Size - A5
S v ensk a
G ar anti
F ör den här appar a t en ger vi gar anti
enligt eft erf öjande villk or:
1. V i å t gär dar f el enligt uppgift er i
f öljande villk or(Nr . 2 - 7) F el på
appar a t, som k ons ta t er a ts här ör a fr ån
ett ma t erial- och/ eller tillv erkningsf el,
när ni of ör dr öjligen eft er f as ts tällande
och inom 2 4 månader eft er le v er ans
till den ursprungliga k öpar en, anmäler
det till os s.
2. G ar antin täck er int e delar som lä tt går
sönder , som t. e x. glas eller plas t r esp .
glödlampor .
En gar antiplik t löses int e ut genom
a v vik elser fr ån börbesk a enhet en
a v mindr e bety delse , som f ör v är det
och an v ändbarhet en f ör appar a t en är
irr ele v anta eller som har uppk ommit
genom sk ador på grund a v k emisk
och elek tr ok emisk på v erk an a v v a tt en,
så v äl som allmänna, uppk omna ur
onormala miljöf örhållanden eller
driftsf örhållande eller när appar a t en
på anna t sä tt har k ommit i k ontak t
med olämpliga ma t erial. Int e heller
k an någon gar anti lämnas när
pr oblemet med appar a t en k an
å t erf ör as till tr ansportsk ador , som
int e hant er a ts a v os s, ej f ackmäs sig
ins talla tion och mont ering, f elak tig
an v ändning, en ej hushålls v anlig
an v ändning, a v saknad a v sk ötsel
eller a tt an v ändarhandledning
eller mont eringsan visning int e har
beak ta ts.
G ar antianspr åk en upphör , när
r epar a tion eller ingr epp har utf örts a v
personer , som int e har befullmäk tiga ts
a v os s, eller när v år a appar a t er
f örses med r eserv delar , tilläggs- eller
tillbehörsdelar , som int e är någr a
originaldelar och därigenom orsak ar
en def ek t.
3. G ar antiarbet et sk er på så sä tt a tt
f elak tiga delar enligt v årt v al sä tts i
drift utan k os tnad eller ersä tts med
f elfria delar .
Appar a t er , som normalt (t. e x. i
personbil) k an tr ansport er as och
där en gar antiå t gär d åber opas med
hän visning till den här gar antin
sk all ö v erlämnas eller skick as till
v år närmas t e k undtjäns t eller till
v år a vtalsk undtjäns t. Idrifttagning
på upps tällningsort en k an endas t
begär as f ör s ta tionär a (f as t
mont er ade ) appar a t er . K vitt ot
på k öpet med ink öps- och/ eller
le v er ansda tum sk all alltid upp visas.
Utb ytta delar går ö v er till v år ägo .
4. Om r epar a tion a v den f elak tiga
appar a t en a v visas a v os s eller om den
mis sly ck as, sk all på slutan v ändar ens
önsk emål och inom den o v an angivna
gar antitiden, k os tnadsfritt lik v är dig
ersä ttning le v er er as.
5. G ar antiarbet et innebär v ark en någon
f örlängning a v gar antitiden, int e
heller s tartar någon n y gar antitid.
G ar antitiden f ör inb y ggda r eserv delar
slutar med gar antitidens ut gång f ör
hela appar a t en.
6. Smarta enhet er: Om din enhet
k an ansluta till int ernet ( så
k allad smart enhet) ingår int e
säk erhetsuppda t eringar i denna
gar anti. Under en vis s period
k ommer säk erhetsuppda t eringar
a tt gör as aut oma tisk t f ör din smarta
enhet. Om denna period a v slutas
k ommer du a tt inf ormer as genom
ett allmänt meddelande . Där eft er
k an säk erhetsuppda t eringar gör as
manuellt.
7. Den här gar antin gäller v arje land
där den här enhet en säljs a v en
auk t oriser ad dis tribut ör .
8. Längt gående eller andr a anspr åk,
särskilt sådana a v seende ersä ttning
utanf ör de sk ador som har
uppk ommit på appar a t en - så
länge som en gar anti int e är lagligt
tvingande - är ut eslut en.
9. V i ans v ar ar vidar e utan inskr änkning,
enligt gällande r ä ttsliga bes tämmelser ,
f ör sk ador , som omf a ttas a v ans v ar
enligt pr oduk tans v arslagen så v äl som
f ör alla sk ador , som är uppså tliga eller
gr o vt v år dslösa, så v äl som bedr ägliga
fr ån os s, v år a r ä ttsliga å t erf örsäljar e
eller v år a hjälppersoner .
1 0. Ov ans tående gar antif örklaring, lämnar
er a r ä ttsliga anspr åk på gar antiarbet e
or ör da.
Warranty_A5_SDA_190226.indb 12 26/2/2019 16:32
Português
Garantia
Ofer
dispositivo nas c
1. De acor
seguintes (pontos 2-
ev
sem encargos, se for e
mesmos se dev
e/
relatados imedia
detecção e dentr
entrega ao primeir
2.
facilmente quebr
plástico ou lâmpadas.
A pr
accionada por
das condiç
for significativ
a aplicabilidade do dispositiv
por danos causados por
químicos e
em termos
ambientais anormais ou c
de funcionamento
dispositivo
substâncias inadequadas. T
pode ser assumida
defeitos
danos causados dur
que não t
nós, por uma ins
indevidas,
incorr
de manutenção
das instruç
montagem. A pr
expir
ou interv
autorizadas par
nossos dispositiv
equipados com
suplementos ou
não sejam peças originais
causado um defeit
3. O serviço de garantia é r
pela repar
osas, quer pela sua substituição, à
nossa discrição.
Os dispositivos que podem ser
transportados (por e
em relação aos quais seja r
um serviço de gar
entregues ou en
centr
pró
tência ao cliente c
As repar
apenas podem ser solicitadas para
dispositivos que sejam utilizados no
local (dispositiv
O r
entregue
de entr
tornamse nos
4. Se a rectificação do dispositiv
defeituoso for r
falhar
por valor igual, dentr
de garantia supr
utilizador final.
5. Os serviços de garantia não in
uma ext
nem o início de um nov
garantia. O período de gar
as peças sobres
termina quando terminar o período de
garantia par
6. Dispositivos inteligent
dispositivo puder ligar à Int
(denominado dispositiv
as atualizações de segur
estão incluídas nesta gar
um determinado período de tempo
as atualizações de segur
o seu dispositivo int
realizadas aut
período terminar
um aviso ger
atualizações de segur
realizadas manualment
7. Quaisquer outras r
particular as relacionadas c
pensações por danos causados e
riores ao dispositiv
- desde que a responsabilidade não
esteja legalment
8. Esta garantia es
países nos quais este dispositiv
fornecido por um distribuidor aut
zado.
9. Além disso, somos r
sem res
acor
que estejam c
responsabilidade
de Responsabilidade sobr
bem como por todos os danos
causados por violações contr
por negligência deliberada ou
gros
dos nossos r
agentes indir
10. Esta
as suas
Warranty_A5_SDA_190226.indb 11 26/2/2019 16:32
IM_OMX5220M_200527_V04_HR.indb 84IM_OMX5220M_200527_V04_HR.indb 84 27/5/2020 5:26 PM27/5/2020 5:26 PM
