8
BELANGRIJK
De motor loopt alleen wanneer de veiligheidsschakel beugel op het bovenste deel
van de duwboom wordt gedrukt. Op het moment, dat u de schakelbeugel loslaat,
dan klapt deze door veerdruk weer terug omhoog naar zijn uitgangspositie, de
motorrem wordt geactiveerd en binnen dri e seconden komen de motor en de
messenbalk tot stilstand.
Pos: 15.7 /Inne nteil/Beschre ibung der Ba uteile/40 -SPIRIT (SA17 33) @ 45\mo d_14707366 88155_0.docx @ 514271 @ @ 1
40-SPIRIT (SA1733)
Pos: 15.8 /Inne nteil/Starte n des Motors /Starten de s Motors Text S AU11379H, SAU12178 ( SA1438, SA143 9) @ 29\mod _13934162748 30_2671. docx @ 228411 @ @ 1
– De veiligheidsschakelbeugel (2) op het bovenstuk van de boo m (3) drukken en
vasthouden D .
– De startkabel (4) langzaam uittrekken tot er een weerstand merkbaar wordt, dan
snel uittrekken E , – de motor begint te lopen, de kabel langzaam terugvoeren.
Pos: 15.9 /Inne nteil/Starte n des Motors /Hinweis: be i optimaler ma x. Drehzahl (fix speed) @ 12\mod_12 5777828182 8_2671.docx @ 98685 @ @ 1
De motor loopt automatisch op het optimale max. toerental dat vereist is voor een mooi
snijbeeld (motortoerental = mestoerental).
Pos: 15.10 /In nenteil/Besc hreibung der Bauteile/40- SPIRIT (SA1 333), R40 (S A1308) @ 45\ mod_1470736 771854_0.doc x @ 514298 @ @ 1
40-SPIRIT (SA1333), R40 (SA1308)
Pos: 15.11 /In nenteil/Starte n des Motor s/Starten des M otors Text SAU13340 @ 3 4\mod_1412 933360251_26 71.docx @ 248668 @ @ 1
– De primer-pomp* (1) drie- tot vijfmaal tot aan de aanslag doordrukken (ook als de
motor wegens gebrek aan brandstof is blijven stilstaan, brandstof bijvullen en de
primer drie- tot vijfmaal drukken) B .
AANWIJZING
Voorpompen is gewoonlijk niet nodig als een warme motor opnieuw wordt gestart. Bij
koud weer kan herhaaldelijk voorpompen echter vereist zijn.
– De veiligheidsschakelbeugel (2) op het bovenste deel van de duwboom ( 3)
drukken en vasthouden D .
– De startkabel (4) langzaam uittrekken tot er een weerstand merkbaar wordt, dan
snel uittrekken E , – de motor begint te lopen, de kabel langzaam terugvoeren.
– Als de motor na 3 keer trekken niet aanslaat, de primer drie- tot vijfmaal drukken
en opnieuw aan de startkabel trekken.
*bevindt zich aan de linkerkant van de motor (in rijrichting)
Pos: 15.12 /In nenteil/Starte n des Motor s/Hinweis: be i optimaler max. Drehzah l (fix speed) @ 12\mod_1 257778281828_ 2671.docx @ 98685 @ @ 1
De motor loopt automatisch op het optimale max. toerental dat vereist is voor een mooi
snijbeeld (motortoerental = mestoerental).
Pos: 15.13 /In nenteil/Besc hreibung der Bauteile/Al le Modelle_d l_text_bold_ 8 @ 33\mod_14 0921292094 7_2671.doc x @ 245828 @ @ 1
Alle modellen
Pos: 16.1 /---- ------ 1 Leerz eile ------ ---- @ 0\mod_1 114611787 140_2671.docx @ 3221 @ @ 1
Pos: 16.2 /Inne nteil/Abste llen des Mo tors/1 ABSTEL LEN DES MOT ORS (Abbildu ng F ) Benz in @ 5\mod_116 9129514667 _2671.doc x @ 31707 @ 1 @ 1
11 UITSCHAKELEN VAN DE MOTOR (Afbeeldi ng F )
Pos: 16.3 /Inne nteil/Abstel len des Moto rs/Abstelle n des Motors Tex t JS63, 40e r @ 3\mod_1 1588331653 66_2671.docx @ 20395 @ @ 1
– Veiligheidsschakelbeugel loslaten.
