Schéma de connexion
1
f
3
4
5
6
8
b
a
9
i
g
h
d
e
c
2
7
1Fil de la batterie (vendu séparément)
!La longueur maximale du fil entre le fu-
sible et la borne positive + de la batterie
est de 30 cm.
!P connaître la taille du fil, reportez-
vous à Connexion de la borne d’ alimenta-
tion. Le fil de la batterie, le fil de terre et
le fil de terre directe en option doivent
être de la même taille. Une fois toutes
les autres connexions à l’ amplificateur
effectuées, connectez la borne du fil de
la batterie de l’ amplificateur à la borne
positive + de la batterie.
2F (60 A) (vendu séparément)
Chaque amplificateur doit être doté d’ un fu-
sible distinct de 60 A.
3Borne positive +
4Borne négative (* )
5Batterie (vendue séparément)
6Fil de terre, borne (vendu séparément)
Les fils de terre doivent être de la même taille
que le fil de la batterie.
7Système stéréo avec jacks de sortie RCA
(vendu séparément)
8Sortie externe
Si une seule prise d’ entrée est utilisée, ne
connectez rien au jack d’ entrée RCA B.
9Fil de connexion avec prises RCA (vendu sépa-
rément)
aJack d’ entrée RCA A
bJack d’ entrée RCA B
cAmplificateur avec jacks d’ entrée RCA (vendu
séparément)
dJack de sortie RCA
Émet l’ entrée des signaux vers CH A .
eBornes de sortie des haut-parleurs
V vous reporter à la section suivante
pour les instructions de connexion des haut-
parleurs. Reportez-vous à Connexions lors de
l’ utilisation du fil d ’ entrée des haut-parleurs.
fFil de la télécommande du système (vendu sé-
parément)
gF (30 A) × 2
hF avant
iF arrière
Remarqu
Le commutateur INPUT SELECT (sélection de
l’ entrée) doit être réglé. P plus de détails, re-
portez-vous à Réglage de l’appareil .
A de connecter
l’ amplificateur
AVERT
!Fixez le câblage avec des serre-fils ou de la
bande adhésive. P protéger le câblage, en-
roulez les sections en contact avec des pièces
en métal dans du ruban adhésif.
!Ne découpez jamais l’ isolation de l’ alimenta-
tion pour alimenter d’ autres équipements. La
capacité en courant du fil est limitée.
Fr
Connexion des appareils
PRÉCAUTION
!P empêcher l’ eau de pénétrer dans l’ ampli-
ficateur fixez un couvercle ou un cache sur
chaque borne non utilisée.
!Ne raccourcissez jamais aucun fil, faute de
quoi le circuit de protection risque de fonc-
tionner de manière incorrecte.
!Ne câblez jamais le câble négatif du haut-par-
leur directement à la masse.
!Ne réunissez jamais ensemble les câbles né-
gatifs de plusieurs haut-parleurs.
!Si le fil de la télécommande du système de
l’ amplificateur est connecté à la borne d ’ ali-
mentation via le contact d’ allumage (12 V CC),
l’ amplificateur reste sous tension que le sys-
tème stéréo soit allumé ou non, ce qui peut
épuiser la batterie lorsque le moteur est à l’ ar-
rêt ou au ralenti.
!Installez et positionnez le fil de batterie vendu
séparément aussi loin que possible des fils de
haut-parleurs.
Installez et positionnez le fil de batterie vendu
séparément, le fil de terre, les fils de haut-par-
leurs et l’ amplificateur aussi loin que possible
de l’ antenne, du câble d’ antenne et du
syntoniseur
À propos du mode ponté
!N’ installez ni n ’ utilisez cet amplificateur en
branchant des haut-parleurs de 2 W (ou infé-
rieur) en parallèle afin d’ obtenir un mode
ponté de 1 W (ou inférieur) (Diagramme B).
Un pontage inapproprié pourrait provoquer
des dommages, de la fumée et une surchauffe
de l’ amplificateur La sur de l’ amplifica-
teur pourrait également devenir chaude et
provoquer ainsi des brûlures mineures.
P installer ou utiliser un mode ponté de
manière appropriée et obtenir une charge de
2W, branchez deux haut-parleurs de 4 W en pa-
rallèle via + (gauche) et * (droite) (Diagram-
me A) ou n’ utilisez qu’ un seul haut-parleur de
2W.
