489211

Selecta 3597 Turi-Tour Seite 7

7
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/12
Nächste Seite
FR NL
IT
Cartes d’action
Tu as mis le bon animal sur le bon lieu de vacances ? Super, tu as gagné la
carte.
Dommage, l’animal est complètement dans l’eau ou en dehors de son lieu de
vacances ? Tu as mis l’animal sur un mauvais lieu de vacances ? Dommage, tu
n’as pas gagné la carte cette fois-ci. Mets quand même l’animal sur son bon
lieu de vacances.
Opdrachtkaarten
Tarjetas de tareas
Carte incarico
Aufgabenkarten
DE
Du hast das richtige Tier auf den richtigen Urlaubsort gesetzt?
Prima, du hast die Aufgabenkarte gewonnen.
Oh je, das Tier steht komplett im Wasser oder außerhalb seines
Urlaubsortes? Oder du hast das Tier auf einen falschen Urlaubs-
ort gestellt? Schade, dieses Mal hast du die Aufgabenkarte nicht
gewonnen. Setze zum Schluss noch das Tier auf seinen richtigen
Urlaubsort.
EN
Task cards
ES
1312
Ein Tier möchte verreisen
- Dein Mitspieler sagt: „Setze mich auf
meinen Urlaubsort“.
- Setze das Tier aus deiner Hand auf seinen
Urlaubsort, innerhalb der Umrandungs-
linie.
- Nimm danach die Sonnenbrille ab und
sieh nach ob du es geschafft hast.
You have placed the right animal on the correct holiday resort?
Well done, you have mastered the task.
Oh dear, the animal is standing completely in the water or
completely outside of his holiday resort? Or you have placed the
animal in the wrong holiday resort? What a shame, this time
you didn‘t win the task card. Now place the animal on its correct
holiday resort.
An animal wants to go on holiday
- The player on your left says: „Place me
on my holiday resort.“
- Place the animal on its holiday resort,
within the border strip.
- Now take off the sunglasses and check
out if you have performed the task cor-
rectly.
Un animal aimerait partir en voyage
- Ton voisin dit : « Mets-moi sur mon lieu de vacances ».
- Mets l’animal sur son lieu de vacances, uniquement
dans la ligne du lieu de vacances.
- Retires ensuite les lunettes de soleil et vois si tu as
réussi.
Heb je het juiste dier in het juiste vakantiegebied gezet? Prima, je hebt de
opdrachtkaart gewonnen.
Oh je, staat het dier helemaal in het water of buiten zijn vakantiegebied? Of
heb je het dier in een verkeerd vakantiegebied gezet? Jammer, deze keer heb
je de opdrachtkaart niet gewonnen. Zet tot slot het dier nog in zijn juiste va-
kantiegebied.
Een dier wil op reis gaan
- Je medespeler zegt: „Zet me in mijn vakantiegebied“.
- Zet het dier binnen de lijnen in zijn vakantiegebied.
- Zet daarna de zonnebril af en kijk of het je ook gelukt is.
Hai messo l‘animale giusto sul luogo di villeggiatura giusto? Benissimo, hai
vinto la carta incarico.
Oh accipicchia, l‘animale si trova nell‘acqua o fuori dal suo luogo di villeggia-
tura? O hai messo l‘animale si un luogo di villeggiatura sbagliato? Peccato,
questa volta non hai vinto la carta incarico. Prima di fi nire, metti l‘animale sul
luogo corretto.
Un animale vorrebbe andare in vacanza
- L’altro giocatore dice: „Posizionami sul mio luogo di
villeggiatura“.
- Metti l’animale sul relativo luogo di villeggiatura,
all’interno della linea di delimitazione.
- Dopo togliti gli occhiali da sole e guarda se ce l’hai fatta.
¿Has situado al animal correcto en su lugar de destino adecuadamente? ¡Ge-
nial! Te has ganado la tarjeta de tareas.
¡Vaya! ¿El animal está completamente en el agua o por fuera de su lugar de
destino? ¿O has colocado al animal en un destino que no corresponde al suyo?
Qué pena, pero esta vez te quedas sin la tarjeta de tareas. Finalmente sitúa al
animal correctamente.
Un animal quiere irse de viaje
- Tu compañero te dice: “Llévame a mi lugar de destino”.
- Coloca al animal en su lugar de destino, dentro de la
línea delimitadora.
- Quítate las gafas de sol y mira si lo has colocado co-
rrectamente.
Anl_TuriTour.indd 14-15Anl_TuriTour.indd 14-15 16.11.09 13:5216.11.09 13:52
… 7 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Selecta 3597 Turi-Tour wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info