• Laat het pr
• St
• Dit pr
worden geopend door een erkend technicus
om het risico op elektrische schokken te
verkleinen.
• Dompel het product nooit onder in water en
zet het nooit in de vaatwasser
• Demonteer
• St
of vuur
• Een c
• Bewaar cellen of ba
een doos of lade waar ze elkaar kunnen
kortsluiten of door andere metalen voorwerpen
kunnen worden kortgesloten.
• C
schokken blootstellen.
• Als een batt
met de huid of de ogen in contact komen. Als
dit toch gebeurt, moet u de vloeistof direct met
veel water afspoelen en medische hulp
inroepen.
• Meng geen cellen van v
capaciteit, grootte of type in een product.
• Gebruik uitsluitend het (de) in dit document
aanbevolen batterijtype(s).
• Houd cellen en ba
• Bewaar de originele pr
toekomstig gebruik.
• V
product wanneer het niet in gebruik is.
• V
verpakking als u die gaat gebruiken.
• Gebruik geen cel of batt
voor gebruik met de apparatuur
• Gebruik de batterij of cel alleen op de wijz
waarvoor deze bedoeld is.
• V
droge doek af als ze vuil zijn.
• Gebruik van de batt
onder toezicht staan.
• L
cel, batterij en apparatuur en z
correct gebruikt wordt.
• Gooi de cel of batt
weg.
• Raadpleeg onmiddellijk een arts als een cel of
een batterij ingeslikt is.
Batterijen plaatsen (afbeelding B)
1. Open het batterijcompartiment A4 .
2. Plaats 1 lithium knoopcel in A4 .
3. Let op de plus (+) en min (-) markeringen op
de cel, batterij en apparatuur en z
correct gebruikt wordt.
4. Sluit A4 .
V
Symbool V
Overbelasting indicatie
Batterij-bijna-leeg-indicatie
Re-test
Druk op de modusknop A3 om tussen de
eenheden kilogram, pounds en stones te
schakelen.
Het product gebruiken
Beweeg niet terwijl het product uw gewicht
nauwkeurig meet.
Wach
en stabiel blijft.
Na 8 seconden inactiviteit schakelt het product
automatisch uit.
Gooi de cel of batterij volgens de voorschriften
weg.
j Guida rapida all’
Bilancia pesapersone
digitale
PESC500BK
PESC500WT
Per maggiori inf
vedere il manuale esteso online:
ned.is/pesc500bk ned.is/pesc500wt
Uso previst
Il PESC500BK / PESC500W
pesapersone ad alta precisione in grado di
misurare in chilogrammi, libbr
Il prodotto è inteso solo per utilizzo in interni.
Il prodotto non è inteso per utilizzi prof
Eventuali modiche al prodott
comportare conseguenze per la sicurezza, la
garanzia e il corretto funzionamento
Speciche
Prodotto Bilancia pesapersone
digitale
Numero articolo PESC500BK / PESC500WT
Dimensioni (p x l x a) 300 x 300 x 17 mm
Tipo batteria 1 pila a bottone al litio x 3
V (inclusa in dotazione)
Capacità di pesatura
massima
150 kg 330 lb
Precisione di pesatura 100 g 0,2 lb
Unità di misura Kg Lb St
Parti principali (immagine A)
1 Display
2 Piano di pesatura
3 Pulsante Modalità
4 Vano batt
Istruzioni di sicurezza
-
A
• Assicur
le istruzioni presenti nel documento prima di
installare o utilizzare il prodott
confezione e il present
riferimento in futuro
• Utilizzare il pr
presente documento
• Non utilizzar
danneggiata o difettosa. Sostituire
immediatamente un prodotto dannegg
difettoso
• Non far cader
• Non esporre il pr
• Il prodotto può esser
manutenzione esclusivamente da un tecnico
qualicato per ridurre il rischio di scosse
elettriche.
• Non immer
riporlo in lavastoviglie.
• Non smontar
• Non esporre le c
fuoco. E
sole.
• Non cortocircuitar
• Non conservare le celle o le batt
in una scatola o in cassetto dove possono cr
cortocircuiti fra di loro o a causa di altri oggetti
metallici.
• P
• In caso di perdita di una batt
che il liquido venga in contatto c
con gli occhi. In caso di contatto
questione con acqua abbondante e rivolgersi a
un medico.
• Non mischiar
dimensioni o tipi dierenti in un singolo
prodotto
• Utilizzare il/i tipo/i di ba
presente documento
• Mantener
• C
prodotto per farvi riferimento in futuro
• Quando possibile
prodotto quando non viene utilizzata.
