d‘eau
différentes: jet en
gobelet, jet circulaire
et une combination des
deux précitées.
La rotation du còne et
de la tête de réglage
permet d‘obtenir les
formes des jets
mentionnées ci-dessus.
Pour un nettoyage,
dévissez le cône de
l‘ajutage jet en gobelet.
Pressez la tête de
réglage hors du cône
à travers le fond de
fi let en utilisant un
instrument sans pointe
(lourne-vis).
3) Ajutages jet volcan
à 2 étages
Les ajutages sont
réglables en ajustant
le régleur de hauteur
qui est monté
là-dessous.
Pour un nettoyage,
vous pouvez dévisser
la partie supérieure
et inférieure.
4) Ajutages jet en cloche
Le diamètre de la
cloche est réglable
par simple rotation
du cône.
Pour un nettoyage, faire
tourner le cône hors de
la cloche.
… 7 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Messner Mini-Versailles wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info