Machine is defect. Neem contact op
met een erkend servicebedrijf van
Nespresso.
Ett allvarligt fel har uppstått i maski-
nen. Ring Nespressos auktoriserade
kundcenter
Maskinen er gået i stykker. Kontakt et
autoriseret Nespresso-eftersalgscenter.
Laite on viallinen. Soita valtuutettuun
Nespresso-huoltopalveluun.
Maskinen svikter. Ring Nespresso
kundeservice
Maak het reservoir voor gebruikte capsu-
les leeg. Controleer of er soms een capsule
in de houder vastzit.
Töm kapselbehållaren. Kontrollera att inte
någon kapsel har fastnat i maskinen.
Tøm kapselbeholderen. Undersøg, om der
sidder en kapsel i klemme i beholderen.
Tyhjennä kapselisäiliö. Tarkista, ettei
kapseli ole juuttunut.
Tøm kapselbeholderen. Kontroller at det
ikke er blokkert en kapsel på innsiden.
< 19 bar 2 l7 kg
AD
BE
C F
A = 19.0 cm
B = 31.3 cm
C = 39.9 cm
D = 26.4 cm
E = 45.7 cm
F = 41.4 cm
NL Storingen opsporen en
verhelpen
SE Felsökning
DK Fejlsøgning
FI Vianmääritys
NO Feilsøking
NL Technische gegevens
SE Specifikationer
DK Specifikationer
FI Tekniset tiedot
NO Spesifikasjoner
220-240 V, 50/60 Hz, 1560-1860 W
1
De capsuleklem laat zich niet
volledig sluiten.
Det går inte att stänga spaken
helt och hållet.
Håndtaget kan ikke lukkes
fuldstændigt.
Vipu ei sulkeudu kokonaan.
Håndtaket stenges ikke helt.
Erkomtgeenkoe,maaralleen
water uit de machine (terwijl er
wel een capsule geplaatst is).
Det kommer bara ut vatten, inget
kae, ur maskinen (trots att du har
stoppat i en kapsel).
Ingen kae, der kommer kun vand
ud (selvom der er isat en kapsel).
Kahvia ei tule, ainoastaan vettä
(asetetusta kapselista huolimatta).
Det kommer bare ut vann (selv om
det er satt inn en kapsel).
2