Pos: 16.4 /---- ------ 1 Leerz eile ------ ---- @ 0\mod_1 114611787 140_2671.docx @ 3221 @ @ 1
Pos: 16.5 /Inne nteil/Abste llen des Moto rs/1 ANHALT EN IM NOTFAL L @ 5\mod_11 8355632881 7_2671.doc x @ 36116 @ 1 @ 1
12 STOPPEN IN GEVAL VAN NOOD
Pos: 16.6 /Inne nteil/Abste llen des Moto rs/Anhalten im Notfall T ext o.A. Benzi n @ 5\mod_1 1835567951 03_2671.docx @ 36168 @ @ 1
Veiligheidsschakelbeugel l oslaten.
– Het mes komt tot stilstand.
– De motor wordt uitgeschakeld.
Pos: 16.7 /Inne nteil/Abste llen des Mo tors/Anhalten im Notfall Hi nweis JS63, Benzin o.A. @ 26\mod_13 7718203231 0_2671.do cx @ 192802 @ @ 1
OPGELET
Vóór elk maaien controleren of de veilighei dsschakelbeugel voor de motorr em
foutloos functioneer t.
– als de veiligheidsschakelbeug el wordt losgelaten, dan moeten motor en
mesbalk binnen drie seconden blijven stilstaaan.
Anders de dichtstbijzijnde geautori seerde vakwerkplaats opzoeken.
Pos: 17.1 /---- ------ 1 Leerz eile ------ ---- @ 0\mod_1 114611787 140_2671.docx @ 3221 @ @ 1
Pos: 17.2 /Inne nteil/Grasfa ngeinrichtu ng/1 GRASFANG EINRICHT UNG @ 0\mo d_11153600863 75_2671.docx @ 2941 @ 1 @ 1
13 GRASOPVANGINRICHTIN G
Pos: 17.3 /Inne nteil/Siche rheitshinwei se/Sicherhe itshinweis : Messer, Stein, MotorStop @ 0\mod_111 5360241546 _2671.docx @ 2686 @ @ 1
Veiligheidsinst ructie!
Verklaring van de symbolen zie tabel pagina
3
Pos: 17.4 /Inne nteil/Grasfa ngeinrichtu ng/1.1 Betrie b mit Grasfan gsack @ 0\mo d_111536055 2250_2671. docx @ 2942 @ 2 @ 1
Gebruik met grasopvangzak
Pos: 17.5 /Inne nteil/Grasfa ngeinrichtu ng/Betrieb mit Grasfangsa ck Text 43er, 47er @ 0\mo d_1125908544 003_2671. docx @ 2950 @ @ 1
Let er bij het maaien op, dat de opvangzak op tijd wordt leeggemaakt. Het t urbosignaal
op de opvangzak geeft het juiste tijdstip aan om de zak leeg te maken.
Pos: 17.6 /Inne nteil/Grasfa ngeinrichtu ng/Betrieb mit Grasfangsa ck Hinweis 32 er, 36er, 40e r Elektro @ 3\mod_1157 376302287_ 2671.docx @ 18765 @ @ 1
BELANGRIJK
Men moet erop letten dat bij het hant eren met de opvangzak de schans (1) S1
niet verbogen wordt.
