vivo que pode reagir ao ex ercício, tornando-se mais forte. Par a a maioria das
pessoas, a massa óssea atinge o seu pico nos seus anos trinta. P assados esses anos,
podemos começar a perder osso. F azer exercício regular pode ajudar a evitar essa
perda. O cálcio e a vitamina D con tribuem para ossos saudáveis. Uma boa fonte de
ambos são os lacticínios, os vegetais ver des com folhas carnudas e o peixe.
As leituras de massa óssea facul tadas por este produto constituem uma estimativa
da quantidade de osso no seu organismo. As pessoas com osteoporose ou baixas
densidades ósseas poderão não obter estimativas pr ecisas. Em caso de dúvidas
relativamente aos seus ossos, deverá sempr e consultar o seu médico.
PERGUNT AS E RESPOST AS
Exactamente, como é que a minha gor dura corporal e água no or ganismo estão
a ser avaliadas?
Esta balança Salter utiliza um método de medição conhecido como Análise da
Impedância Bioeléctrica (BIA). É enviado um impulso mínimo atr avés do corpo, que
passa pelos pés e pelas pernas. Esta corren te flui facilmente pelo tecido muscular
magro, que é rico em teor de fluidos, mas tem dificuldade para fluir pela gor dura.
Por conseguinte, ao avaliar a impedância do seu or ganismo (i.e., a sua r esistência
à corrente), é possível determinar-se a quantidade de músculo. Com base nessa
medição, é possível fazer uma estimativa da quantidade de gor dura e de água.
Qual é o valor da corrente que passa pelo meu corpo quando se efectua uma
medição? É seguro?
A corrente é inferior a 1mA, o que é um valor ínfimo e completamen te seguro. A
corrente não se sente. No entanto, convém salientar que, como medida de precaução
para não danificar o dispositivo, este equipamento não deve ser utilizado por
pessoas que tenham algum equipamento médico electrónico interno, como por
exemplo um pacemaker .
Se eu avaliar a minha gordur a corporal e a água a hor as diferentes dur ante
o
dia, os valores podem apr esentar variações significativas. Qual o valor correcto?
Os valores da sua per centagem de gordura corpor al variam com o teor de água
no organismo, que so fre variações ao longo do dia. Não há uma hor a certa ou
errada par a efectuar uma avaliação, mas r ecomendamos que a faça a uma hora
regular em que consider ar que o seu organismo está normalmente hidratado. Evite
efectuar avaliações depois de tomar banho ou ir à sauna, após ex ercício intenso,
ou no período de 1-2 horas depois de ingerir gr andes quantidades de água ou das
refeições.
Um amigo tem um analisador de gordur a corporal de outro fabric ante. Quando
o utilizei, verifiquei que eu tinha um valor de gor dura corpor al diferente. Qual
é a explicação?
Analisadores de gor dura corporal difer entes efectuam avaliações em difer entes
partes do organismo e utilizam algoritmos matemáticos difer entes para calcular a
percentagem de gor dura corporal. O melhor conselho é não f azer comparações entre
equipamentos, mas antes utilizar sempr e o mesmo equipamento para controlar
qualquer alteração.
Como é que interpreto os meus valor es de gordur a corporal e de percentagem
de água no organismo?
Consulte as tabelas de gordur a corporal e de água no or ganismo que acompanham
o equipamento. Essas tabelas ajudam-no a per ceber se os valores da sua
gordur a corporal e água no organismo se enquadr am numa categoria saudável
(relativamente à sua idade e sexo).
Como devo pr oceder se os meus valores de gordur a corporal for em muito
“altos”?
Uma dieta sensata, ingestão de líquidos e um pr ograma de exer cício físico podem
reduzir a sua per centagem de gordura corpor al. Deve procur ar-se sempr e orientação
médica profissional antes de se iniciar um pr ograma com estas características.
Por que motivo é que os limites de per centagem de gordur a corporal são
diferentes par a homens e mulheres?
É natural que as mulher es tenham uma maior percentagem de gordur a do que os
homens, pois a constituição do corpo é difer ente, estando prepar ado para a gr avidez,
amamentação, etc.
Como devo pr oceder se os meus valores de percentagem de água f orem
“baixos”?
Certifique-se de que bebe água suficiente com regularidade e esfor ce-se por
integrar a sua per centagem de gordura no limite saudá vel.
Por que motivo dev o evitar a utilização da Balança de Análise Corpor al Salter
durante a gr avidez?
Durante a gr avidez, a composição do organismo das mulher es sofre consider áveis
alterações par a suportar o feto em desenvol vimento. Nestas cir cunstâncias, os
valores da per centagem de gordura corpor al podem ser pouco precisos e induzir
em erro. P or conseguinte, as mulheres gr ávidas dever ão utilizar apenas a função
de peso.
RECOMENDAÇÕES DE UTILIZA ÇÃO E CUID ADOS • Pese-se sempre na mesma
balança posicionada na mesma superfície. Não compare os pesos obtidos em
diferentes balanças, já que se verificarão algumas difer enças devido às tolerâncias
de fabrico. • Ao colocar a balança numa superfície firme e plana gar antirá o melhor
rigor e consistência. • Par a obter os resul tados mais consistentes, recomenda-se
que efectue as avaliações à mesma hora do dia, de prefer ência ao final da tarde,
antes das refeições. • A balança faz arredondamentos par a o valor mais aproximado.
