IT ALIANO
Introduzione
Congratulazioni per l’acquisto e benvenuti in Philips! P er
trar re il massimo vantaggio dall’assistenza Philips, registrate
il vostro prodotto su www .philips.com/w elcome .
Con il nuov o Philips Ladyshave Doub le Contour potete
eliminare in modo pratico e veloce i peli superui dalla
pelle bagnata o asciutta.
Questo innovativ o Ladyshave garantisce risultati
migliori in tempi più r apidi. La doppia lamina di
rasatur a è infatti in grado di eliminare con facilità
anche i peli più ostinati senza rischio di segni o tagli,
rendendo l’apparecchio indicato per gambe, ascelle e
zona bikini.
Questo modello di Ladyshav e è dotato di due pettini
che consentono di regolare i peli della zona bikini e delle
ascelle secondo due diverse lunghezze . Inoltre , gr azie al
cappuccio Easy-Star t, potete posizionare l’apparecchio
nella corretta angolazione per r isultati perf etti.
P otete utilizzare il Ladyshav e sia sulla pelle asciutta che
bagnata. Se v olete r ader vi mentre fate il bagno o la
doccia, è consigliabile usare del sapone o della schiuma da
barba per una rasatur a più dolce. Dopo l’uso risciacquate
il Ladyshav e sotto il r ubinetto per la massima igiene.
Il nuov o Ladyshave dispone di una batteria, ricaricabile
nell’apposito caricabatter ie, e può quindi funzionare senza
essere collegato a una presa di corrente .
Descrizione generale (fig. 1)
A Cappuccio Easy-Star t
B P ettine con denti lunghi
C P ettine con denti cor ti
D T estina di rasatur a
E Pulsante di sgancio
F Cur sore del regolatore
G Cursore on/off
H Apparecchio
I Caricabatter ie
J Adattatore
K Spazz olina per la pulizia
Importante
Prima di utilizzare l’apparecchio, leggete attentamente il
presente manuale e conser vatelo per eventuali riferimenti
futuri.
P ericolo
Evitate assolutamente il contatto della spina con
l’acqua.
Non immergete mai il car icabatterie nell’acqua e non
risciacquatelo sotto l’acqua cor rente.
Avviso
Prima di collegare l’apparecchio, v er icate che
la tensione ripor tata sulla spina corr isponda alla
tensione disponibile.
Utilizzate il Ladyshav e esclusivamente con l’adattatore
e il caricabatter ie in dotazione.
Non utilizzate l’apparecchio nel caso in cui
l’adattatore o l’apparecchio stesso fossero
danneggiati.
Nel caso in cui l’adattatore o il caricabatter ie siano
danneggiati, sostituiteli esclusivamente con ricambi
originali, al ne di evitare situazioni pericolose .
L ’adattatore contiene un trasformatore . Non tagliate
l’adattatore per sostituir lo con un’altra spina onde
evitare situazioni pericolose .
L ’apparecchio non è destinato a persone (inclusi
bambini) con capacità mentali, siche o sensoriali
ridotte , fatti salvi i casi in cui tali per sone ab biano
ricevuto assistenza o for mazione per l’uso
dell’apparecchio da una per sona responsabile della
loro sicurezza.
Adottate le dovute precauzioni per evitare che i
bambini giochino con l’apparecchio.
Non azionate il Ladyshav e mentre è in car ica.
Attenzione
Non pulite il Ladyshav e con acqua troppo calda.
Ricaricate , utilizzate e r iponete il rasoio a una
temperatur a compresa tra 15°C e 35°C .
Questo apparecchio è stato realizzato esclusivamente
per tagliare i capelli. Non usatelo per nessun altro
scopo.
Indicazioni generali
L ’apparecchio è conf or me alle norme di sicurezza
IEC approvate a liv ello inter nazionale, può essere
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
utilizzato con la massima tranquillità nel bagno,
sotto la doccia e può essere pulito sotto l’acqua
corrente (g. 2).
Campi elettroma gnetici (EMF)
Questo apparecchio Philips è conforme a tutti gli
standard relativi ai campi elettromagnetici (EMF). Se
utilizzato in modo appropriato seguendo le istr uzioni
contenute nel presente manuale utente, l’apparecchio
consente un utilizzo sicuro come confermato dai risultati
scientici attualmente disponibili.
Come ricaricare l’appar ecchio
P er ricar icare completamente la batteria occor rono circa
12 ore.
Assicuratevi che le mani e Ladyshave siano perf ettamente
asciutti prima di iniziare la r icarica della batteria.
spegnete sempre l’appar ecchio prima di inserirlo nel
caricabatterie.
1 Posizionate l’appar ecchio nel caricabatterie (g. 3).
2 Inserite lo spinotto nel caricabatterie e collegate
l’adattatore a una pr esa di corrente.
Nota: contr ollate che la presa di corrente funzioni durante la
ricar ica dell’appar ecc hio. Spesso l’erogazione di corrente alle
prese dei bagni, vicino ai lavandini, viene interr otta quando si
spegne la luce.
Quando l’apparecchio viene ricaricato , si accende la
spia di ricarica (g. 4).
Quando la batteria del rasoio è completamente
carica l’autonomia di rasatura è di circa 20 min uti.