Pos: 17.7 /Inne nteil/Grasfa ngeinrichtung /1.1 TurboSigna l (Füll-Anzei ge des Grasfan gsacks) (Abbil dung J + K) @ 0\mod_112590 8385641_26 71.docx @ 2 948 @ 2 @ 1
Turbosignaal (vulstandsindi catie van de grasopvangzak)
(Afbeelding J + K )
Pos: 17.8 /Inne nteil/Grasfa ngeinrichtu ng/Turbo Si gnal Text @ 1 \mod_1132230 725198_267 1.docx @ 556 9 @ @ 1
Aan de bovenkant van de opvangzak is een indicatie geplaat st, waarmee men zien kan
of de opvangzak leeg of vol is:
– Indien de opvangzak leeg is gaat het signaal onder het maaien bol staan J .
– Indien de opvangzak vol is valt het signaal in elkaar; dan moet het maaien dadelijk
gestaakt en de opvangzak leeg gemaakt worden K .
Pos: 17.9 /Inne nteil/Grasfa ngeinrichtu ng/Turbo Si gnal Hinweis1 @ 0\mod_111 5360987468 _2671.docx @ 2955 @ @ 1
BELANGRIJK
Indien het weefsel van de opvangzak erg vuil is gaat het signaal niet bol staan.
Het weefsel moet dan worden schoongemaakt! Alleen met een luchtdoorlatende
opvangzak is een foutloos opnemen v an het gras mogelijk.
Pos: 17.10 /In nenteil/Grasfa ngeinrichtu ng/Fangsack re inigen @ 0\ mod_111536 1049609_26 71.docx @ 2956 @ @ 1
BELANGRIJK
Opvangzak niet met warm water reinigen!
Pos: 17.11 /In nenteil/Grasfa ngeinrichtu ng/1.1 Entlee ren des Gras fangsacks (A bbildung L) @ 0\mod_1125 908294476_26 71.docx @ 29 46 @ 2 @ 1
Leegmaken van de opvangzak (Afbeelding L )
Pos: 17.12 /In nenteil/Grasfa ngeinrichtu ng/Entleeren des Grasfan gsacks Text 4 0er @ 4\mod_1 1599557354 55_2671.docx @ 21575 @ @ 1
– Motor uitschakelen.
– Uitwerpklep openen.
– De gevulde opvangzak van de maaier met de draagbeugel uit de maaier loshaken
– de uitwerpklep sluit automatisch.
– Opvangzak aan de draagbeugel en aan de onderzijde van de bodem vasthou dend
grondig uitschudden.
Pos: 17.13 /In nenteil/Grasfa ngeinrichtu ng/1.1 Betrie b ohne Grasfa ngsack @ 0\ mod_1115361 420062_267 1.docx @ 294 3 @ 2 @ 1
Gebruik zonder opvangzak
Pos: 17.14 /In nenteil/Grasfa ngeinrichtu ng/Betrieb o hne Grasfan gsack Hinwe is @ 0\mod_111 536144264 0_2671.docx @ 2952 @ @ 1
WAARSCHUWING
Bij het gebruik zonder opvangzak moe t de uitwerpklep aan het maaichassis
steeds gesloten zijn (naar onder geklapt).
Pos: 18.1 /---- ------ 1 Leerz eile ------ ---- @ 0\mod_1 114611787 140_2671.docx @ 3221 @ @ 1
Pos: 18.2 /Inne nteil/Mäh betrieb/1 MÄH BETRIEB @ 0 \mod_1115358 011109_267 1.docx @ 29 21 @ 1 @ 1
14 HET MAAIEN
Pos: 18.3 /Inne nteil/Sicherhe itshinweise/ Sicherheitshi nweis: Lesen, M esser, Ste in, Abstand, Mo torStop @ 0\ mod_11153 58236734_2671.docx @ 2681 @ @ 1
Veiligheidsinst ructie!