• Non rimuov
sua confezione originale no a quando non ne
è necessario l’utilizzo.
• Non utilizzar
progettata per essere utilizzata con il pr
• Utilizzare la c
applicazioni cui è destinata.
• Se sono sporchi, str
o della batteria con un panno asciutto e pulito
• L
deve avvenire solo se sotto la supervisione di
un adulto.
• Osservare i segni più (+) e meno (–) sulla cella,
sulla batteria e sull’apparecchia
assicurare l’utilizzo corretto
• Smaltir
appropriato
• Rivolgersi immediatamen
di ingestione di un componente o una batteria.
Inserimento delle batterie (gura B)
1. Aprire il vano batteria A4 .
2. Posizionare 1 pila a bottA4 .
3. Osservare i segni più (+) e meno (–) sulla
cella, sulla batteria e sull’apparec
assicurare l’utilizzo corretto
4. Chiudere A4 .
Spiegazione dei simboli
Simbolo Spiegazione
Indicatore di sovraccarico
Indicatore di batteria scarica
Ripetere il test
PremerA3 per passare
da un’unità di misur
o stone.
Utilizzo del prodotto
Restare fermi durante la pr
peso.
Attendere che il peso v
in modo stabile e sso.
Il prodotto si spegne automaticamente dopo 8
secondi di inattività.
Smaltire le celle o le batterie in modo
appropriato
h Guía de inicio rápido
Báscula personal
digital
PESC500BK
PESC500WT
Para más inf
el manual ampliado en línea:
ned.is/pesc500bk ned.is/pesc500wt
liquide entrer en contact avec la peau ou les
yeux. En cas de contact, lavez la zone t
grande eau et consultez un médecin.
• Ne pas mélanger des piles de fabrication,
capacité, taille ou type diéren
produit.
• Utilisez le(s) type(s) de pile recommandé(s)
dans le présent document.
• Gardez les piles et les batt
sèches.
• C
produit pour référ
• Si possible
lorsqu'il n'est pas utilisé.
• Ne pas r
emballage d'origine tant que vous ne l'utilisez
pas.
• N'utiliser aucune pile ou batt
conçue pour être utilisée avec le pr
• Utilisez uniquement la pile ou la batt
l’application pour laquelle elle a été conçue
• Essuy
avec un chion pr
• L
être surveillée.
• Respectez les marquages positif (+) et négatif
(-) sur la pile, la batterie et le matériel et
assurez-vous de les utiliser corr
• Mettez corr
batterie.
• En cas d’
batterie, consultez un médecin immédiat
Insérer les piles (image B)
1. Ouvrir le compartiment à piles A4 .
2. Mettez la pile bouton au lithium 1 dans A4 .
3. Respectez les marquages positif (+) et négatif
(-) sur la pile, la batterie et le matériel et
assurez-vous de les utiliser corr
4. Fermez A4 .
Explications des symboles
Symbole Explication
Indication de surcharge
Indication de batterie faible
Re-tester
Appuyez sur le bouton de mode A3 pour
basculer entre les unités : kilogrammes, livres ou
stones.
Utiliser le produit
Restez immobile pendant que le produit mesure
avec précision v
Attendez que votr
manière stable et gée.
Le produit se met automatiquemen
au bout de 8 secondes d’
Mettez correctement au rebut la pile ou la
batterie.
d Snelstartgids
Digitale
personenw
PESC500BK
PESC500WT
Zie voor meer informatie de uitgebr
handleiding online: ned.is/pesc500bk
ned.is/pesc500wt
Bedoeld gebruik
De PESC500BK / PESC500W
nauwkeurige personenweegschaal die kan
wegen in kilogram, pounds en stones.
Het product is enkel bedoeld voor gebruik
binnenshuis.
Het product is niet bedoeld voor professioneel
gebruik.
Elke wijziging van het product kan gevolgen
hebben voor de veiligheid, garan
werking.
Specicaties
Product Digitale
personenweegschaal
Artikelnummer PESC500BK / PESC500W
Afmetingen (l x b x h) 300 x 300 x 17 mm
Batterijtype 1 x 3 V lithium knoopcel
(niet meegeleverd)
Maximaal
weegvermogen
150 kg 330 lb
Weeg 100 g 0,2 lb
Eenheden Kg Lb St
Belangrijkste onderdelen (afbeelding A)