Caso se pese duas vezes e obtenha dois valores difer entes, o seu peso situa-se entr e
esses dois valores. • Limpe a balança com um pano húmido. Não utilize produtos
de limpeza químicos. • Não encharque a balança com água pois pode danificar
os componentes electrónicos. • T rate a balança com cuidado, pois tr ata-se de um
instrumento de precisão. Não a deixe cair nem salte para cima da plataf orma.
GUIA DE RESOLUÇÃ O DE PROBLEMAS • Quando utilizar as avaliações para a
gordur a corporal e água total no organismo, deve ter os pés descalços. • O estado
da pele das plantas dos pés pode afectar a avaliação. P ara obter os r esultados
mais rigorosos e consistentes, limpe os pés com um pano húmido, deixando-os
ligeiramente humedecidos antes de subir par a a balança.
INDICADORES DE ADVERTÊNCIA
Lo substitua a pilha.
O-Ld o peso excede a capacidade máxima.
Err2 fora do limite, operação incorr ecta ou mau contacto dos pés.
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICA S
80 cm - 220 cm Masculino/Feminino
2’7” - 7’2” Memória par a 10 utilizadores
6 - 100 anos Modo “ Atleta”
EXPLICAÇÃ O DA REEE Esta mar cação indica que o produto não deve ser
eliminado juntamente com outros r esíduos domésticos em toda a UE. Par a
impedir possíveis danos ambientais ou à saúde humana resul tantes de uma
eliminação não controlada dos r esíduos, este produto dev erá ser reciclado de f orma
responsável de modo a pr omover a reutilização sustentá vel dos recursos materiais.
Par a fazer a devolução do seu dispositivo usado, queir a por favor utilizar os sistemas
de devolução e recolha ou contactar a loja onde adquiriu o pr oduto. A loja poder á
entregar este pr oduto para que seja reciclado de f orma segura em termos ambientais.
INSTRUÇÕES RELA TI VAMENTE ÀS PILHAS Este símbolo indica que as pilhas
não podem ser eliminadas juntamente com o lixo doméstico, dado que contêm
substâncias que podem ser prejudiciais par a o meio ambiente e a saúde. As pilhas
devem ser eliminadas nos pontos de recolha designados.
GARANTIA DE 15 ANOS A FKA Brands Ltd gar ante este produto de defeito de
material e de fabrico por um período de 15 anos a partir da data da compra, exceto
como observado abaixo. Esta gar antia de produto FKA Br ands Ltd não cobre danos
causados por uso indevido ou abuso; acidente; o anexo de qualquer acessório
não autorizado; alteração do pr oduto; ou quaisquer outras condições que estão
fora do contr olo da FKA Brands Ltd. Esta gar antia só será efe tiva se o produto for
adquirido e operado no Reino Unido/UE. Um produto que necessite de modificação
ou adaptação para que possa funcionar em qualquer país par a além do país para
o qual foi desenvol vido, fabricado, apr ovado e/ou autorizado, ou a r eparação de
produtos danificados por estas modificações não se enquadr am no âmbito desta
garantia. A FKA Brands Ltd não será r esponsável por qualquer tipo de danos
acidentais, consequentes ou especiais. Para obter serviço de gar antia no seu produto,
devolva o pr oduto pós-pago ao centro de serviço, juntamente com seu recibo datado
(como prova de compr a). Após a receção, a FKA Brands Ltd r eparará ou substituir á,
conforme apropriado, o seu produto e devol vê-lo-á a si, pós-pago. A garantia só é
válida no Centro de Serviço Salter . A assistência deste produto por qualquer pessoa
que não seja o Centro de Serviço Saltar anula a gar antia. Esta gar antia não afeta os
seus direitos conferidos por lei. Para v er o seu Centro de Serviço Salter local, aceda a
www .salterhousewar es.co.uk/servicecentres
NHVORDAN FUNGERER DENNE SAL TER -VEKTEN? Denne Sal tervekten
benytter BIA-teknologi (bioelektrisk impedansanaly se) som sender en liten
elektrisk impuls gjennom kroppen for å bestemme fett fr a magert vev . Den elektrisk e
impulsen kan ikke bli følt og er hel t trygg. Kr oppskontakt skjer via stålputer i rustfritt
stål på vektplattformen.
Denne metoden kalkulerer samtidig din per sonlige vekt, kroppsfett, totalt
kroppsvann, kroppsmasseindeks (BMI), basal metabolsk rate (BMR), benmasse og
muskelmasse, som total t sett gir deg en mer nøyaktig avlesning av din helse og
kondisjon. V ekten lagrer personlig data for opp til 10 bruk ere I tillegg til at den er en
analysevekt, kan den også bli brukt som en vanlig v ekt.
NY FUNKSJON! Denne v ekten har vår praktiske stig på-funk sjon. Når vekten har blitt
initialisert, kan man slå den på ved ganske enkel t å stige direkte opp på plattformen
– det er ikke nødvendig å vente!
KLARGJØRE VEKTEN 1. Åpne batterirommet på undersiden av vekten. 2. Sett
inn batterier (3 x AAA) samtidig som du merker deg polariteten (+ og -)innvendig
15