POR TUGUÊS
Introdução
Parabéns pela sua compra e bem-vindo(a) à Philips! Para
usufr uir de todas as vantagens da assistência da Philips,
registe o seu produto em www .philips.com/welcome.
Com a sua nova Ladysha ve Philips Double Contour pode
liber tar -se dos pêlos indesejados de forma rápida, simples
e confor tável, com a pele seca ou húmida.
Esta inovadora Ladyshav e de lâmina dupla gar ante uma
depilação rápida e mais eciente. A dupla cabeça facilita
o trabalho até com os pêlos mais difíceis, sem medo
de arr anhões ou cor tes. Com esta Ladyshave pode
facilmente depilar as axilas, a linha do bikini e as pernas.
Esta Ladyshav e inclui dois pentes, com os quais pode
aparar as vir ilhas e pêlos das axilas com dif erentes
comprimentos. Esta Ladyshav e também inclui uma tampa
de Início Rápido, que ajuda a utilizar cor rectamente o
aparelho num ângulo perfeito para obter os melhores
resultados.
P ode utilizar a Ladyshav e em pele seca ou húmida. Se a
utilizar durante o banho ou duche , aconselhamos a que
utilize sabonete ou espuma, par a uma depilação mais
confor tável. No m, basta passar a Ladysha ve por água no
duche ou debaixo da torneir a.
A Ladyshav e é um aparelho sem os, equipado com
uma bateria recar regáv el que pode ser car regada no
carregador .
Descrição geral (fig. 1)
A T ampa de Início Rápido
B P ente de dentes longos
C P ente de dentes cur tos
D Cabeça de cor te
E Botão de desencaixe
F Apar ador
G Botão ligar/desligar
H Aparelho
I Carregador
J Adaptador
K Esco va de limpeza
Importante
Leia este manual do utilizador com atenção , antes de
utilizar o aparelho e guarde-o para uma eventual consulta
futura.
P erig o
Cer tique-se de que o adaptador não é molhado.
Nunca mergulhe o car regador dentro de água nem o
enxagúe à torneir a.
Aviso
V erique se a voltagem indicada no aparelho
corresponde à voltagem eléctr ica local antes de ligar
o aparelho.
Utilize a Ladysha ve apenas em combinação com o
adaptador e com o carregador for necidos.
Não utilize o aparelho se o adaptador ou o próprio
aparelho estiverem danicados.
Se o adaptador ou o carregador se danicarem, só
deverão ser substituídos por uma peça de origem
para evitar situações de r isco .
O adaptador contém um transfor mador . Não cor te
o adaptador para o substituir por outro, porque
isso poderá dar origem a situações de per igo .
Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas
(incluindo crianças) com capacidades físicas,
sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de
experiência e conhecimento, a não ser que lhes
tenha sido dada super visão ou instr uções relativas à
utilização do aparelho por uma pessoa responsável
pela sua segurança.
As crianças devem ser vigiadas par a assegurar que
não brincam com o aparelho.
Não ligue a Ladyshav e enquanto está a car regar .
Atenção
Não limpe a Ladyshav e com água a uma temperatur a
superior à da água do duche .
Carregue , utilize e guarde o aparelho a uma
temperatur a entre 15°C e 35°C .
Este aparelho destina-se unicamente a cor tar e
aparar pêlos humanos. Não deve ser utilizado para
outros ns.
Geral
O aparelho está em conformidade com as
regulamentações de segurança CEI aprovadas
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
internacionalmente; pode ser utilizado de forma
segura no banho ou no duche e pode ser lavado à
torneir a (g. 2).
Campos Electroma gnéticos - EMF
(Electro Ma gnetic Fields)
Este aparelho Philips cumpre todas as normas
relacionadas com campos electromagnéticos (EMF).
Se for manuseado correctamente e de acordo com as
instr uções presentes no man ual do utilizador , o aparelho
proporciona uma utilização segura, como demonstrado
pelas provas cientícas actualmente disponív eis.
Carga
A carga total da bater ia demorará cerca de 12 horas.
Cer tique-se de que as suas mãos e o aparelho estão
secos quando o preparar par a carregar .
Desligue sempre o apar elho antes de o colocar no
carregador .
1 Coloque o aparelho no car regador (g. 3).
2 Coloque a cha pequena no carregador e intr oduza
o adaptador numa tomada eléctrica.
Nota: V erique se a tomada tem corrente quando carregar o
aparelho. A alimentação eléctrica das tomadas de espelhos
sobre os lavatórios ou das tomadas de barbear pode ser
desligada quando se apaga a luz.
A luz de carga do adaptador liga para indicar que a
bateria está a carr egar (g. 4).
Quando estiver completamente car regado, o
aparelho possui uma autonomia sem o máxima de
20 minutos.
Utilização do aparelho
Depilação de corte
Se se depila com frequência (pelo menos a cada
três dias), coloque o aparador na posição inferior
para obter o máximo confor to. Neste caso , apenas a
lâmina dupla toca na pele (g. 5).
