7
Da
Español
Dansk
TIL L YKKE MED DERES NYE PIONEER-PRODUKT
Pioneer er førende indenfor DVD-forskning til forbrugsprodukter , og
denne enhed indeholder de seneste teknologiske udviklinger .
Vi er sikre på, at De vil være fuldt tilfreds med DVD-afspilleren.
T ak for Deres støtte.
Læs venligst denne brugsanvisning, så De bliver fortrolig med den
korrekte betjening af Deres anlæg. Når De er færdig med at læse
anvisningerne, skal de opbevares et sikkert sted til senere brug.
• Denne afspiller er ikke egnet til kommerciel brug.
Indholdsfor t egnelse
1 Inden du begynder
Egenskaber ...................................................................................... 9
Kontroller hvad der er i kassen ..................................................... 11
Brug af denne vejledning .............................................................. 11
Sæt batterier i fjernbetjeningen .................................................... 11
Brug af fjernbetjeningen ............................................................... 13
Råd om installationen .................................................................. 13
Undgå problemer med kondens .................................................... 15
V edligeholdelse af din DVD afspiller ............................................. 15
T ransport af afspilleren ................................................................. 15
Forholdsregler om strømledningen .............................................. 15
Discs der er kompatible med denne afspiller ................................ 17
DVD Video regioner ........................................................................ 17
2 T ilslutning
Let opsætning ................................................................................ 21
T ilslutninger til hjemmeteatret ..................................................... 25
Hjemmeteatrets lydtilslutninger ................................................... 29
3 Betjening og displa y
Frontpanel ..................................................................................... 31
Display ........................................................................................... 33
Fjernbetjening ............................................................................... 37
4 K om i gang
Introduktion .................................................................................. 39
Brug af Setup navigatoren ............................................................ 39
Afspilning af DVD video discs ........................................................ 45
Afspilning af CDere ....................................................................... 51
Afspilning af video CDere .............................................................. 55
5 Fler e funktioner til afspolning
Introduktion .................................................................................. 61
Afspil disc ....................................................................................... 63
Scanning af disc (DVD-video) ....................................................... 65
Scanning af disc (Video CD) ......................................................... 65
Skift kameravinkel (Kun DVD-video) ........................................... 67
Skift af undertekster (Kun DVD-video) ......................................... 67
Skift lydsprog (Kun DVD-video) .................................................... 69
Skift mellem lydtyper (Video CD/CD) ........................................... 69
Programmering af en spilleliste ................................................... 71
Flere programmeringsmuligheder ............................................... 75
Brug af gentaget afspilning ........................................................... 77
Brug af funktionen tilfældig afspilning ....................................... 79
Lav Bogmærke på et sted på en disc (SIDSTE PLACERING) ....... 81
Gem DVD-video discindstillingerne
(CONDITION MEMORY) ............................................................... 83
Display af disc information ........................................................... 85
6 OSD indstillinger
Brug af Setupmenu ....................................................................... 87
Setupmenu .................................................................................... 87
OSD language ................................................................................ 87
Display på skærmen (Ekspert funktion) ...................................... 89
7 V ideoindstillinger
TV skærmformat ............................................................................ 91
Video out ........................................................................................ 91
S-Video out (Ekspertmenu) ......................................................... 93
Stillbillede (Ekspertmenu) ............................................................ 95
Vinkelindikator (Ekspertmenu) .................................................... 95
Billedsøgning (Ekspertmenu) ....................................................... 95
Indstilling af videokvaliteten ........................................................ 97
8 L y dindstillinger
Dolby Digital Out ......................................................................... 103
DTS Out ....................................................................................... 103
Linear PCM Out ........................................................................... 105
MPEG Out .................................................................................... 105
Digital Out (Ekspertmenu) ......................................................... 107
Virtual Surround .......................................................................... 107
Audio DRC ................................................................................... 109
9 Spr ogindstillinger
L ydsprog ....................................................................................... 111
Undertekster -sprog ....................................................................... 113
Auto sprog .................................................................................... 115
DVD sprog (Ekspertmenu) .......................................................... 115
Vis undertekster (Ekspertmenu) ................................................. 117
Afbryd undertekster (Ekspertmenu) ............................................ 119
10
F o rsk ellige indstillinger
Forældrelås .................................................................................. 121
Screensaver (Ekspertmenu) ........................................................ 125
Baggrundsfarve (Ekspertmenu) ................................................. 125
Brug af Setupmenuens genveje (FUNCTION
MEMORY) .................................................................................... 127
11
Yderliger e
Behandling af discs ..................................................................... 131
Opbevaring af discs ...................................................................... 131
Discs man bør undgå .................................................................. 133
Rengøring af pickuplinsen .......................................................... 133
Ordforklaring ............................................................................... 135
Liste over sprogkoder ................................................................... 141
Fejlfinding ................................................................................... 143
Nulstilling af afspilleren .............................................................. 151
Skærmformater og discformater ................................................. 153
Specifikationer ............................................................................. 155