ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCHNEDERLANDSESPAÑOL
ITALIANO
PORTUGUÊS
SVENSKA
7
ANTENNENANSCHLUß
ZUSAMMENBAUEN DER MW-/AM-RINGANTENNE
1 Äußeren Rahmen der Antenne drehen.
2 Untere Kante des äußeren Rahmens in die Nut am Ständer einsetzen.
3 Antennenleitung ausbreiten.
ACHTUNG
Um eine Beschädigung der Lautsprecher durch ein abrupt hohes Eingangssignal zu vermeiden, vor dem
Anschließen von Lautsprechern sicherstellen, daß das Gerät ausgeschaltet ist.
Verbinden Sie das Lautsprecherkabel von jedem Lautsprecher mit der entsprechenden Klemme auf der
Receiver-Rückwand.
• Die meisten Lautsprecherkabel sind mit verschiedenen Markierungen, Strukturen oder Farben
versehen, die Ihnen dabei helfen, die negative und positive Leitung zu erkennen.
• Stellen Sie sicher, daß Sie die positive Klemme (+) an jedem Lautsprecher mit der positiven Klemme (+)
am Receiver verbinden. Verbinden Sie in gleicher Weise die negative Klemme (-) am Lautsprecher mit
der negativen Klemme (-) am Receiver.
HINWEISE
•Verwenden Sie nur Lautsprecher mit einer Nennimpedanz von 8 Ohm oder höher.
KABELANSCHLUß
1 Isolieren Sie das Kabel ca. 1 cm ab und drehen Sie die Litzen zusammen.
2 Lösen Sie die Klemmenschraube durch Drehen entgegen dem Uhrzeigersinn. Die Klemmenschrauben
können nicht vollständig abgeschraubt werden.
3 Führen Sie den Draht vollständig in die Klemme ein und befestigen Sie die Klemmenschraube durch
Drehen im Uhrzeigersinn, bis das Kabel fest und sicher sitzt.
4 Prüfen Sie die sichere Verbindung durch leichtes Ziehen am Kabel.
LAUTSPRECHERANSCHLUß
In die Nut einsetzen