Se se depila com menos frequência, cer tique-se de
que o aparador está na posição super ior .
1 Ligue o aparelho (g. 6).
2 Coloque o aparador e a lâmina dupla
cuidadosamente sobre a pele. Mo va o aparelho
lentamente sobre a pele no sentido contrário ao
do crescimento dos pêlos enquanto pr essiona
ligeiramente (g. 7).
Cer tique-se de que o apar ador e ambas as lâminas
estão sempre em contacto total com a pele.
T ampa de Início Rápido
Se é a primeir a v ez que utiliza este tipo de aparelhos,
pode utilizar a tamapa de Início Rápido para que coloque
a Ladyshav e sobre a pele no ângulo adequado. Com a
tampa de Início Rápido na Ladyshav e , a lâmina dupla e o
aparador estão em contacto com a pele em simultâneo.
Desta forma, obterá os melhores resultados.
1 Certique-se de que o aparador está na posição
superior (g. 8).
2 Coloque a tampa de Início Rápido na cabeça de
corte (g. 9).
Aparar
Com os pentes, pode aparar a linha do biquini ou os
pêlos das axilas com dois comprimentos diferentes:
P ente de dentes longos: 3,5mm
P ente de dentes cur tos: 7mm
1 Coloque o pente desejado na cabeça de corte
com a reentrância do pente na fr ente do
aparelho (g. 10).
2 Ligue o aparelho (g. 6).
3 Movimente o apar elho no sentido oposto ao do
crescimento do pêlo (g. 11).
Cer tique-se de que a superfície do pente ca sempre
em contacto com a pele.
Limpeza e manutenção
Nunca utilize esfregões, agentes de limpeza abrasivos ou
líquidos agressiv os, tais como petróleo ou acetona, para
limpar o aparelho .
Antes de limpar a Ladysha ve, r emova-a sempre do
carregador . Cer tique-se de que a Ladysha ve está seca
antes de a voltar a colocar no car regador .
,
,
-
-
-
-
Nunca mergulhe o carregador em água ou em qualquer
outro líquido . Limpe a penas o carregador com um pano
seco.
Após cada utilização
Limpe a Ladyshav e após cada utilização.
1 Desligue a Ladysha ve.
2 Pressione o botão de desengate e r emova a cabeça
de corte (g. 12).
Não faça demasiada pressão sobr e a lâmina dupla para
evitar danos.
3 Escove os pêlos acum ulados na unidade de cor te e
na lâmina dupla. Certique-se de que limpa também
os pêlos que se tenham introduzido debaixo do
aparador (g. 13).
4 Para uma limpeza completa, pode também passar a
Ladysha ve debaixo da torneira (g. 14).
5 Depois de limpar , coloque sempre o pente
acessório na cabeça de corte para evitar danos na
lâmina dupla.
Duas vez es por ano
1 Lubrique a lâmina dupla e o aparador com uma
gota de óleo para máquinas de costura, duas vezes
por ano (g. 15).
Ambiente
Não deite fora o aparelho junto com o lixo
doméstico normal no nal da sua vida útil; entregue-
o num ponto de recolha ocial para reciclagem. Ao
fazê-lo ajuda a preser var o ambiente (g. 16).
A bateria recar regáv el incor porada contém
substâncias que podem poluir o ambiente. Retire
sempre a bateria antes de se desfazer do aparelho
e entregue o aparelho num ponto de recolha ocial.
Para eliminar a bateria, coloque-a num ponto de
recolha ocial para bater ias. Se tiver problemas na
remoção da bateria, pode também levar o aparelho a
um centro de assistência Philips, que poderá remo ver
a bateria por si e eliminá-la de for ma segura para o
ambiente.
Eliminação da bateria
1 Retire o apar elho do carregador .
2 Deixe o motor a trabalhar até esg otar
completamente a bateria.
3 Remova o painel frontal com uma cha v e de
parafusos (g. 17).
4 Para remov er a parte inferior do aparelho , quebr e a
nervura e puxe a parte inferior para baixo (g. 18).
Não tente substituir a bateria.
Não volte a colocar o a parelho no carregador ligado à
corrente depois de ter r emovido a bateria.
5 Desenrosque o parafuso (g. 19).
6 Retire a bateria com uma cha ve de parafusos.
Movimente a bateria para trás e para a fr ente
algumas vezes até conseguir soltá-la (g. 20).
Garantia e assistência
Se precisar de informações ou se tiver algum problema,
visite o site da Philips em www .philips.pt ou contacte o
Centro de Atendimento ao Cliente Philips do seu país
(encontrará o número de telefone no folheto da garantia
mundial). Se não existir um Centro de Atendimento ao
Cliente no seu país, dirija-se ao distribuidor Philips local
ou contacte o Depar tamento de Assistência da Philips
Domestic Appliances and P er sonal Care BV .
-
-