Reportez-vous également au mode d’ emploi
du haut-parleur pour plus d’ informations sur
la procédure de connexion appropriée.
!P toute autre requête, veuillez contacter le
service clientèle ou votre revendeur Pioneer
agréé local.
À propos de la spécification
adaptée des haut-parleurs
Vérifiez que les haut-parleurs sont conformes
aux normes suivantes, faute de quoi ils pré-
senteront un risque d’ incendie, de fumée ou
de dommages. L’impédance des haut-parleurs
est de 2 W à8Wou de 4 Wà8Wpour les
connexions pontées deux canaux et autres.
Haut-parleur d’ extrêmes graves
Canal du haut-parleur Alimentation
Sortie quatre canaux
Entrée nomi-
nale :
75 W min.
Sortie deux canaux
Entrée nomi-
nale :
200 W min.
Sortie trois ca-
naux
Sortie A du
haut-parleur
Entrée nomi-
nale :
75 W min.
Sortie B du
haut-parleur
Entrée nomi-
nale :
200 W min.
Fr
Connexion des appareils
Haut-parleur autre que le haut-parleur
d’ extrêmes graves
Canal du haut-parleur Alimentation
Sortie quatre canaux Entrée max. :
150 W min.
Sortie deux canaux Entrée max. :
400 W min.
Sortie trois ca-
naux
Sortie A du
haut-parleur
Entrée max. :
150 W min.
Sortie B du
haut-parleur
Entrée max. :
400 W min.
Connexion des haut-parleurs
Le mode de sortie des haut-parleurs peut être
quatre canaux, trois canaux (stéréo et mono)
ou deux canaux (stéréo ou mono). Connectez
les fils des haut-parleurs en fonction du mode
et des illustrations ci-dessous.
Sortie quatre canaux
2
1
3
1
2
4
1Gauche
2Droite
3Sortie A du haut-parleur
4Sortie B du haut-parleur
Sortie deux canaux (stéréo)
1
2
1Sortie du haut-parleur (droit)
2Sortie du haut-parleur (gauche)
Sortie deux canaux (mono)
1
1
1Sortie du haut-parleur (mono)
Sortie trois canaux
2
1
3
4
Fr
Connexion des appareils
Réglage correct du gain
!F de protection incluse pour éviter
tout dysfonctionnement de l’ appareil et/ou
des haut-parleurs lié à une sortie excessive
ou à une utilisation ou une connexion in-
correcte.
!Lors de l’ émission de sons à haut volume,
etc., cette fonction coupe l’ émission pen-
dant quelques secondes. L’émission est ce-
pendant rétablie une fois le volume de
l’ appareil central baissé.
!Une coupure de la sortie son peut indiquer
un réglage incorrect de la commande de
gain. Afin de garantir une émission sonore
continue lorsque le volume de l’ appareil
central est élevé, réglez la commande de
gain de l’ amplificateur à un niveau adapté
au niveau de sortie maximal de la sortie
préamp de l’ appareil central de manière à
ce que le volume ne nécessite aucune mo
dification et à ce que les sorties excessives
soient contrôlées.
!Le son de l’ appareil est régulièrement
coupé alors que les réglages du gain et du
volume sont corrects. Dans de tels cas,
veuillez contacter le Centre d’ entretien
agréé par Pioneer le plus proche.
Commande de gain de l’ appareil
Niveau de préamp : 2 V (standard : 500 mV)
Niveau de préamp : 4 V
L’illustration ci-dessus représente le réglage
de gain NORMAL .
Relation entre le gain de
l’ amplificateur et la puissance de
sortie de l’ appareil central
Si le gain de l’ amplificateur est augmenté de
manière incorrecte, les distorsions augmen-
tent sans que la puissance soit beaucoup plus
importante.
Forme de signal lors de l’ émission à
volume élevé avec la commande de
gain de l’ amplificateur
Si la forme de signal est distordue à cause
d’ une sortie élevée, la puissance de sortie ne
sera que légèrement modifiée même en aug-
mentant le gain de l’ amplificateur
Fr
Réglage de l’ appareil