Verklaring va n de symbolen z ie tabel pagina 3
Pos: 18.4 /Inne nteil/Mäh betrieb/1.1 Mä hen an Han glagen @ 0\mo d_1115358 422453_267 1.docx @ 2923 @ 2 @ 1
Maaien op hellin gen
Pos: 18.5 /Inne nteil/Mäh betrieb/Mähe n an Hangla gen Sicherhei tshinweis 25° Benzin @ 38\mod_14399 83053439_2 671.docx @ 4 10858 @ @ 1
OPGELET
De maaier kan in bermen en op helling en die tot 46% (25° helling ) aflopen,
worden ingezet. Steil ere schuinstanden kunnen schade aan de mot or
veroorzaken.
Om veiligheidsredenen raden wij u echter dringend aan om dit theoretische
potentieel niet t e volle te benutten. Zorg er altij d voor dat u stevig en stabiel staat.
In principe mogen met de hand geleide grasmaaiers bij he llingen steiler dan 26%
(15° helling) niet worden ingeze t. Het gevaar dreigt dat de stabiliteit verloren gaat!
Pos: 18.6 /Inne nteil/Mäh betrieb/1.1 Ö lstandkontro lle @ 0\mod_ 111535865485 9_2671.doc x @ 2924 @ 2 @ 1
Oliepeilcontrole
Pos: 18.7 /Inne nteil/Mäh betrieb/Ölstan dkontrolle Mä her Text @ 0 \mod_1115 358693671_ 2671.docx @ 2931 @ @ 1
Vóór elk maaien het oliepeil controleren Y1 . De motor nooit met te weinig of te veel
olie laten lopen. Onherstelbare schade zou het gevolg kunnen zijn.
Pos: 18.8 /Inne nteil/Mäh betrieb/1.1 Pr üfung der Betr iebssicher heit @ 0\mod _111535876 6390_2671. docx @ 2925 @ 2 @ 1
Controle van de bedrijfsveiligheid
Pos: 18.9 /Inne nteil/Mäh betrieb/Prüfu ng der Betrie bssicherhei t Text Benzi n o.A. + Text DL G @ 37\mod _143625808 1976_2671. docx @ 401309 @ @ 1
De grasmaaier is uitgerust met een motorstop-inrichting.
Vóór elk maaien controleren of de veiligheidsschakelbeugel voor de motorstop foutloos
functioneert. Als de schakelbeugel wordt losgelat en, dan moeten motor en mesbalk
binnen drie seconden tot stilstand komen.
De beugel moet na het loslaten in elk geval weer in de in de afbeelding „Beschrijving
van de componenten“ getoonde positie terugspringen.
Als dit niet het geval is, dan moet dit onmiddellijk door een geautoriseerde
vakwerkplaats gecontroleerd worden.
Verwondingsgevaar!
Als de nalooptijd van het apparaat groter is, het apparaat niet meer gebruiken en naar
een geautoriseerde vakwerkplaats brengen.
Meten van de nalooptijd
Na het starten van de verbrandingsmotor draait het mes en is een windgeluid hoorbaar.
De nalooptijd komt overeen met de duur van het windgeluid na het afzetten van de
verbrandingsmotor, en deze kan met een stopwatch worden gemet en.
Veiligheids- en bescherminrichtingen van de machine mogen niet gemanipuleerd of
gedeactiveerd worden!
Erop letten dat alle bescherminrichtingen zoals voorgeschreven aangebracht en niet
beschadigd zijn!
Ter vermijding van een gevaar elke keer voordat u gaat maaien de toestand en de
goede bevestiging van het mes controleren. De bevest igingsschroef van het mes moet
altijd door een geautoriseerde vakwerkpl aats worden aangedraaid. Als de messchr oef
te los of te vast wordt aangedraaid, dan kunnen meskoppeling en mesbalk bescha digd
worden of loskomen, hetgeen zware verwondingen kan veroorzaken. Een verslet en of
beschadigd mes moet absoluut worden vervangen (zie hiervoor hoofdstuk „Onderhoud
van de mesbalk”).
Om de 10 bedrijfsuren ventilator, meskoppeling en ventilatorhuis controleren op slijtage
en zitting. Daarnaast schroeven en moeren van het apparaat controleren op goede
bevestiging en eventueel aandraaien!