Modalità d’uso dell’apparecchio
Modalità di rasatura
Se vi rasate spesso (almeno ogni 3 gior ni),
selezionate l’impostazione del regolatore più bassa
per proteggere la pelle. In questo modo, solo la
doppia lamina di rasatur a entrerà in contatto con la
pelle (g. 5).
Se non vi rasate spesso, selezionate l’impostazione
del regolatore più alta.
1 Accendete l’apparecchio (g. 6).
2 Appoggiate il regolator e e la doppia lamina di
rasatura sulla pelle e muov ete lentamente il
Ladysha ve nel senso opposto alla crescita dei peli,
esercitando una leggera pr essione (g. 7).
Assicuratevi che regolatore e lamine di r asatura siano
sempre a contatto con la pelle.
Cappuccio Easy-Start
Se non av ete dimestichezza con l’oper azione di rasatura,
è consigliabile utilizzare il cappuccio Easy-Star t per
un’angolazione ottimale. Questo par ticolare cappuccio
fa sì che la doppia lamina di rasatur a e il regolatore siano
a contatto con la pelle simultaneamente, in modo da
ottenere risultati perfetti.
1 Controllate che il r egolatore si tr ovi in posizione
superiore (g. 8).
2 Inserite il cappuccio Easy-Start sulla testina di
rasatura (g. 9).
Regolazione dei peli
Grazie ai pettini, potete regolare i peli della zona bikini
e delle ascelle secondo due diverse lunghezze:
P ettine con denti lunghi: 3,5 mm
P ettine con denti cor ti: 7 mm
1 Posizionate il pettine pr eferito sulla testina
di rasatura accertandovi che la rientranza
del pettine si tro vi sulla par te anterior e
dell’apparecchio (g. 10).
2 Accendete l’apparecchio (g. 6).
3 Muovete sempr e l’apparecchio nel senso opposto a
quello della crescita (g. 11).
Assicuratevi che la supercie del pettine sia sempre a
contatto con la pelle.
Pulizia e manutenzione
Non usate prodotti o sostanze abrasiv e o detergenti
aggressivi, come benzina o acetone , per pulire
l’apparecchio .
rimuov ete sempre il Ladysha ve dal caricabatterie prima
di pulirlo sotto l’acqua corrente. Prima di reinserire
,
,
-
-
-
-
il Ladysha ve nel caricabatterie, accertatevi che sia
completamente asciutto.
non immergete mai il caricabatterie nell’acqua né in altri
liquidi. Pulite il caricabatterie esclusivamente con un
panno asciutto.
Dopo l’uso
Pulite il Ladyshav e dopo ogni uso.
1 Spegnete l’apparecchio .
2 Premete i pulsanti di sgancio per rimuo vere la
testina di rasatura (g. 12).
non esercitate pr essione sulla doppia lamina per evitare
di danneggiarla.
3 Eliminate i peli dal blocco coltelli e dalla doppia
lamina usando la spazzolina. Ricor date di eliminare
anche i peli rimasti sotto il regolator e (g. 13).
4 Per pulir e a fondo il Ladyshav e, potete anche
risciacquarlo sotto l’acqua corr ente (g. 14).
5 Al termine, rimettete sempr e uno dei pettini sulla
testina di rasatura per evitar e di danneggiare la
doppia lamina.
Due volte all’anno
1 Lubricate due volte all’anno la doppia lamina di
rasatura e il regolator e con una goccia di olio per
macchina da cucire (g. 15).
T utela dell’ambiente
P er contribuire alla tutela dell’ambiente , non
smaltite l’apparecchio insieme ai riuti domestici, ma
consegnatelo a un centro di raccolta ufciale (g. 16).
La batteria r icaricabile integrata contiene sostanze
potenzialmente nocive per l’ambiente. Rimuo vete
sempre la batteria pr ima di smaltire l’apparecchio e
consegnar lo a un centro di raccolta ufciale. Smaltite
la batteria in un apposito centro di r accolta. In caso
di difcoltà durante la r imozione della batteria,
consegnate l’apparecchio a un centro di assistenza
Philips, che si occuperà della rimozione della batteria
e dello smaltimento dell’apparecchio.
Smaltimento delle batterie
1 Estraete l’apparecchio dal caricabatterie.
2 Lasciate l’apparecchio in funzione no a quando la
batteria sarà completamente scarica.
3 Rimuov ete il pannello anteriore con un
caccia vite (g. 17).
4 Per rimuo vere la parte inferior e
dell’apparecchio , sganciate e tirate la parte inferiore
verso il basso (g. 18).
non cercate di sostituir e la batteria.
Dopo a ver rimosso la batteria non inserite
l’apparecchio nel caricabatterie collegato .
5 Allentate la vite (g. 19).
6 T ogliete la batteria aiutandovi con un caccia vite.
Spostate la batteria in a vanti e indietro per
allentarla (g. 20).
Garanzia e assistenza
P er ulterior i informazioni o eventuali problemi, visitate
il sito W eb Philips all’indir izz o www .philips.com oppure
contattate il Centro Assistenza Clienti Philips locale
(il numero di telefono è ripor tato nell’opuscolo della
garanzia). Qualora non fosse disponibile un Centro
Assistenza Clienti locale, rivolgetevi al r iv enditore
autorizzato Philips oppure contattate il Repar to assistenza
Philips Domestic Appliances & P er sonal Care BV .
-
-